【日本核监管机构通过核污染水排海计划草案】日本原子能规制委员会18日通过了东京电力公司去年底提交的福岛第一核电站核污染水排海计划草案，后续将公开征集意见。L’autorité de régulation du nucléaire du Japon a accordé son approbation initiale au rejet des eaux irradiées lors de la catastrophe nucléaire du site de Fukushima dans l'océan. L’agence a déclaré qu’il n’y avait aucun problème de sécurité, mais qu’elle donnerait son accord définitif après une audition de l’opinion publique à cet égard. L’année dernière, Tokyo a approuvé le rejet de plus d’un million de tonnes d’eau irradiée en 2023 après leur traitement. L’annonce a provoqué l’inquiétude de communautés locales et de pays voisins, à savoir la Chine et la Corée du Sud, qui s'opposent à ce plan. 详细报道：https://t.cn/A6X69TaE

【国际博物馆日：让世界感受三星堆魅力】“沉睡三千年，一醒惊天下。”1986年，三星堆遗址发现1、2号“祭祀坑”，出土青铜神像、青铜人像、青铜神树、金面罩、金杖、大玉璋、象牙等珍贵文物千余件，多数文物前所未见，揭示了一种全新的青铜文化面貌，被认为是二十世纪最伟大的考古发现之一。建立在三星堆古遗址之上的三星堆博物馆作为我国一座大型现代化的专题性遗址博物馆，主要收藏和展示三千年前古蜀文化的数千件青铜器、玉器和金器，昭示着古蜀文明的辉煌灿烂，也彰显了中华文化的丰富性和多样性。"Après avoir dormi pendant 3 000 ans, il s'est réveillé et a étonné le monde." En 1986, les archéologues ont trouvé par hasard les fosses sacrificielles nº1 et nº2 et y ont déterré de nombreux objets culturels. Cette découverte était d'autant plus étonnante que cette civilisation n'était mentionnée dans aucun texte contemporain. Les nombreux bronzes découverts, dont certains monumentaux, témoignent pourtant d'une réelle maîtrise des procédés de fonderie et d'une grande sophistication artistique. Les ruines de Sanxingdui sont considérées comme l'une des plus grandes découvertes archéologiques du XXe siècle. Surprenant et moderne, le musée de Sanxingdui est installé sur le site d'excavation majeur des reliques de Sanxingdui. Il expose des centaines d'objets laissant entrevoir la culture de la mystérieuse civilisation du royaume Shu ancien, et démontre également la richesse et la diversité de la culture chinoise.

【肯尼亚犀牛保护区自建立以来 犀牛数量增加且未发生偷猎案例】当地时间2022年5月11日，肯尼亚桑布鲁县，塞拉犀牛保护区是东非第一个建立的黑犀牛繁育保护区，在保护濒危物种方面发挥重要作用。保护区建立以来，犀牛数量增加且未发生偷猎案例。#TopCGTN# Le Sera Community Rhino Sanctuary au Kenya, est la première réserve communautaire d'Afrique de l'Est à établir un sanctuaire spécifiquement dédié à la sauvegarde des rhinocéros noirs. Depuis la création de la réserve, le nombre de rhinocéros a augmenté et on n'a déploré aucun acte de braconnage. Un espoir pour la protection des espèces menacées.