¿A qué no sabes de dónde vienen las patatas?
你为什么不知道土豆是哪里来的?
Del huerto. ¿Dé dónde van a venir?
果园(地里)来的呗!还能来自哪里啊?
Vienen de América.
来自美洲啊!
No digas tonterías.
你别胡说八道。
¡Qué sí! ¡Qué nos lo ha explicado Don Gregorio! O sea que, antes de que colón fuera a América, en España, no había patatas.
是真的!格雷戈里奥老先生跟我们说的!所以,在哥伦布去美洲之前,西班牙没有土豆.
Y que comía la gente?
那,人们吃什么?
Castañas. Y tampoco había maíz.
栗子。而且也没有玉米.
¡Se ve ese maestro es muy bueno!
你看,这个老师很厉害!
A mi me gusta.
我喜欢他。
#跟着电影去旅行[超话]#《蝴蝶的舌头/没有最后一堂课》La Lengua de las Mariposas. #返老还童做学生学西班牙语##北京提醒市民没必要抢菜##墨西哥·莫雷利亚[地点]#
你为什么不知道土豆是哪里来的?
Del huerto. ¿Dé dónde van a venir?
果园(地里)来的呗!还能来自哪里啊?
Vienen de América.
来自美洲啊!
No digas tonterías.
你别胡说八道。
¡Qué sí! ¡Qué nos lo ha explicado Don Gregorio! O sea que, antes de que colón fuera a América, en España, no había patatas.
是真的!格雷戈里奥老先生跟我们说的!所以,在哥伦布去美洲之前,西班牙没有土豆.
Y que comía la gente?
那,人们吃什么?
Castañas. Y tampoco había maíz.
栗子。而且也没有玉米.
¡Se ve ese maestro es muy bueno!
你看,这个老师很厉害!
A mi me gusta.
我喜欢他。
#跟着电影去旅行[超话]#《蝴蝶的舌头/没有最后一堂课》La Lengua de las Mariposas. #返老还童做学生学西班牙语##北京提醒市民没必要抢菜##墨西哥·莫雷利亚[地点]#
quartier populaire 穷人区#见缝插针学法语[超话]#
quartier bourgeois 富人区
【例句】
Trop d’enfants, notamment dans les quartiers populaires, dans nos compagnes, sont privé d’école sans avoir accès au numérique et ne peuvent être aidés de la même manière par les parents.
很多孩子,尤其是在穷人街区,乡村的孩子没法上网课。
quartier bourgeois 富人区
【例句】
Trop d’enfants, notamment dans les quartiers populaires, dans nos compagnes, sont privé d’école sans avoir accès au numérique et ne peuvent être aidés de la même manière par les parents.
很多孩子,尤其是在穷人街区,乡村的孩子没法上网课。
大美ME!子开头的法语:
Brendon: Calmes-toi, s'il te plaît.
Taylor: Je ne peux pas te parler quand t’es comme ça
Brendon : Tu es vraiment trop…
Taylor : Comment oses-tu! Et devant nos filles en plus ! Nos filles en plus !
Brendon: Calmes-toi, s'il te plaît !
Taylor : JE SUIS CALME !
Brendon: Calmes-toi, s'il te plaît.
Taylor: Je ne peux pas te parler quand t’es comme ça
Brendon : Tu es vraiment trop…
Taylor : Comment oses-tu! Et devant nos filles en plus ! Nos filles en plus !
Brendon: Calmes-toi, s'il te plaît !
Taylor : JE SUIS CALME !
✋热门推荐