The Rainy Day

Henry Wadsworth Longfellow

The day is cold, and dark, and dreary;

It rains, and the wind is never weary;

The vine still clings to the mouldering wall,

But at every gust the dead leaves fall,

And the day is dark and dreary.

My life is cold, and dark, and dreary;

It rains, and the wind is never weary;

My thoughts still cling to the mouldering Past,

But the hopes of youth fall thick in the blast,

And the days are dark and dreary.

Be still, sad heart! and cease repining;

Behind the clouds is the sun still shining;

Thy fate is the common fate of all,

Into each life some rain must fall,

Some days must be dark and dreary.

雨天

亨利·沃兹沃斯·朗费罗

天气很阴冷，沉闷又灰暗，

天下着雨，风也刮个没完，

藤蔓依然紧紧地抓着残垣，

阵风吹落枯叶飘舞飞满天，

天气很沉闷，天色又灰暗。

我的生活寒冷沉闷又黯淡，

天空下着雨，风也刮个没完，

思绪依然缠着消逝的往昔，

青春的希望都消沉在风里。

日子的确是沉闷而又黯淡。

安静吧，忧伤的心，停止悔恨，

乌云后面阳光依然灿烂，

你的命运和大家没有差别，

每个生命里都有一些阴雨，

有些日子必然沉闷而暗淡。

#醉•早起#
​Day59 静默第十九天
​今天不小心起早了，[笑cry]
​爬起来一看手机：才六点零九分，
​刚好错过6点档的抢菜，
​抱着侥幸点开叮咚，果然根本进不去购物车，
​又点开美团，居然有人还有货[色]！
​于是愉快地买买买，
楼上独居老爷叔想要的小黄鱼终于给他买到了！
加上前天给他买到的夹心吐司和咸肉，所有需求都满足了！[酷]
​而我自己也吃到了两个多月来第一份冰鲜海鲜，[色]
​以及明知湿热满满还是难以抵抗的妃子笑[害羞]，
​老话说“早起的鸟儿有虫吃”，古人诚不欺我！
这可不是早起的吃货有荔枝吗？[嘻嘻]
​吃完荔枝，又到了快乐出门撒欢时间，
​看看天还好，决定来个徐家汇3小时徒步纯玩自助游，
​最主要是突然想起三月份去过徐家汇公园晒太阳，
打算故地重游再叙情怀，
结果，公园封了，只能站在栅栏外拍一张了，
从3月12日到5月27日，整整两个半月，
回想当时的天空是那么蓝、阳光是那么暖，
那时的杯中装的是MANNER的美式，
今日的天色虽然灰暗失色，
但今天的杯中还有我自己泡的玫瑰陈皮茶，
花坛里的绣球花缤纷盛放欣欣向荣，
应当感谢绿化部门的一番苦心：
​无论命运予我们怎样的坎坷，
都要努力保持自己最好的样子，
这不是虚荣，而是先贤所谓的【气节】！
——醉倚风20220527
#上海疫情##上海加油##复工#

跟韩学愈谈话仿佛看慢动电影，您想不到简捷的一句话需要那么多的筹备，动员那么复杂的身体机构。时间都给他的话胶着，只好拖泥带水地慢走。韩学愈容颜灰暗，在阴天可以与周围的天色和融无间，隐身不见；是头等的保护色。他只有一样显著的东西，喉咙里一个大核。他讲话时，这喉核忽升忽降，鸿渐看得自己喉咙都发痒。他不说话咽唾沫时，这核稍隐复现，令鸿渐联想起青蛙吞苍蝇的景象。鸿渐看他说话少而费力多，恨不能把那喉结瓶塞头似的拔出来，好让下面的话松动。