【希拉里·克林顿正式获得提名 成为美国民主党总统候选人 | Hillary Clinton es nombrada oficialmente candidata demócrata a la presidencia】Entre grandes aplausos en la sala de convenciones y protestas fuera del recinto, Hillary Clinton se convirtió el martes oficialmente en la primera mujer candidata a la presidencia de Estados Unidos por uno de los dos grandes partidos políticos del país, el Partido Demócrata.

#读书不能凭幻觉# A:Was hast du gestern Abend gemacht? B: Hm, nichts Besonderes. Ich war allein zu Hause und habe die Zeit vor dem Fernseher totgeschlagen. A:你昨天晚上干什么了?B:嗯,没什么特别的。我自己一个人在家看电视打发时间。die Zeit totschlagen 打发时间。如果非要直译的话,就是杀死时间,所以还是翻译成英文比较一目了然:kill the time。[偷乐]

#读书不能凭幻觉# A: Marcus, willst du nicht eine kurze Rede zum Thema Umweltschutz halten? B: Nein, so aus dem Stegreif kann ich das nicht! A: Marcus你要不要就环保这个话题,做个简短的演讲?B:不了,这么即兴演讲我可不行。aus dem Stegreif 即兴做某事。在现代德语中,Stegreif这个词本身已经失去了意思,而只会被用在这个俚语中。但在很久很久以前[月儿圆],它其实包涵了这样两个词的含义,一个是steigen一个是Reif, 前者指代上马这个动作,后者这里是名词,同Seil这个词指代马缰绳,总之这个词的大意就跟上马有关,后来被用到这个俚语里,想表达的意思就是不用上马就可以做的事情,也就是不用长时间做准备,马上就可以做的、即兴的事,于是就终于演变到了这个词今天的意思。[转发]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 2,专家并不建议现在的年轻人掏空6个钱包去买房,其实专家的话还是要听一听的,可能他已经预感到了楼市接下来不会太好,如果掏空6个钱包去买房,那么年轻人真的是没有未
  • 记着,你的生命里有过我作者:若韵池寒枫 朗诵 望雪记着,你的生命里有过我记着,你的生命里有过我,那是上天的旨意,在今生,在那一刻,在我们擦肩而过的时候,没有错过
  • 而且还把没有单独售卖的布料特意剪了两块凑成了我买的“两定位”这个数量,很难让人觉得不是故意的。甚至收到货的前一天我还在跟其他人分享种草,结果得到的就是这样的侮辱
  • #每日一善# 事!”苏宇不以为意道:“我们又拿不到,看看不行?你就说去不去吧,反正我感觉其他地方没什么好东西了,七层好像没什么宝物,早知道……算了,知道也没用,
  • 悲剧的是,下半周终于聚齐了,还有一个完整的一家三口周末双休,结果巴巴开始闹事,这才过完7岁生日就马上迈入“七八九嫌死狗”的节奏了吗?说回体检,早晨很早去抽饿血,
  • 广东独揽前4席】“年轻”代表着活力与希望,对人如此,对城市亦是如此。据悉,广州队的最新海报以“后浪”作为关键词,相信球队的年轻人能够踢出更有活力的比赛,争取拿下
  • 我心想着不管如何,总归是亲戚已经修好车了,也不会如何,于是也就去睡了,想着第二天白日再去驰骋吧。第二天,我醒来就开始弄自己的自行车,但总感觉骑起来有些不好弄,她
  • 禅师祖语丨佛源老和尚:把戒持好,自然有护法神护你 抱龙禅院佛法交流平台 文:佛源老和尚 日子一天天的过去了,大家要好好发心用功,不是开玩笑的。过去祖师讲“一
  • 澳洲天然GM绵羊油250g单价508瓶包邮,澳洲直邮✈✈含丰富VE滋润绝对不油腻保湿补水面霜身体乳250g滋润霜本产品提取纯天然羊毛脂,富含维他命E,能滋养肌肤
  • 2、可以作为反克制装备使用,如果敌人拿出前中期快节奏的提速阵容,如职业比赛出现过的中单孙膑+辅助鬼谷子组合,那作为他们的对手,辅助就可以出一个奔狼纹章,当敌方孙
  • 二十四 、在十地中,令他们于诸法平等之境界中,依靠证悟的智慧而圆满究竟地,清净一切垢染。十七 、在十地中,令他们获得四无碍解,从而成办无量无边的说法自在等利益众
  • 老实讲最近还蛮抗拒打开抖音的大数据被迫地推送了好多关于疫情的冷暖社会要面对的不仅仅是病毒的感染传播刷到好多上海关于家里老人有长期病症无法正常医治 或去世因为隔离
  • ——唐代·李白《日出行》#每日一首古诗词# [微风]#古诗词#君子之道,淡而不厌,简而文,温而理,知远之近,知风之自,知微之显,可与人德矣,很喜欢一个字,“淡
  • 那个曾让我迷恋的死去活来的男人,最后又让我用十年的时间去忘记。也许相逢并不局限于眼前会浮现多少温馨画面,而是一-些入目而感动于心的场景,都是一种相识的感言。
  • 梅维丝的c服也是很久之前买的,但是一直没有出过,正好借着精灵旅社收官之作完成我的一个小小的心愿吧~虽然没有办法真的像动漫人物一样生活那么精彩丰富,但是每次短暂地
  • ""太美了,澳洲这边能定制么?"...私信里被提最多的问题,远程合作!偷偷告诉你们,眼光犀利的新娘早就定了!海外或异省新娘请进❗首
  •   移植後八天,我就測到自己懷孕了,那時候心裡真的是太高興了,到第十天的時候忽然流血,我很緊張,醫生也給我吃藥了,還是沒止不了血,醫生說如果流的多就不管他,這個
  • 可以说,以上资源就是我国从俄罗斯进口的主要产品之一,仅今年前四个月,石油、天然气和煤炭等资源,就占我国从俄罗斯进口商品价值总额的近 70%。值得注意的是,前四个
  • 那么这些钱你跟他一起赚的,如果不是王力宏那种哇哈哈纯净水的形象,李靓蕾是否有能力有一亿多?那么王力宏的骗人行为,也有你的一份力哦李靓蕾。
  • 陪伴就是最深情的告白,和你在一起的一个月里我收到个太多的开心,你是特别的更是最好的,说的多了你会觉得腻,但是你知道为什么我总夸你嘛,可能说多了你不爱听,可是看见