2016年末，我们的朋友埃内斯托、娜塔莉在黎巴嫩首都贝鲁特一次派对上担任DJ，大概在一年前，第一次听到了Ferkat Al Ard的音乐，这是由伊萨姆·哈贾利、图菲克·法鲁克、伊利亚·萨巴组成的黎巴嫩三重奏。我对该乐队在传统阿拉伯元素、爵士乐和巴西节奏之间的独特融合，与富有诗意且充满批判性的歌词感到欣喜。据了解，他们在当时黎巴嫩的社会活动中很活跃，通过歌曲创作坦率地传达了他们思想。
我试图搜索关于乐队的信息，终于在一个很小的博客上找到了最近发表的对乐队歌手伊萨姆·哈贾利的采访。文章给出的唯一线索是伊萨姆在贝鲁特马尔埃利亚斯街有一家商店。在我看来像是一个伟大而精确的信息，当意识到这条街一公里长，除了小商店之外什么都没有，它就变得不那么有启发性了。尽管如此，我还是在2016年12月初去了那里，开始询问人们在哪里可以找到伊萨姆·哈贾利，忙活一小时后，直到一个茶贩子给我指出了正确的地方。
在我们心中，想看看伊萨姆是否有兴趣重新发行Oghneya，他并不反对，但也明确表示这不是优先事项，他建议我们从他的第一张专辑开始，在Ferkat Al Ard成立之前，Mouasalat Ila Jacad El Ard是1977年与朋友罗杰·法赫尔一起在巴黎录制的（在此期间，我们也有幸重新发行了他的作品）。Mouasalat Ila Jacad El Ard是忧郁的，以吉他为基础的民谣，与爵士乐融合的突破交织，闪烁着桑图尔的独特声音。虽然音乐非常容易理解，但一些歌曲结构相当非典型，忽略了韵文-旋律-韵文-旋律的常见模式。歌词则是巴勒斯坦作家萨米赫·卡西姆的诗歌作品，其中一首歌也是由伊萨姆写的，他为整张专辑作曲。
2019年，我们重新发行了伊萨姆的Mouasalat Ila Jacad El Ard，受到极大欢迎和热烈反馈。人们对这张专辑的赞赏一直持续到今天，并没有像许多专辑在发行后几个月就淡出公众视线那般减弱，这就意味着是时候重新发行Oghneya了。
如果你比较Mouasalat Ila Jacad El Ard和Oghneya，一个明显的区别是巴西对音乐的强烈影响，伊萨姆·哈贾利向我解释说，你可以在他的处女作中听到这种影响的痕迹，但 Oghneya才是这种音乐关系达到顶峰。由于移民不断地从一个国家流向另一个国家，黎巴嫩和巴西在近一个世纪以来一直有着密切的联系。今天，巴西拥有世界上最大的黎巴嫩侨民--巴西黎巴嫩人[关于这个问题的进一步阅读，我们强烈推荐加布里埃尔·梅塞德的文章《巴西的邂逅--贝鲁特的黄金时代齐亚德·拉赫巴尼和黎巴嫩的博萨诺瓦》（2021）]。
然而，移民路线并不是一条单行道，一些黎巴嫩人回到了自己的国家，带着他们在巴西学会的音乐录音。在60、70年代前半期，巴西音乐家们主要访问了贝鲁特，就像来自世界各地的许多其他音乐家一样，他们紧随其后。在陷入战争泥潭这些年里，贝鲁特愈加成为一个文化中心和区域中心。当你去城市的周日市场寻找黑胶时，可了解到当时贝鲁特的众多音乐影响力；最终可能会发现从费拉·库蒂、弗朗索瓦·哈迪、乌姆·哈尔图姆的一切。
Bossa Nova在当时是巴西流行音乐的标志性声音之一，伊萨姆·哈贾利记得1974年在贝鲁特哈姆拉区的一家酒吧听到它，该酒吧偶尔有来自巴西的音乐家演。1976年伊萨姆从巴黎回来后，认识了费鲁兹的儿子齐亚德·拉赫巴尼，他俩有惊人相同的爱好，其中包括巴西音乐。伊萨姆向齐亚德展示了正在创作的一些曲目，他同意帮助安排这些曲目。在费尔卡特·阿尔德和齐亚德·拉巴尼编曲，这种合作所产生的音乐是非常出色的。伊萨姆的歌声被嵌入独特优美的弦乐中，并由乐队凄美的摇摆旋律支撑。Oghneya的歌词是根据马哈茂德·达尔维什、萨米·卡西姆、陶菲克·齐亚德的诗歌创作的，他们是上个世纪内巴勒斯坦诗歌的三大支柱，他们对Oghneya的影响本身就是黎巴嫩战争期间强烈的政治声明。
