#2023考研# #考研英语# 英语长难句分析技巧及实战例(35)
Some want to shock, others to draw people into science, or to better reward those who have made their careers in research.
【句子结构分析】
Some want to shock, ①others to draw people into science, or to better reward those ②who have made their careers in research.
本句为主从复合句,主句主干Some want to shock 为主谓宾结构,to shock 为动词不定式作宾语。
①others...reward those 为独立主格结构作伴随状语;其中or 连接的并列动词不定式结构to draw people into science, or to better reward those 作逻辑上的谓语;②为who 引导的限制性定语从句,修饰those。
【翻译】有的人想使人震惊,有人想吸引人们对科学的热爱,还有的人想更好地嘉奖以研究为事业的人们。
Some want to shock, others to draw people into science, or to better reward those who have made their careers in research.
【句子结构分析】
Some want to shock, ①others to draw people into science, or to better reward those ②who have made their careers in research.
本句为主从复合句,主句主干Some want to shock 为主谓宾结构,to shock 为动词不定式作宾语。
①others...reward those 为独立主格结构作伴随状语;其中or 连接的并列动词不定式结构to draw people into science, or to better reward those 作逻辑上的谓语;②为who 引导的限制性定语从句,修饰those。
【翻译】有的人想使人震惊,有人想吸引人们对科学的热爱,还有的人想更好地嘉奖以研究为事业的人们。
#姜丹尼尔[超话]#[礼物]#姜丹尼尔将5月24日回归# 【姜丹尼尔_DanityJJT】姜丹尼尔正规一辑k4特典卡专/代 online lucky draw event
《The Story》plot普通版限时5种独家全新小卡中随机1种赠送
截止日期:5.26
分类:运回/BYH
★该商品将从5月30日起,按照订单顺序进行发货。
★LUCKYDRAW商品小卡因材质特性,可能存在细微划痕,不可作为退换货的理由。小卡材质特性上如若有5毫米以下的印记、划痕、污痕、压痕等是印刷工序上可能出现的情况,不可作为退换货的理由(包括小卡背面)。
《The Story》plot普通版限时5种独家全新小卡中随机1种赠送
截止日期:5.26
分类:运回/BYH
★该商品将从5月30日起,按照订单顺序进行发货。
★LUCKYDRAW商品小卡因材质特性,可能存在细微划痕,不可作为退换货的理由。小卡材质特性上如若有5毫米以下的印记、划痕、污痕、压痕等是印刷工序上可能出现的情况,不可作为退换货的理由(包括小卡背面)。
#姜丹尼尔[超话]##姜丹尼尔正规一辑thestory#
【KTOWN4U 独家特典小卡首周代公告】
online lucky draw event
《The Story》plot普通版限时5种独家全新小卡中随机1种赠送
活动时间
2022.05.24 12:00~2022.05.26 19:00
活动参与方法
https://t.cn/A6X9996Q
※注意※
- 该商品将从5月30日起,按照订单顺序进行发货。
-LUCKYDRAW商品小卡因材质特性,可能存在细微划痕,不可作为退换货的理由。小卡材质特性上如若有5毫米以下的印记、划痕、污痕
压痕等是印刷工序上可能出现的情况,不可作为退换货的理由(包括小卡背面)。
【KTOWN4U 独家特典小卡首周代公告】
online lucky draw event
《The Story》plot普通版限时5种独家全新小卡中随机1种赠送
活动时间
2022.05.24 12:00~2022.05.26 19:00
活动参与方法
https://t.cn/A6X9996Q
※注意※
- 该商品将从5月30日起,按照订单顺序进行发货。
-LUCKYDRAW商品小卡因材质特性,可能存在细微划痕,不可作为退换货的理由。小卡材质特性上如若有5毫米以下的印记、划痕、污痕
压痕等是印刷工序上可能出现的情况,不可作为退换货的理由(包括小卡背面)。
✋热门推荐