天晴了，南湖散步。偶遇2位市政给排水基层人员，这几天都是雨雨雨，估计又出来搞搞了。想起以前读到美国著名大城市改造历史时，骚操作给我看笑了……19世纪中叶开始，欧洲各城市为了城市清洁和饮水，纷纷建立起了现代的污水处理系统（有的还把油纸包的零件送到了世界各地）。特别是 John Snow 揭露了霍乱通过水传播之后，以伦敦为首的城市由市政牵头改造排水，肮脏的泰晤士河也得到了治理……

但，有一个以简单粗暴闻名的国家的工程师，那改造思路，简直特别棒棒,,,

1850年代的芝加哥也饱受霍乱困扰，1854年的霍乱直接干掉了5%的芝加哥人口。而芝加哥问题的棘手之处，在于这个城市实在是 太 平 了。

作为工业和铁路枢纽，为了航运方便，人们在城内开凿了运河航道，与汇入密歇根湖的芝加哥河相连。但这些运河，大部分时候都是死水一滩。而且芝加哥不仅工业发达，还是美国肉类加工中心，各种污水那味儿简直直冲云霄。城南有一段运河，昵称 Bubbly Creek，那是污水里生出的甲烷在冒泡泡。

怎么办呢？处理，是不可能的。一个叫 Ellis Chesbrough 的工程师走马上任，这位天才工程师拍了拍聪明的小脑瓜，大胆提议把整个芝加哥城往上抬个几尺，装上管道，污水便能在重力作用下流动起来了。

说干就干。1858年开始，在市政和私人公司的支持下，整个芝加哥城，一个街区挨着一个街区，砖房下面装上螺旋千斤顶，上百个工人哼哧哼哧地拧，硬是把建筑生生地抬起来一米多。其中湖街 Lake Street 上的一串100米长、四五层高的临街商铺，据估计有三万多吨，六百个工人用了六千个千斤顶才撬起来。

有的时候，一个建筑不仅要往上走，可能还会顺便配合平移。这事儿成为了芝加哥人民的一项大型围观娱乐活动，清早起床一边喝茶一边看施工队表演乾坤大挪移，可带劲了。

就这样，芝加哥长高了一米多，污水管道也装上、排水流通了起来。往哪儿排呢？那当然是大海一样的密歇根湖啦。问题解决。

但，密歇根湖虽然大，也受不起芝加哥逐年递增的人口产生的大量废水。即使 Chesbrough 已经修了地下管道，从离城两英里左右的地方取水，水质也不容乐观。怎么才能一劳永逸地解决这个问题呢？

这位美国天才工程师拍了拍聪明的小脑瓜，大胆提议，何不让芝加哥河倒流，让密歇根湖的水，冲走运河河道里的污水，直通伊利诺伊河，最后排入密西西比河？污水问题就再也不是我大芝加哥的问题了！

说干就干。可惜，Chesbrough 命不久矣，1886年就去世了。但他死后3年，这个大胆提议居然开工。无数的工人在芝加哥南边凿开一条水道，把芝加哥河与密西西比河/伊利诺伊河支流 Des Plaines 河连接了起来，并修筑了调节水流的大坝和通航的船闸。

这个运河也很直白，就叫「芝加哥排水运河」（Chicago Drainage Canal），绝对不掩饰它的目的。（当然，后来改名为「卫生和船舶运河」（Sanitory and Ship Canal）了 ）

1900年，水道竣工，开闸放水，芝加哥河果然开始倒流。密歇根湖的水注入芝加哥水道，把污水脏水冲向了伊利诺伊的玉米田。

如今，芝加哥河已经是著名的观光水道，河道两边也是市民休闲娱乐之处，丝毫不见当年的熏天臭气。

只是，下游的圣路易斯，一气之下把芝加哥告上了联邦高院……

P.S 圣路易斯败诉了，高院认为河流的天然流向如此，芝加哥算是人定胜天。美国河流沿岸的城市只好各自修建污水处理系统，不能指望上游的城市脸色。好吧，这也很……有美国特色。

#海外资讯#
Sauk剧院上演音乐剧《秘密花园》

希尔斯代尔县的社区剧院Sauk剧院将于 6月9日至18日上演这部获得了托尼奖的音乐剧《秘密花园》。六名演员阵容首次亮相 Sauk。

10岁的Serena Fleming饰演 Mary，Joshua Lawson饰演Archibald，Brian Ketner饰演Dr. Neville，Brianna Lambrecht饰演Lily，Emmerson Ellis饰演Colin。

送你一捧泥土,去复活每一颗枯萎的心[鲜花]

美国著名女演员#安妮海瑟薇[超话]# （#AnneHathaway[超话]# ）、著名女演员#朱丽安摩尔[超话]# （#JulianneMoore# ）、澳大利亚女歌手#凯莉米洛[超话]# （#KylieMinogue[超话]# ）、《壮志凌云：独行侠》联合主演、美国男演员#杰埃利斯# （Jay Ellis）、模特、演员托妮·伽恩（#ToniGarrn# ）、模特#格蕾丝伊丽莎白# （#graceelizabeth[超话]# ）、意大利男演员#菲利波蒂米# 佩戴宝格丽珠宝现身#戛纳电影节# 相关活动。