Oghneya最终在1978年由乐队自己用磁带发行。战争期间，要找到适合播放时间的空白磁带被证明是不可能的，因此他们需要打开每盒磁带，用物理方法切割磁带，使其符合播放时间。这张专辑广受好评，尽管一些文化评论家认为它的声音过于西方化。在磁带流通期间，齐亚德·拉巴尼、卡奇克·马尔迪里安联合创办了名为Zida的厂牌，他们决定帮助乐队在1979年重新发行黑胶唱片，仅仅是磁带发行一年后。
我试图搜索关于乐队的信息，终于在一个很小的博客上找到了最近发表的对乐队歌手伊萨姆·哈贾利的采访。文章给出的唯一线索是伊萨姆在贝鲁特马尔埃利亚斯街有一家商店。在我看来像是一个伟大而精确的信息，当意识到这条街一公里长，除了小商店之外什么都没有，它就变得不那么有启发性了。尽管如此，我还是在2016年12月初去了那里，开始询问人们在哪里可以找到伊萨姆·哈贾利，忙活一小时后，直到一个茶贩子给我指出了正确的地方。
在我们心中，想看看伊萨姆是否有兴趣重新发行Oghneya，他并不反对，但也明确表示这不是优先事项，他建议我们从他的第一张专辑开始，在Ferkat Al Ard成立之前，Mouasalat Ila Jacad El Ard是1977年与朋友罗杰·法赫尔一起在巴黎录制的（在此期间，我们也有幸重新发行了他的作品）。Mouasalat Ila Jacad El Ard是忧郁的，以吉他为基础的民谣，与爵士乐融合的突破交织，闪烁着桑图尔的独特声音。虽然音乐非常容易理解，但一些歌曲结构相当非典型，忽略了韵文-旋律-韵文-旋律的常见模式。歌词则是巴勒斯坦作家萨米赫·卡西姆的诗歌作品，其中一首歌也是由伊萨姆写的，他为整张专辑作曲。
2019年，我们重新发行了伊萨姆的Mouasalat Ila Jacad El Ard，受到极大欢迎和热烈反馈。人们对这张专辑的赞赏一直持续到今天，并没有像许多专辑在发行后几个月就淡出公众视线那般减弱，这就意味着是时候重新发行Oghneya了。
如果你比较Mouasalat Ila Jacad El Ard和Oghneya，一个明显的区别是巴西对音乐的强烈影响，伊萨姆·哈贾利向我解释说，你可以在他的处女作中听到这种影响的痕迹，但 Oghneya才是这种音乐关系达到顶峰。由于移民不断地从一个国家流向另一个国家，黎巴嫩和巴西在近一个世纪以来一直有着密切的联系。今天，巴西拥有世界上最大的黎巴嫩侨民--巴西黎巴嫩人[关于这个问题的进一步阅读，我们强烈推荐加布里埃尔·梅塞德的文章《巴西的邂逅--贝鲁特的黄金时代齐亚德·拉赫巴尼和黎巴嫩的博萨诺瓦》（2021）]。
然而，移民路线并不是一条单行道，一些黎巴嫩人回到了自己的国家，带着他们在巴西学会的音乐录音。在60、70年代前半期，巴西音乐家们主要访问了贝鲁特，就像来自世界各地的许多其他音乐家一样，他们紧随其后。在陷入战争泥潭这些年里，贝鲁特愈加成为一个文化中心和区域中心。当你去城市的周日市场寻找黑胶时，可了解到当时贝鲁特的众多音乐影响力；最终可能会发现从费拉·库蒂、弗朗索瓦·哈迪、乌姆·哈尔图姆的一切。
