#译林出版社[超话]# 《追忆似水年华》无疑是“一部刻在文学史上的奇书”,被誉为意识流小说的巅峰之作、“人类阅读史上的超级经典”。这部文坛上近百年来如梦似幻的至高神作,也让这些文人如此着迷:
[星星]哈罗德·布鲁姆:它超越了所有可以评判的西方经典。
[星星]毛姆:他的每一个字我都读得津津有味。
[星星]杜拉斯:普鲁斯特教会了我阅读。
[星星]弗吉尼亚·伍尔夫:如果我也能写出这样的作品就好了。”
对挚爱它的读者感言,凡是热爱生活、信仰生活的人,都会喜欢这部小说。不管是想“获得触动心灵的彻悟与感动”,还是想体会“唯艺术才是真正的内心生活”,《追忆似水年华》总能满足你。——@叉少的往事叉烧
https://t.cn/A6Ij4alE
[星星]哈罗德·布鲁姆:它超越了所有可以评判的西方经典。
[星星]毛姆:他的每一个字我都读得津津有味。
[星星]杜拉斯:普鲁斯特教会了我阅读。
[星星]弗吉尼亚·伍尔夫:如果我也能写出这样的作品就好了。”
对挚爱它的读者感言,凡是热爱生活、信仰生活的人,都会喜欢这部小说。不管是想“获得触动心灵的彻悟与感动”,还是想体会“唯艺术才是真正的内心生活”,《追忆似水年华》总能满足你。——@叉少的往事叉烧
https://t.cn/A6Ij4alE
今天这条必须献给博洛尼亚!我当初没白爱她!今儿就聊聊这座意大利被低估了的城市,它在人类发展史,尤其是医学史上曾扮演过重要的角色。#春游季# #微博新知博主#
博洛尼亚(Bologna)位于意大利中北部,是艾米利亚-罗马涅大区(Emilia-Romagna)的首府,在威尼斯和佛罗伦萨之间,虽然从旅游上竞争不过他们,却因祸得福,少了熙熙攘攘的旅行团,多了几分生活气息。它曾是我最后一次意大利之行最喜欢的城市,一见倾心。(图1-2)
城市不大,老城区这头到那头步行约半小时,却仿佛一座露天博物馆,充满了历史感:千年不倒的双塔、气势磅礴的教堂,“小威尼斯”般纵横交错的河道,海神喷泉的背影、遍布全城的柱廊,扫个共享单车骑行在亚平宁冬日的暖阳下……我对它的评价是:这座城市特别适合生活。
【美食之城】:波河平原是亚平宁半岛的鱼米之乡,博洛尼亚的食物被公认为全意大利最美味和地道的,“博洛尼亚肉酱面”就起源于此。还有“博洛尼亚千层面(Lasagna alla Bolognese)”、小馄饨(Tortellini)、帕尔马奶酪、生火腿,再加上周边地区的萨拉米香肠、摩德纳传统香醋等。所以博洛尼亚又有个别名叫“胖子之城”,意思是到这儿就别想减肥了!(图3-4)
【大学之城】:公元1088年,这里成立了世界上第一所大学——博洛尼亚大学(Università degli studi di Bologna),以法律和医学两个专业著称,是欧洲所有大学的母校。
老城马乔列广场(Piazza del Maggiore)东侧的阿尔基金纳西奥宫(Palazzo dell Archiginnasio),曾是博洛尼亚大学校址,现在是市政厅图书馆。
图书馆免费对外开放,从入口到走廊,密密麻麻五彩斑斓的纹章,都是千年来在这里求学的学生们设计的,每个纹章背后都有一段精彩的故事。(图5)
但我要推荐的并不仅仅是这座图书馆,二楼有一间建于1636-1638年的“阿奇吉纳西欧解剖教室(Anatomical Theatre of the Archiginnasio)”,是世界上第一个人体解剖实验室。还记得中世纪欧洲的“黑死病”吧?严格禁止解剖尸体,但学校却是个例外,这里的解剖实验奠定了现代医学的基础。(图6-9)
