#CRI日语新闻#【接種後の感染には三つの可能性がある＝専門家】18日未明に西安市第八病院の隔離エリアで検査士をつとめる劉氏が新型コロナウイルス感染していることが確認されたことを受け、中国疾病予防管理センターの高福主任は20日、取材に対して「ワクチン接種後の感染には3種の可能性がある」と説明しました。https://t.cn/A6tDb336
思前想后，得出的结论是家康的罪の華结局并未留下开放式解读的可能性，更没有刻意制造理解困难和混乱，反倒是该说的都说明白了，收尾则是点到为止，恰到好处。
（别名：接受be的心路历程 案例之一）
以下剧透
·
·
·
·
·
首先，家康让ほたる饮下的并不是致死之毒，而是会造成脑损伤的毒药，这是他有意为之，没有偶然性。起初我也很摸不清头脑，觉得如果他原本就是打定主意要让她死在自己手里，那么她又怎么可能奇迹般地活下来了，未免太牵强。毕竟以家康调药的本领，除非被人调包，ほたる肯定会如他所说，会去得很快，几乎不会感到痛苦。那么，他为什么要这么做呢？回答这个问题前，不妨先转向下面这个问题（这也是我阅读时感到引っかかる的地方）：
家康为什么那么想问清ほたる真正的想法？因为他认识的是作为桔梗的ほたる，而不是作为忍者的她，他想要相信、想要听到的答案，是ほたる犯下重罪并非出于本心，不管是被幻觉操纵也好，被身份束缚也罢，只要她一句话，他就还能相信他们可以走到一起。但是他又是矛盾的：信长答应把ほたる交给他处置，是出于对他的同情（家康和桔梗暗生情愫他都看在眼里）和信任（作为重要盟友的家康会严格遵守安土城对刺客的处置规定），这两种心意，家康都不可，也不会辜负。规定是什么？“予其生不如死的处罚”。剧本特意把故事开头的这个细节重新提上来讲，还是由家康自己复述，这个意味再明显不过：家康的“决意”，正是由自己亲手处罚ほたる。所以，他询问她的真心，也是需要一个残酷的答案来推自己一把：如果ほたる告诉他，纵使她是受到操纵，纵使忍者为了完成任务就必须狠下心来，最后做出决定的依然是她自己，所以她理应承担责任，那么他也终于可以狠下心来，给她饮毒。他内心的挣扎尘埃落定的过程，反映到其言辞上，就是他起先找理由给ほたる开脱（你果然不是刻意要危害安土&你真的是这样想的吗），后来终于沉痛却坚定地说，那么我也只能狠心履行我的职责了。
这里就又涉及到家康到底有没有正确地处罚ほたる的问题了。虽然“比死还痛苦”可以有很多种理解，但我认为夺去一个人的记忆可以说已经到了这个境地，因为这相当于抹去构成一个人的一切，这还不够惨痛吗？况且，也的确可以认为家康杀死了ほたる：他杀死的当然是忍者ほたる（铲除了危害安土的祸患），同时也是他爱的人。我们可以看到，当ほたる说希望她死后，家康马上把今晚的事忘掉，并流露出痛心疾首的表情时，家康差一点就失去了此前拼命维持的冷静。家康全程讲话都略带哭腔，多处声音颤抖，他究竟是经过怎样的挣扎才作出决定，是怀着什么样的心情去见ほたる的？可见他真的是做好了和他爱上的那个人永别的心理准备，这是多么悲痛。更残酷的是，他没有把矛头对准任何人，而是责备起了自己。他说，我置你于死地之后，是不是就能和你站在同样的立场，想你所想了？这是他痛感他们二人间业已横亘着再无填补可能的罅隙而说出的话，听起来毅然决然，实则狠狠地扎向了他自己的心。就像ほたる死到临头还为家康着想一样，家康即使已下定决心违背自身意志，却依然保有那颗努力靠近、理解对方的包容心。
如果ほたる是痛苦的，那么家康绝不会让她一个人痛苦。他不能分担他的痛苦，那么他至少可以自己来体验同等程度的痛苦。如果可以，他情愿以背叛自己、独自背负罪孽为代价来化解她的痛苦。这就是最后的一幕了。他的药是毒，剥夺了她的重要之物。他的毒是药，温柔地抚平她心上的伤痕。
可是绝就绝在哪里呢，就像穿越林间的阳光并未照在他们的身上一样，这样不正常却温存治愈的关系，摇摇欲坠，阴影难消。他的声色犹如晴空里飘过灰色流云，他的眼神和动作折射出昏暗的温暖。假以时日，如果ほたる想起了一切，他们将何去何从？担心这一事态的家康，会做出怎样的挣扎？那个药篮里装的，会是毒，还是药？他温柔的谎言，又能维持多久呢？
「毒が薬にもなるように、偽りだって…痛みや温もりを内に秘めていることもある」
家康线点题的这句话至此圆满。无论情形如何变化，家康果然还是那个家康，我究竟该欣慰，还是痛惜？
（别名：接受be的心路历程 案例之一）
以下剧透
·
·
·
·
·
首先，家康让ほたる饮下的并不是致死之毒，而是会造成脑损伤的毒药，这是他有意为之，没有偶然性。起初我也很摸不清头脑，觉得如果他原本就是打定主意要让她死在自己手里，那么她又怎么可能奇迹般地活下来了，未免太牵强。毕竟以家康调药的本领，除非被人调包，ほたる肯定会如他所说，会去得很快，几乎不会感到痛苦。那么，他为什么要这么做呢？回答这个问题前，不妨先转向下面这个问题（这也是我阅读时感到引っかかる的地方）：
