皮克斯全新动画片《青春变形记》(Turning Red)发布海报。画面中,巨型红色小熊猫身上挂着主人公小美的学生卡,充满奇幻的“变形”青春期随之而至。故事讲述女孩小美正体验着成长的烦恼,但她比别人更特别一点:当她特别激动的时候,会变成一只巨大的小熊猫。该片由《包宝宝》导演石之予执导,新人Rosalie Chiang和吴珊卓参与配音,将于2022年3月11日在北美上映。

#如何给宠物起名# 评论区欢迎分享自己的猫猫和狗狗的名字[抱一抱]

《如果你养猫,给它取一个酷酷的名字》文|蒲实

这一期给少年朗读一首英国诗人T.S.艾略特(1888-1965)写给孩子的诗,《为猫命名》。说来很有意思,许多大诗人写给成年人的那些充满哲思、深刻的诗,往往都短小精悍,隐藏起来的东西比写出来的东西要多。倒是写给孩子的诗,往往长得没完没了。孩子喜欢具象的事物,喜欢故事,也最能全身心地投入到纯粹的乐趣中去,不像成年人那么爱思考意义和目的,也不像成年人的交流那样喜欢欲言又止、意在言外。那么,这一期我们就少做一些解读和阐释,直接来听艾略特的诗吧。

不过,在读诗之前,我先与少年分享一下当我读到这些平平常常或奇奇怪怪的名字时,产生了什么样的感受,仅供参考:

在猫的家常名字这一段里,Peter是在《圣经》中出现过的人物名字,Augustus是古罗马皇帝,Alonzo是曾在西班牙皇室中流行过的贵族战士的名字;它们与邻家小伙的Jonathan, George, Bill Bailey这些普通人的名字(如果你搜索一下Bill Bailey,会发现许许多多从事不同职业的当代Bill Bailey,艾略特一定想象不到这些“未来人物”的人生如此丰富多彩)很自然地并列在一起,艾略特说它们都是“日常名字”。这个并列和归类法褪去了那些曾经神圣的、皇室的、贵族的名字有过的历史色彩,这是诗人在诗中所能行使的权力。

古希腊哲学家柏拉图,希腊神话里的英雄阿德墨托斯,希腊神话中为父复仇弑母的公主厄勒克特拉,希腊神话里的农业女神德墨忒斯,艾略特也统称它们为“合理的平常名字”,来自哲学与神话的名字也不再遥不可及,褪去了似乎难以触及的神秘外衣。

猫的“特别名字”则变得乖张调皮了起来,都是艾略特自己发明的“专有名字”。它们带给了我什么感觉呢?以下是一份完全个人化的名词解释:

Munkustrap,听起来像一种尚待发现和命名的新型陷阱,将来或可与“塔西佗陷阱”、“修昔底德陷阱”、“马尔萨斯陷阱”等一系列“陷阱”的发明并列。

Quaxo:像一个具有堂吉诃德(Don Quixote)气质的夸克。

Coricopat:一种心照不宣地轻拍和抚摸的亲密动作,它对应的声音唤作“corico”,这是一个清脆的象声词,像一个秘密组织的接头暗号,“卡里科”或“科里卡”。

Bombalurina: Bomb让我想到炸弹,一种可怕的武器,战争和暴力的工具;“lurina”则让我想到诸如Andalusia(安达卢西亚)这样的西班牙南部地区的地名,或者Toscana(托斯卡纳),Lombardia(伦巴第)这样的意大利地名。Bombalurina听起来就像是一个想象中的地方,一个卡尔维诺《看不见的城市》里的地方,它想要抹掉Bomb,阻止它演变为bomb-a-rd(一个动词:轰炸)的路径,将它重新创造为地图上的一个名字bomb-a-lurina。

Jellylorum:大概是指猫的脑门像果冻一样软(这个词是译者雷格的理解和解释)。

《猫之命名》是音乐剧《猫》中的第二首歌。由全剧演员用有节奏的对话来告诉观众并向他们解释:猫如何被命名。

其实,这些名字确切的含义在这首诗里又并不那么重要,你只需反复地高声朗诵出他们来,或许就能捕捉到你在很小的时候曾感受过的那种把各种声音和词汇天花乱坠拼贴糅合在一起叫喊出来的乐趣。还记得我的儿子很小的时候,每天早晨醒来时,常有一股“起床气”催得他烦躁哭泣。但只要我在他耳边高声大喊“Hakuna Matata”!或者“Teenage Mutant Ninja Turtle”!他就会从半梦半醒中哈哈大笑着醒来。原来词语的发音对孩子有这么大的魔力呀!他们天生的直觉最能感受到这些声音里无需思考、毫无逻辑,可能也没什么意义的纯粹幽默感了。在《老负鼠的现世猫》中,这样好笑的词俯首即是,比如“Mungojerrie”(大概可以译作“呢绒夜壶”),“Pumpelteaze”(大概可以译作“皱纹诱惑”),都是把两个不相干的词很好笑地组合在一起,产生出一种有中生无、无中生有的新奇效果。

而对于一只猫来说,那苦思冥想状的“出神”和“玄思”,究竟会得出一个什么样的答案呢?

想一想你平时如何呼唤一只正在溜达的猫咪,能让它转过头来?

当然是一声“喵——”!