【学校的迷信】:中世纪的欧洲充斥着战争和疾病,家族之间打来打去,就盖起高塔防御。后来就成了财富的象征,塔楼盖的越高,说明家族越有钱。11-13世纪间,博洛尼亚最多时曾有180余座防御塔,最有钱的两个家族势均力敌,约定谁家的塔先完成谁就当市长。最后阿西内利家胜出,对手加里森达家的塔楼中途倒塌。这两座塔从12世纪就已经闻名遐迩,以家族的名字命名为阿西内利塔(Torri degli Asinelli)和加里森达塔(Torri Garisenfa),前者高97.2米,倾斜了2.23米;后者高48米,倾斜了3.22米,已禁止攀登。(图10-11)
阿西内利塔内有498级石阶通往塔顶,是意大利现存第四高的塔型建筑,但学生们一直有个传说:毕业之后才能登塔,否则拿不到学位。
【柱廊之城】:登上塔顶远眺,一条柱廊直通往山上。这条“圣卢卡柱廊(Portico di San Luca)”建于1674-1793年,是世界上最长的拱廊,全长约3.5公里,从市中心向西南方向延伸,共有666个拱,与十二个建于中世纪的古城墙城门互相连接后到达山上的圣殿。山顶圣殿建于1723年,供奉圣母,原本这条拱廊是用于祭祀圣母时游行上山保护圣像,在一道道的拱门延伸下,形成了一条全天候行人走廊。(图12)
其实不仅是城外,整座城市遍布优雅的拱廊,早在1288年城市就立法,建筑必须修建拱廊,高度不得低于7“博洛尼亚尺”(约合2.66米),以便于戴帽骑马的行人通过。
2021年,博洛尼亚凭借柱廊,入选世界文化遗产。(图13)
【速度之城】:豪车玛莎拉蒂的标志是一支三叉戟,灵感就来自博洛尼亚广场上的海神喷泉。海神手持三叉戟,矗立于代表世界四大河流的顶端。博洛尼亚就是创始人玛莎拉蒂的家乡,他相信海神的三叉戟会赋予跑车永恒、精致和充满感情。(图14-15)
法拉利、兰博基尼、杜卡迪也都诞生于博洛尼亚或其附近的城市,所以至今这里都以工业为支柱产业。
最后说说市中心这座巨难看的大教堂——圣白托略大殿(Basilica di San Petronio)。教堂始建于公元1390年,以5世纪时大主教的名字命名。教堂长132米,宽60米,顶高45米,立面高51米,可容纳2.8万人,如果按体积算排名世界第10位,如果按砖砌教堂算,则排名世界第一,也是世界第五大长方体教堂。欧洲建教堂都是有点钱就修一点儿,修个几百年很正常,到了16世纪雄心勃勃地计划建成世界第一大教堂,超过梵蒂冈的圣彼得大教堂。教皇庇护四世(Pope Pius IV)不干了:你这成了第一大,我上哪儿呆着去啊?勒令其停工,所以今天外立面明显就有“烂尾楼”的痕迹。(图16)
教堂不收门票,随便进,里面有当今世界上最大的日晷,就是左侧地上镶嵌的那条一直通到门口的铜线,用十二星座标识出相应的月份,旁边再刻上日期。太阳在一年中所处的高度不同,光线从屋顶的洞射进来,投到铜线上以不同的尺寸出现,显示出当天日期,比用望远镜测量还要精确(图17-18)
#玫瑰旅行日志[超话]#
博洛尼亚(Bologna)位于意大利中北部,是艾米利亚-罗马涅大区(Emilia-Romagna)的首府,在威尼斯和佛罗伦萨之间,虽然从旅游上竞争不过他们,却因祸得福,少了熙熙攘攘的旅行团,多了几分生活气息。它曾是我最后一次意大利之行最喜欢的城市,一见倾心。(图1-2)
