【俄防长：已接近完全控制卢甘斯克】俄罗斯国防部长绍伊古20日表示，俄罗斯军队与顿涅茨克和卢甘斯克地方武装“完全控制卢甘斯克”的工作已接近尾声。绍伊古还表示，俄罗斯将在西部地区设立新的军事基地 ，以应对北约的扩张。La Russie affirme qu'elle est sur le point de contrôler totalement la région de Louhansk, dans l'est de l'Ukraine. Le ministre de la Défense, Sergueï Choïgu, a également déclaré que la Russie créerait de nouvelles bases militaires dans ses régions de l'ouest du pays en réponse à l'expansion de l'OTAN.  #CriseEnUkraine# 详细报道：https://t.cn/A6XSzjPa

【稳增长、稳就业、稳物价等多项措施密集出台——正常的经济秩序将快速恢复】经济新的下行压力有所加大，如何把握下一步政策重点？就业形势承压，稳就业有什么新措施？怎样帮助外资企业克服疫情影响？在5月17日举行的新闻发布会上，国家发展改革委新闻发言人对经济热点问题作出回应。Le planificateur économique supérieur de Chine a souligné l'importance de stabiliser l'emploi, les prix à la consommation et l'économie. Les membres de la Commission nationale pour le développement et la réforme (CNDR) ont tenu ces propos lors d'une conférence de presse mardi matin. Confrontées à une pression en raison de la COVID-19 et de la situation internationale, les autorités ont déclaré qu'elles coordonneraient le travail de prévention et de contrôle de la pandémie avec le développement économique et social. #COVID19##EconomieChinoise# 详细法语报道：https://t.cn/A6XiX3rg

【#明起上海分阶段推动复商复市#】上海市疫情防控工作新闻发布会通报：从5月16日起，上海将分阶段推动复商复市。具体措施：①购物中心、商超百货、便利店、药店等商业网点逐步恢复线下营业，推进线上订线下送和线下到店消费的服务；②农贸市场有序逐步恢复，批发市场开展无接触交易，暂停零售业务，菜市场开展集中采购，有序恢复线下营业，合理控制开摊率和客流量；③餐饮、理发和洗染服务逐步有序放开，餐饮服务实行线上线下外卖，理发、洗染服务实行错峰限流。（总台记者张倩 白廷俊 庞清珊）Shanghai favorisera la reprise des activités par étapes dans le cadre des mesures de prévention de l'épidémie à partir du 16 mai, a déclaré dimanche Chen Tong, vice-maire de Shanghai, lors d'une conférence de presse sur la prévention et le contrôle de la COVID-19 dimanche. #COVID19# #中国经济# #EconomieChinoise#