#met gala##HaileyBieber[超话]##sanit laurent#
Heiley Bieber不愧是YSL的亲闺女,YSL所有最赞的衣服都会出现在海莉身上。海莉也是老天赏饭吃的,绝对的衣架子,肩宽,腰细,大长腿。今年的Met gala,海莉和YSL也是互相成就,海莉的一身简洁的白色礼服配上华贵的白色羽毛披肩,既简洁又华贵,也只有海莉能驾驭这件礼服吧。
其实海莉不算传统意义的美女,因为她的面部中庭过长,反而是她的记忆点之一。千人千面,每个人都有自己的美,你觉得呢?
Heiley Bieber不愧是YSL的亲闺女,YSL所有最赞的衣服都会出现在海莉身上。海莉也是老天赏饭吃的,绝对的衣架子,肩宽,腰细,大长腿。今年的Met gala,海莉和YSL也是互相成就,海莉的一身简洁的白色礼服配上华贵的白色羽毛披肩,既简洁又华贵,也只有海莉能驾驭这件礼服吧。
其实海莉不算传统意义的美女,因为她的面部中庭过长,反而是她的记忆点之一。千人千面,每个人都有自己的美,你觉得呢?
到访诺曼底地区若是不去#圣米歇尔山(Mont-Sanit-Michel),就好比去巴黎不看#埃菲尔铁塔#一样,这座海上城堡位于英吉利海峡的西南部,是矗立在岩石小岛之上梦幻宝藏。
漫步在城墙之上,无限延伸至远处的海湾和景色壮丽的沙滩让人沉醉其中,当夜幕降临在圣米歇尔山,岛屿便换上了属于夜晚的神秘盛装,散发出与白天梦幻城堡形象所与众不同的魔法魅力。
跟随暖黄的灯光,彷佛偶然闯入电影中的中世纪场景,眼前的古老石头小路也被赋予了魔法气息,周围的一切笼罩在神秘的气氛中,当你抬头望向天空,漫天璀璨的银河,幸运的话还能看到偶然划过天空的流星,也许这就是真的魔法世界呢?#遇见美好#
图© Martin Argyroglo©️yandal_touala©️ilonaschong©️bonga.jd
©️eleonoracosti©️venospap
漫步在城墙之上,无限延伸至远处的海湾和景色壮丽的沙滩让人沉醉其中,当夜幕降临在圣米歇尔山,岛屿便换上了属于夜晚的神秘盛装,散发出与白天梦幻城堡形象所与众不同的魔法魅力。
跟随暖黄的灯光,彷佛偶然闯入电影中的中世纪场景,眼前的古老石头小路也被赋予了魔法气息,周围的一切笼罩在神秘的气氛中,当你抬头望向天空,漫天璀璨的银河,幸运的话还能看到偶然划过天空的流星,也许这就是真的魔法世界呢?#遇见美好#
图© Martin Argyroglo©️yandal_touala©️ilonaschong©️bonga.jd
©️eleonoracosti©️venospap
布莱希特,<死兵的传说>。阳天译。
Bertolt Brecht, Legende vom toten Soldaten.
#德语##诗歌#
Und als der Krieg im vierten Lenz
Keinen Ausblick auf Frieden bot
Da zog der Soldat seine Konsequenz
Und starb den Heldentod.
Der Krieg war aber noch nicht gar
Drum tat es dem Kaiser leid
Daß sein Soldat gestorben war:
Es schien ihm noch vor der Zeit.
Der Sommer zog über die Gräber her
Und der Soldat schlief schon
Da kam eines Nachts eine militär-
ische ärztliche Kommission.
Es zog die ärztliche Kommission
Zum Gottesacker hinaus
Und grub mit geweihtem Spaten den
Gefallnen Soldaten aus.
Der Doktor besah den Soldaten genau
Oder was von ihm noch da war
Und der Doktor fand, der Soldat war k. v.
Und er drückte sich vor der Gefahr.
Und sie nahmen sogleich den Soldaten mit
Die Nacht war blau und schön.
Man konnte, wenn man keinen Helm aufhatte
Die Sterne der Heimat sehn.
Sie schütteten ihm einen feurigen Schnaps
In den verwesten Leib
Und hängten zwei Schwestern in seinen Arm
Und ein halb entblößtes Weib.
Und weil der Soldat nach Verwesung stinkt
Drum hinkt ein Pfaffe voran
Der über ihn ein Weihrauchfaß schwingt
Daß er nicht stinken kann.
Voran die Musik mit Tschindrara
Spielt einen flotten Marsch.
Und der Soldat, so wie er's gelernt
Schmeißt seine Beine vom Arsch.
Und brüderlich den Arm um ihn
Zwei Sanitäter gehn
Sonst flöge er noch in den Dreck ihnen hin
Und das darf nicht geschehn.