城市不大,老城区这头到那头步行约半小时,却仿佛一座露天博物馆,充满了历史感:千年不倒的双塔、气势磅礴的教堂,“小威尼斯”般纵横交错的河道,海神喷泉的背影、遍布全城的柱廊,扫个共享单车骑行在亚平宁冬日的暖阳下……我对它的评价是:这座城市特别适合生活。
【美食之城】:波河平原是亚平宁半岛的鱼米之乡,博洛尼亚的食物被公认为全意大利最美味和地道的,“博洛尼亚肉酱面”就起源于此。还有“博洛尼亚千层面(Lasagna alla Bolognese)”、小馄饨(Tortellini)、帕尔马奶酪、生火腿,再加上周边地区的萨拉米香肠、摩德纳传统香醋等。所以博洛尼亚又有个别名叫“胖子之城”,意思是到这儿就别想减肥了!(图3-4)
【大学之城】:公元1088年,这里成立了世界上第一所大学——博洛尼亚大学(Università degli studi di Bologna),以法律和医学两个专业著称,是欧洲所有大学的母校。
老城马乔列广场(Piazza del Maggiore)东侧的阿尔基金纳西奥宫(Palazzo dell Archiginnasio),曾是博洛尼亚大学校址,现在是市政厅图书馆。
图书馆免费对外开放,从入口到走廊,密密麻麻五彩斑斓的纹章,都是千年来在这里求学的学生们设计的,每个纹章背后都有一段精彩的故事。(图5)
但我要推荐的并不仅仅是这座图书馆,二楼有一间建于1636-1638年的“阿奇吉纳西欧解剖教室(Anatomical Theatre of the Archiginnasio)”,是世界上第一个人体解剖实验室。还记得中世纪欧洲的“黑死病”吧?严格禁止解剖尸体,但学校却是个例外,这里的解剖实验奠定了现代医学的基础。(图6-9)
【学校的迷信】:中世纪的欧洲充斥着战争和疾病,家族之间打来打去,就盖起高塔防御。后来就成了财富的象征,塔楼盖的越高,说明家族越有钱。11-13世纪间,博洛尼亚最多时曾有180余座防御塔,最有钱的两个家族势均力敌,约定谁家的塔先完成谁就当市长。最后阿西内利家胜出,对手加里森达家的塔楼中途倒塌。这两座塔从12世纪就已经闻名遐迩,以家族的名字命名为阿西内利塔(Torri degli Asinelli)和加里森达塔(Torri Garisenfa),前者高97.2米,倾斜了2.23米;后者高48米,倾斜了3.22米,已禁止攀登。(图10-11)
阿西内利塔内有498级石阶通往塔顶,是意大利现存第四高的塔型建筑,但学生们一直有个传说:毕业之后才能登塔,否则拿不到学位。
【柱廊之城】:登上塔顶远眺,一条柱廊直通往山上。这条“圣卢卡柱廊(Portico di San Luca)”建于1674-1793年,是世界上最长的拱廊,全长约3.5公里,从市中心向西南方向延伸,共有666个拱,与十二个建于中世纪的古城墙城门互相连接后到达山上的圣殿。山顶圣殿建于1723年,供奉圣母,原本这条拱廊是用于祭祀圣母时游行上山保护圣像,在一道道的拱门延伸下,形成了一条全天候行人走廊。(图12)
其实不仅是城外,整座城市遍布优雅的拱廊,早在1288年城市就立法,建筑必须修建拱廊,高度不得低于7“博洛尼亚尺”(约合2.66米),以便于戴帽骑马的行人通过。
2021年,博洛尼亚凭借柱廊,入选世界文化遗产。(图13)
【速度之城】:豪车玛莎拉蒂的标志是一支三叉戟,灵感就来自博洛尼亚广场上的海神喷泉。海神手持三叉戟,矗立于代表世界四大河流的顶端。博洛尼亚就是创始人玛莎拉蒂的家乡,他相信海神的三叉戟会赋予跑车永恒、精致和充满感情。(图14-15)
