归田赋
张衡 〔两汉〕

  游都邑以永久,无明略以佐时。徒临川以羡鱼,俟河清乎未期。感蔡子之慷慨,从唐生以决疑。谅天道之微昧,追渔父以同嬉。超埃尘以遐逝,与世事乎长辞。

  于是仲春令月,时和气清;原隰郁茂,百草滋荣。王雎鼓翼,鸧鹒哀鸣;交颈颉颃,关关嘤嘤。于焉逍遥,聊以娱情。

  尔乃龙吟方泽,虎啸山丘。仰飞纤缴,俯钓长流。触矢而毙,贪饵吞钩。落云间之逸禽,悬渊沉之魦鰡。

  于时曜灵俄景,系以望舒。极般游之至乐,虽日夕而忘劬。感老氏之遗诫,将回驾乎蓬庐。弹五弦之妙指,咏周、孔之图书。挥翰墨以奋藻,陈三皇之轨模。苟纵心于物外,安知荣辱之所如?

译文
  在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
  正是美好的仲春时节,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
  于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
  不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴的深远美好意味,读圣贤书滋味无穷。挥笔著文,述说那古代圣王的教范。且我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?

注释
都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
谅:确实。微昧:幽隐。
渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
超埃尘:即游于尘埃之外。埃尘,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
王雎:鸟名。即雎鸠。
鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
逸禽:云间高飞的鸟。
魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
般(pán)游:游乐。般:乐。
虽:虽然。劬:劳苦。
感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
五弦:五弦琴。指:通“旨”。
周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
陈:陈述。轨模:法则。
如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。

#马督工#舆论场上的事要是能找到足够上庭的证据,那你说为什么民间会生出来“带节奏”这个词?

而且天底下有证据且没道理的事情太多了,关塔那摩有人管吗?美国全球的谜之生物实验室有人管吗?

敢于喊出拿证据的人,显然知道证据是没用的。当然我也相信,不断纳投名状却依旧临川羡鱼的人,肯定是没有入伙证据的。

若安-若璎:安居乐业,簪缨世胄
思来-思萱:南来北往,椿庭萱室
初墨-初白:文人墨士,白驹过隙
云昭-云韶:昭如日星,韶颜稚齿
叙白-予白:畅叙幽情,予取予夺
允初-妍初:允文允武,尽态极妍
舒月-星月:云舒霞卷,灿若繁星
景战-景逸:战气如虹,风姿飘逸
雨晨-雨诺:花晨月夕,一呼百诺
君泽-君怡:遗风遗泽,心旷神怡
以安-以墨:安然无恙,恭默守静
一禾-一诺:风禾尽起,一诺千金
晚舟-晚吟:吴越同舟,凤吟鸾吹
牧秋-晚秋:卑以自牧,相见恨晚
洛凡-洛笙:气宇非凡,生馨同音
幸川-幸雨:海纳百川,和风细雨
南辰-映辰:明烛天南,遥相辉映
云舟-云霓:风雨同舟,云霓之望
乐安-乐渝:安居乐业,白首不渝
佳航-佳柠:南航北骑,柠月清风
堇禾-念禾:风禾尽起,心心念念
一诺-安诺:焕然一新,安之若素
阳冠-阳熙:美如冠玉,民熙物阜
亦辰-亦欣:逢吉丁辰,欣欣向荣
念安-念一:燕居深念,一世平安
思尔-思莞:温文尔雅,莞尔一笑
安忆-安然:行思坐忆,处之泰然
子羡-之吟:临川羡鱼,吟风弄月
兄妹
牧时 牧颜
苡喆 苡明
乐琰 乐橙
星珩 星瑶
璟昱 璟恬
屿恒 屿兮
兄 妹
熙安 熙柠
南峤 北沐
玩昊 玩禾
兮澈 兮颜
昊辰 栩辰
巷北 苡南