Sie malten auf sein Leichenhemd
Die Farben Schwarz-Weiß-Rot
Und trugen's vor ihm her; man sah
Vor Farben nicht mehr den Kot.
Ein Herr im Frack schritt auch voran
Mit einer gestärkten Brust
Der war sich als ein deutscher Mann
Seiner Pflicht genau bewußt.
So zogen sie mit Tschindrara
Hinab die dunkle Chaussee
Und der Soldat zog taumelnd mit
Wie im Sturm die Flocke Schnee.
Die Katzen und die Hunde schrein
Die Ratzen im Feld pfeifen wüst:
Sie wollen nicht französich sein
Weil das eine Schande ist.
Und wenn sie durch die Dörfer ziehn
Waren alle Weiber da
Die Bäume verneigten sich, Vollmond schien
Und alles schrie hurra.
Mit Tschindrara und Wiedersehn!
Und Weib und Hund und Pfaff!
Und mitten drin der tote Soldat
Wie ein besoffner Aff.
Und wenn sie durch die Dörfer ziehn
Kommt's, daß ihn keiner sah
So viele waren herum um ihn
Mit Tschindra und Hurra.
So viele tanzten und johlten um ihn
Daß ihn keiner sah.
Man konnte ihn einzig von oben noch sehn
Und da sind nur Sterne da.
Die Sterne sind nicht immer da
Es kommt ein Morgenrot.
Doch der Soldat, so wie er's gelernt
Zieht in den Heldentod.
Bertolt Brecht, Legende vom toten Soldaten.
#德语##诗歌#
Und als der Krieg im vierten Lenz
Keinen Ausblick auf Frieden bot
Da zog der Soldat seine Konsequenz
Und starb den Heldentod.
Der Krieg war aber noch nicht gar
Drum tat es dem Kaiser leid
Daß sein Soldat gestorben war:
Es schien ihm noch vor der Zeit.
Der Sommer zog über die Gräber her
Und der Soldat schlief schon
Da kam eines Nachts eine militär-
ische ärztliche Kommission.
Es zog die ärztliche Kommission
Zum Gottesacker hinaus
Und grub mit geweihtem Spaten den
Gefallnen Soldaten aus.
Der Doktor besah den Soldaten genau
Oder was von ihm noch da war
Und der Doktor fand, der Soldat war k. v.
Und er drückte sich vor der Gefahr.
Und sie nahmen sogleich den Soldaten mit
Die Nacht war blau und schön.
Man konnte, wenn man keinen Helm aufhatte
Die Sterne der Heimat sehn.
Sie schütteten ihm einen feurigen Schnaps
In den verwesten Leib
Und hängten zwei Schwestern in seinen Arm
Und ein halb entblößtes Weib.
Und weil der Soldat nach Verwesung stinkt
Drum hinkt ein Pfaffe voran
Der über ihn ein Weihrauchfaß schwingt
Daß er nicht stinken kann.
Voran die Musik mit Tschindrara
Spielt einen flotten Marsch.
Und der Soldat, so wie er's gelernt
Schmeißt seine Beine vom Arsch.
Und brüderlich den Arm um ihn
Zwei Sanitäter gehn
Sonst flöge er noch in den Dreck ihnen hin
Und das darf nicht geschehn.
Sie malten auf sein Leichenhemd
Die Farben Schwarz-Weiß-Rot
Und trugen's vor ihm her; man sah
Vor Farben nicht mehr den Kot.
Ein Herr im Frack schritt auch voran
Mit einer gestärkten Brust
Der war sich als ein deutscher Mann
Seiner Pflicht genau bewußt.
So zogen sie mit Tschindrara
Hinab die dunkle Chaussee
Und der Soldat zog taumelnd mit
Wie im Sturm die Flocke Schnee.
Die Katzen und die Hunde schrein
Die Ratzen im Feld pfeifen wüst:
Sie wollen nicht französich sein
Weil das eine Schande ist.
Und wenn sie durch die Dörfer ziehn
Waren alle Weiber da
Die Bäume verneigten sich, Vollmond schien
Und alles schrie hurra.
Mit Tschindrara und Wiedersehn!
Und Weib und Hund und Pfaff!
Und mitten drin der tote Soldat
Wie ein besoffner Aff.
Und wenn sie durch die Dörfer ziehn
Kommt's, daß ihn keiner sah
So viele waren herum um ihn
Mit Tschindra und Hurra.
So viele tanzten und johlten um ihn
Daß ihn keiner sah.
Man konnte ihn einzig von oben noch sehn
Und da sind nur Sterne da.
Die Sterne sind nicht immer da
Es kommt ein Morgenrot.
Doch der Soldat, so wie er's gelernt
Zieht in den Heldentod.
✋热门推荐