Bossa Nova在当时是巴西流行音乐的标志性声音之一，伊萨姆·哈贾利记得1974年在贝鲁特哈姆拉区的一家酒吧听到它，该酒吧偶尔有来自巴西的音乐家演。1976年伊萨姆从巴黎回来后，认识了费鲁兹的儿子齐亚德·拉赫巴尼，他俩有惊人相同的爱好，其中包括巴西音乐。伊萨姆向齐亚德展示了正在创作的一些曲目，他同意帮助安排这些曲目。在费尔卡特·阿尔德和齐亚德·拉巴尼编曲，这种合作所产生的音乐是非常出色的。伊萨姆的歌声被嵌入独特优美的弦乐中，并由乐队凄美的摇摆旋律支撑。Oghneya的歌词是根据马哈茂德·达尔维什、萨米·卡西姆、陶菲克·齐亚德的诗歌创作的，他们是上个世纪内巴勒斯坦诗歌的三大支柱，他们对Oghneya的影响本身就是黎巴嫩战争期间强烈的政治声明。
Oghneya最终在1978年由乐队自己用磁带发行。战争期间，要找到适合播放时间的空白磁带被证明是不可能的，因此他们需要打开每盒磁带，用物理方法切割磁带，使其符合播放时间。这张专辑广受好评，尽管一些文化评论家认为它的声音过于西方化。在磁带流通期间，齐亚德·拉巴尼、卡奇克·马尔迪里安联合创办了名为Zida的厂牌，他们决定帮助乐队在1979年重新发行黑胶唱片，仅仅是磁带发行一年后。
#Jacadi 巴黎格调# 7月14日是法国最为隆重的国庆日，今年国庆节将以前所未有的形式进行，旨在为抗疫作出贡献的公民致以敬意。今年地面阅兵规模大大缩减，空中阅兵和埃菲尔铁塔的烟火秀还是照常进行，虽然不能到场观礼，市民们可以和家人一起观看电视直播，享受甜蜜的家庭时光。欢庆法国国庆之际，Jacadi祝福每一个宝宝平安健康，优雅成长～
(图片源自freepik网站)
(图片源自freepik网站)
Habibi Funk 黑胶 可预定！！！
Ahmed Ben Ali - Sibhana LP
V.A. - Habibi Funk: An Eclectic Selection 2LP
Issam Hajali - Mouasalat Ila Jacad El Ard LP
Scorpions, The & Saif Abu Bakr - Jazz, Jazz, Jazz LP
Kamal Keila - Muslims And Christians 2LP
Al Massrieen - Modern Music LP
Ahmed Malek & Flako - The Electronic Tapes LP
Ahmed Malek - Musique Original De Films LP
Fadoul - Al Zman Saib LP
Ahmed Ben Ali - Sibhana LP
V.A. - Habibi Funk: An Eclectic Selection 2LP
Issam Hajali - Mouasalat Ila Jacad El Ard LP
Scorpions, The & Saif Abu Bakr - Jazz, Jazz, Jazz LP
Kamal Keila - Muslims And Christians 2LP
Al Massrieen - Modern Music LP
Ahmed Malek & Flako - The Electronic Tapes LP
Ahmed Malek - Musique Original De Films LP
Fadoul - Al Zman Saib LP
✋热门推荐