很久没碰到像1Q84这样带给我强烈兴趣的书了,毫不夸张的说比推理小说还扣人心弦,即使早早的被剧透过还是被迷住了。很多谜题直到第二本书才慢慢揭开,但又是那么的恰到好处,不得不承认村上春树是及有魅力的作家。
生在世界上什么是真实?什么是虚假?我们是否就是那些看不到第二个月亮的人?我们是不是被看不到的力量操控着?我想这些阴谋论没有确切答案,因为无法验证怀疑,我们只能在听不见的小小人的嗬嗬声中不明不白的活下去。
生在世界上什么是真实?什么是虚假?我们是否就是那些看不到第二个月亮的人?我们是不是被看不到的力量操控着?我想这些阴谋论没有确切答案,因为无法验证怀疑,我们只能在听不见的小小人的嗬嗬声中不明不白的活下去。
【譬如病目,见空中华,及第二月。善男子!空实无华,病者妄执】
今译:宛如眼睛有毛病的人,误认为空中有花朵和第二个月亮。热心真理的弟子们!空中本来没有花,可是眼睛有毛病的人误认为空中真的有花。
【由妄执故,非唯惑此虚空自性,亦复迷彼实花生处。由此妄有轮转生死,故名无明。】
今译:由于错误地执著空中有花的缘故,不但无法确实明白虚空的真相,而且所感觉的花也是错误的。因为这种缘故,所以众生妄受六道轮回,不断在生老病死中打转,所以叫做“无明”。
【善男子!此无明者,非实有体。如梦中人,梦时非无,乃至于醒,了无所得,如众华灭于虚空,不可说言有定灭处。何以故?无生处故。】
今译:爱好真理的弟子啊!这无明是没有实体的。犹如正在作梦的人觉得梦境十分逼真,可是醒来以后,发现空无所有。同样的道理,当虚空中所幻觉的花朵消失时,不可以说这幻觉的花朵有固定的去处或灭处。为什么呢?因为幻觉的花朵本来就未曾产生,哪里会灭呢。
——摘自陈柏达《圆觉经》今译
今译:宛如眼睛有毛病的人,误认为空中有花朵和第二个月亮。热心真理的弟子们!空中本来没有花,可是眼睛有毛病的人误认为空中真的有花。
【由妄执故,非唯惑此虚空自性,亦复迷彼实花生处。由此妄有轮转生死,故名无明。】
今译:由于错误地执著空中有花的缘故,不但无法确实明白虚空的真相,而且所感觉的花也是错误的。因为这种缘故,所以众生妄受六道轮回,不断在生老病死中打转,所以叫做“无明”。
【善男子!此无明者,非实有体。如梦中人,梦时非无,乃至于醒,了无所得,如众华灭于虚空,不可说言有定灭处。何以故?无生处故。】
今译:爱好真理的弟子啊!这无明是没有实体的。犹如正在作梦的人觉得梦境十分逼真,可是醒来以后,发现空无所有。同样的道理,当虚空中所幻觉的花朵消失时,不可以说这幻觉的花朵有固定的去处或灭处。为什么呢?因为幻觉的花朵本来就未曾产生,哪里会灭呢。
——摘自陈柏达《圆觉经》今译
此时此刻的月木和相温和的抚慰了被土星冲撞七零八落的月亮,驻足欣赏一刻钟,人在迷茫期总会期望在星象运势中找出一条生路。晚风有点凉,又不似北方的寒。这是在南方度过的第二个冬天。和去年一样,现实把许多关于现实的想象以现实的形式表现出来,依然充满了颠覆和混乱。这一年,反智、叛逆而暂停。20年选择了停留、依赖,囿于过往,21年冲破、觉醒,与前尘往事形成一组对照。
好在,南方的冬总是短一些,春天来的总是快一些,再快一些。寒来暑往秋去冬来,生命自己就可以愈合许多伤口。
好在,南方的冬总是短一些,春天来的总是快一些,再快一些。寒来暑往秋去冬来,生命自己就可以愈合许多伤口。
✋热门推荐