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 6个月减重5%~10% 如果你不是很胖(绝大多数朋友都属于这种情况)从医学角度鼓励的是6个月减重5%~10%的体重就可以了,这个获益就已经很大了,身体状态可
  • #红楼梦舞剧# 作为一名舞剧小白,被姐姐邀请观看了人生中第一部舞剧《红楼梦》,看完只想说太震撼了!整部剧不只在于讲述宝玉与黛玉之间爱恨的悲剧,更让我震撼发麻的是
  • 从这层意义上看,派的身上有李安的投射,他的“i'm sorry”是李安想对父亲说的话,老虎的不回头是李安多年后的释怀和感悟,无须过多留恋,人生总得过去。当他已为
  • 37.永远有多远,你就给我滚多远38.我一直都相信你是天使,回不去天堂也不过是体重的原因40.你最好不要恨我,恨我的人真的太多,你又不能排到第几个41.我对你的
  • 首先,店家是以非法占有为目的,这一点没有疑问,只不过在手法上,趁着顾客不备偷换了烟酒,再告诉顾客这是假的自己不收,顾客误以为自己带来的真的是假的,于是产生了错误
  • 停了一下,刘成说:“同事一场,你们也真是太小气了,本来我还打算等我在新公司站稳脚跟了,带你们去赚大钱,谁知道你们居然一点格局都没有,既然这样,以后大家就别联系
  • /《And It Rains》是《Ravel In The Forest》的第二首单曲,已在您最喜爱的所有流媒体平台上发布在这里收听:QQ 音乐: 网易云: 苹
  • 活动进行时遇到各种情况的随机应变,职场的social,这样的经历以后肯定会越来越多,自我价值的实现越来越好吧加油嘿嘿[嘻嘻]#世界女排新闻资讯[超话]##在微博
  • 我时常想自己是什么样的人 追求的东西到底是什么 我喜欢自由不喜欢被束缚着 向往可以没有任何阻拦的去到天涯海角 想去遍世界上所有美丽的地方 有人觉得我喜欢折腾很麻
  • ”周时勋见盛安宁丝毫没有羞涩的说出来,更窘迫:“不用,我自己来就可以。”周时勋见盛安宁丝毫没有羞涩的说出来,更窘迫:“不用,我自己来就可以。
  • 在一年就要收拾东西离校了(三年真的很快)今天整理了一下自己用的护肤品,又很多瓶子我兜还留着,就想着刚好来做个分享了,都是我自己用过的感受.洗面奶芙丽芳丝洗面奶:
  • 陪伴你成长的过程,我们都感动于你的天真,感动于你的笑容,感动于你的快乐,感动于你的可爱,感动于你的活力满满!3岁快乐,我的宝贝儿!
  • 他们中有的是退伍军人;有的一家四口都是“熊猫血”;有的曾组建过一个“熊猫血”互助群......截至目前,已有100多名“熊猫侠”主动和民警联系,已有2人成功献血
  • 我觉得自然不做作的喜剧人物是很难演的,他符合我的期待,这大概属于一种东北人的基因优势吧[喵喵]。西区真的很小,遇到神仙太太的频率大幅上升,领到了好多物料,谢谢大
  • #张杰[超话]#[航天员] #张杰外南街1982签售会# 陪跑三天,懂得都懂,互相安慰一下1⃣北京场自制应援2份(这个机会给没去成的星)p12⃣报/销一份@C
  • 9️开学季,小橙子上了两周体验课今天正式入园了[爱你]这3年里都没有离开过妈妈爸爸,我俩亲手带大的娃,互相付出和配合下还是不咋太累的。在前公司那会儿虽然也有朋友
  • 但也要注意,本书脱胎于作者的观察笔记,你会读到艰苦,读到隐忍,读到日复一日的枯燥,读到狼和人各自难以想象(甚至难以理解的)韧性。8号狼的爱情与父性,都让我在阅读
  • 但是我感到害怕的是,战事的结果不是用眼睛能看出来的,甚至不是用计谋能左右的,因为还有另外的韩魏知三家,以及看不到想不到的力量在酝酿。因为每次一下雪,她就要面临一
  • 你有梦想就必须改变,你的坚持决定你人生的高,终有一天,你会抬头赢回所有的面子”“她刚柔并济,有虎狼的野性,也有猫咪的温柔,至于她展示哪-面,全看来者是谁。
  • 2、 生肖牛属牛人是典型的实用主义者,从不幻想,做什么都是脚踏实地,一步一步稳定往前走。在中年时期,若能把握机会,凭着自身的才华与好运,坚持下去,就能大展身手,