家康为什么那么想问清ほたる真正的想法？因为他认识的是作为桔梗的ほたる，而不是作为忍者的她，他想要相信、想要听到的答案，是ほたる犯下重罪并非出于本心，不管是被幻觉操纵也好，被身份束缚也罢，只要她一句话，他就还能相信他们可以走到一起。但是他又是矛盾的：信长答应把ほたる交给他处置，是出于对他的同情（家康和桔梗暗生情愫他都看在眼里）和信任（作为重要盟友的家康会严格遵守安土城对刺客的处置规定），这两种心意，家康都不可，也不会辜负。规定是什么？“予其生不如死的处罚”。剧本特意把故事开头的这个细节重新提上来讲，还是由家康自己复述，这个意味再明显不过：家康的“决意”，正是由自己亲手处罚ほたる。所以，他询问她的真心，也是需要一个残酷的答案来推自己一把：如果ほたる告诉他，纵使她是受到操纵，纵使忍者为了完成任务就必须狠下心来，最后做出决定的依然是她自己，所以她理应承担责任，那么他也终于可以狠下心来，给她饮毒。他内心的挣扎尘埃落定的过程，反映到其言辞上，就是他起先找理由给ほたる开脱（你果然不是刻意要危害安土&你真的是这样想的吗），后来终于沉痛却坚定地说，那么我也只能狠心履行我的职责了。
这里就又涉及到家康到底有没有正确地处罚ほたる的问题了。虽然“比死还痛苦”可以有很多种理解，但我认为夺去一个人的记忆可以说已经到了这个境地，因为这相当于抹去构成一个人的一切，这还不够惨痛吗？况且，也的确可以认为家康杀死了ほたる：他杀死的当然是忍者ほたる（铲除了危害安土的祸患），同时也是他爱的人。我们可以看到，当ほたる说希望她死后，家康马上把今晚的事忘掉，并流露出痛心疾首的表情时，家康差一点就失去了此前拼命维持的冷静。家康全程讲话都略带哭腔，多处声音颤抖，他究竟是经过怎样的挣扎才作出决定，是怀着什么样的心情去见ほたる的？可见他真的是做好了和他爱上的那个人永别的心理准备，这是多么悲痛。更残酷的是，他没有把矛头对准任何人，而是责备起了自己。他说，我置你于死地之后，是不是就能和你站在同样的立场，想你所想了？这是他痛感他们二人间业已横亘着再无填补可能的罅隙而说出的话，听起来毅然决然，实则狠狠地扎向了他自己的心。就像ほたる死到临头还为家康着想一样，家康即使已下定决心违背自身意志，却依然保有那颗努力靠近、理解对方的包容心。
如果ほたる是痛苦的，那么家康绝不会让她一个人痛苦。他不能分担他的痛苦，那么他至少可以自己来体验同等程度的痛苦。如果可以，他情愿以背叛自己、独自背负罪孽为代价来化解她的痛苦。这就是最后的一幕了。他的药是毒，剥夺了她的重要之物。他的毒是药，温柔地抚平她心上的伤痕。
可是绝就绝在哪里呢，就像穿越林间的阳光并未照在他们的身上一样，这样不正常却温存治愈的关系，摇摇欲坠，阴影难消。他的声色犹如晴空里飘过灰色流云，他的眼神和动作折射出昏暗的温暖。假以时日，如果ほたる想起了一切，他们将何去何从？担心这一事态的家康，会做出怎样的挣扎？那个药篮里装的，会是毒，还是药？他温柔的谎言，又能维持多久呢？
「毒が薬にもなるように、偽りだって…痛みや温もりを内に秘めていることもある」
家康线点题的这句话至此圆满。无论情形如何变化，家康果然还是那个家康，我究竟该欣慰，还是痛惜？
岩田剛典30th memorial 写真集タイトル発表！
タイトルは
《Spin》
(＊“紡ぐ”の意)
岩田剛典君の
“夢を紡ぐ” “過去＋現在＋未来を紡ぐ” “人と人の出会いを紡ぐ” “ファンの方との思いを紡ぐ” “表現者としての可能性を紡ぐ”、、、
様々な思いを〜紡いでいく〜未来へ向けての写真集になればとの願いを込めて、多数あげさせて頂いた候補の中から、岩田くん並びにスタッフの皆さんと話し合い、タイトルを決定させて頂きました。
また《spin》には“自転”“走り”“廻る”“回る”など様々な意味を持っています。そちらの意味とのダブルミーニング、トリプルミーティング的な思いも含んでいます。
〜from M.Nagase.
タイトルは
《Spin》
(＊“紡ぐ”の意)
岩田剛典君の
“夢を紡ぐ” “過去＋現在＋未来を紡ぐ” “人と人の出会いを紡ぐ” “ファンの方との思いを紡ぐ” “表現者としての可能性を紡ぐ”、、、
様々な思いを〜紡いでいく〜未来へ向けての写真集になればとの願いを込めて、多数あげさせて頂いた候補の中から、岩田くん並びにスタッフの皆さんと話し合い、タイトルを決定させて頂きました。
また《spin》には“自転”“走り”“廻る”“回る”など様々な意味を持っています。そちらの意味とのダブルミーニング、トリプルミーティング的な思いも含んでいます。
〜from M.Nagase.
✋热门推荐