法拉利、兰博基尼、杜卡迪也都诞生于博洛尼亚或其附近的城市,所以至今这里都以工业为支柱产业。
最后说说市中心这座巨难看的大教堂——圣白托略大殿(Basilica di San Petronio)。教堂始建于公元1390年,以5世纪时大主教的名字命名。教堂长132米,宽60米,顶高45米,立面高51米,可容纳2.8万人,如果按体积算排名世界第10位,如果按砖砌教堂算,则排名世界第一,也是世界第五大长方体教堂。欧洲建教堂都是有点钱就修一点儿,修个几百年很正常,到了16世纪雄心勃勃地计划建成世界第一大教堂,超过梵蒂冈的圣彼得大教堂。教皇庇护四世(Pope Pius IV)不干了:你这成了第一大,我上哪儿呆着去啊?勒令其停工,所以今天外立面明显就有“烂尾楼”的痕迹。(图16)
教堂不收门票,随便进,里面有当今世界上最大的日晷,就是左侧地上镶嵌的那条一直通到门口的铜线,用十二星座标识出相应的月份,旁边再刻上日期。太阳在一年中所处的高度不同,光线从屋顶的洞射进来,投到铜线上以不同的尺寸出现,显示出当天日期,比用望远镜测量还要精确(图17-18)
#玫瑰旅行日志[超话]#
回文桥联觅佳对
【联语】
桥眼五通连水秀
楼角三向座山青
相传,广州秀水那座五眼桥建成之时,主持建桥者想拟一副对联刻在桥头上。可当时只想出上联,未想出下联,只好作罢。其上联是:
桥眼五通连水秀
百年时间过去,此联仍缺佳偶。1980年《广东农民报》“岭南”副刊曾以“对联求偶”为题,公开为之征对。历时一年有余,收到了数百份应征稿件,但均不见佳,最后以翁源县陈某一条下联收场。陈联云:
楼角三向座山青
【小析】
主持建桥者所拟上联,采用回文方式,正念倒读均可,正着念时以“桥”为主,讲其孔眼有“五”,讲其连着的“水秀”,倒读则以“水”为主,讲其与五眼桥相通,内含“秀水”、“五眼桥”两个地名,出句奥妙也正在此,下联必须如法炮制,不知百年难住多少名士。
翁源陈某人所对下联,也是回文,也可倒念,正念时以“楼”为主,讲其三个角向着青山,倒读时以“山”为主,言其面对着三角楼,而“青山”、“三角楼”皆为翁源县的地名,以“青山”对“秀水”,“三角楼”对“五眼桥”。地名相对,以“座向”对“连通”,动词相连,不能说不可以,但是此联正念不如上联晓畅,并不算佳,佳偶在哪里?尚待冰人作伐;佳对是什么?尚请行家献艺。
【联语】
桥眼五通连水秀
楼角三向座山青
相传,广州秀水那座五眼桥建成之时,主持建桥者想拟一副对联刻在桥头上。可当时只想出上联,未想出下联,只好作罢。其上联是:
桥眼五通连水秀
百年时间过去,此联仍缺佳偶。1980年《广东农民报》“岭南”副刊曾以“对联求偶”为题,公开为之征对。历时一年有余,收到了数百份应征稿件,但均不见佳,最后以翁源县陈某一条下联收场。陈联云:
楼角三向座山青
【小析】
主持建桥者所拟上联,采用回文方式,正念倒读均可,正着念时以“桥”为主,讲其孔眼有“五”,讲其连着的“水秀”,倒读则以“水”为主,讲其与五眼桥相通,内含“秀水”、“五眼桥”两个地名,出句奥妙也正在此,下联必须如法炮制,不知百年难住多少名士。
翁源陈某人所对下联,也是回文,也可倒念,正念时以“楼”为主,讲其三个角向着青山,倒读时以“山”为主,言其面对着三角楼,而“青山”、“三角楼”皆为翁源县的地名,以“青山”对“秀水”,“三角楼”对“五眼桥”。地名相对,以“座向”对“连通”,动词相连,不能说不可以,但是此联正念不如上联晓畅,并不算佳,佳偶在哪里?尚待冰人作伐;佳对是什么?尚请行家献艺。
✋热门推荐