《极限挑战》一直是大家非常期待的节目,而观者也对《极限挑战》充满期待,确实有“极限男人帮”的地方,就有不一样的乐趣,近日极限挑战也是持续在录制中,如今他们也开始了宜宾站的录制,而由于导演组“再次不小心”公布录制地点,宜宾粉丝再次开启蹲点偶像的事件。
近日《极限挑战》全体成员也是赶赴宜宾进行录制,而在出发当天可以看到迪丽热巴身着红色体恤和黑色热裤出发,大长腿显露无疑,而热巴依然不忘和粉丝比心哦。
离别前热巴还不忘给粉丝换个姿势比心哦,真好可爱。
这个挥手后,热巴就要去到宜宾录制《极限挑战》了,和粉丝告别吧。
是不是觉得迪丽热巴的背影也很迷人呢?说实话热巴的大长腿还是很惹眼的哦。
接着登场的是帅气的小绵羊张艺兴,可以看到艺兴穿着粉色长袖衬衫,非常时尚帅气哦。
出发前张艺兴依然不忘礼貌的和粉丝们,一一告别哦,真的好暖心的艺兴啊。
而看到岳云鹏出发前坐在车里,静静地看着他的粉丝。
可以看到如今的小岳岳是真的膨胀了啊,一定是看到许多粉丝,此刻的岳云鹏心情一定非常激动,毕竟是草根出身,如今通过《极限挑战》的曝光,小岳岳也是一步登天了啊,本来就人气很高,现在喜欢他的粉丝越来越多了,已经安耐不住心中的喜悦了吧。
当天下午迪丽热巴,张艺兴,岳云鹏等人就到达了宜宾机场,还好围观的粉丝不是太多。
而当大家得知《极限挑战》将会在宜宾李庄古镇录制的时候,大家都做好了通宵蹲点的准备,真的太可怕了,大家真的好疯狂啊。
没想到当粉丝等到凌晨三点左右,才看到张艺兴等人出现在黑夜里。
而且这次张艺兴等人手里也有拿任务箱,看来这次又有任务要做了哦,期待啊。
可以看到热巴这次是和王迅一组出发的,而且两个人手上都有箱子,不知道里面装的是什么啊?
而没一会张艺兴就和王迅坐到了一辆车上,两个人有说有笑的。
而另外一边小猪也和小岳岳坐到了一起,从上次罗志祥帮助岳云鹏走玻璃桥之后,两个人的关系就越来越好了。
没想到一会雷佳音也出现在大家眼前,没错雷大头终于回归了,而雷佳音居然和小猪一车,那岳云鹏去了哪里呢?不得不说来围观的群众实在是太多了,大家都不睡觉的吗?第二天不上班吗?真的太拼了,谢谢大家对《极限挑战》的支持,但是身体更重要哦。
迪丽热巴居然变成独自行动了,一个人拿着箱子。
而雷佳音也是独自拿着箱子,看来箱子是非常重要的道具啊,一定是不能和别人分享的,所以大家都非常谨慎啊。
而小猪居然独自和一个漂亮姐姐做任务哦,没想到这个时候小猪还不忘卖个萌。
这个镜头应该是张艺兴出发的地方,后面有罗志祥,雷佳音等人的名字,不排除大家是从太空舱里出来的。
而这一刻张艺兴在看谁呢?让我们共同期待下吧。
没想到录制一夜的“极限挑战团”直接录到了上午6点多,只见热巴手上突然多了一只大熊。
是不是觉得热巴那只熊更加可爱了呢?
看来是粉丝送来的礼物,热巴非常喜欢,不管多重她都一路拿着。
而没一会热巴,王迅,雷佳音三人共同前行,看来暂时组成一组了,而围观的粉丝依然不见减少。
而热巴手上的熊不见了,手上多了一把特别帅气的水枪哦,不知道是不是道具啊。
可以看到小绵羊张艺兴换了个特别可爱的卷卷毛,大家喜欢艺兴的新造型吗?
而雷佳音也许是因为通宵拍摄太累了,直接坐在长椅上,而一旁的王迅和热巴好像是在给工作人员喂水,真的好温馨啊。
没一会雷佳音上了出租车,而且在看手机应该是来任务了,而他手上还有个葫芦,葫芦上居然有“极限挑战”的标志,看来这是重要道具啊。
而另外一头小猪和岳云鹏在一起,可以看到岳云鹏也背着个葫芦,而小猪居然带了一群人,看样子小编也猜出来了,这就是小猪的分身嘛,看样子小猪这次又功力大增啊。
没一会小岳岳又出现在宾馆里,难道是刚才雷佳音打的电话吗?
小岳岳也出现在一家店铺,他究竟买了什么呢?
而热巴也出现在办公室,她也背着道具葫芦,葫芦到底怎么使用呢?
没一会张艺兴出现在一家工厂,只见张艺兴瞬间脱下外套,只穿一件白色背心。
可以说张艺兴的身材真的很棒啊,而且张艺兴也挂着葫芦哦,这个道具看起来有点特别哦。
而迪丽热巴又和工人师傅聊着什么呢?这次任务究竟要做什么呢?
岳云鹏看着哪里呢?工厂里有什么线索呢?小岳岳会不会继续梦游呢?
只见雷佳音拿着葫芦和小岳岳在看着手机,而旁边的小岳岳却不知道在看什么。
而在录制《极限挑战》的当天也正值迪丽热巴的生日,由于要工作热巴并没有机会庆祝生日。
而没想到热情的粉丝居然让出租车师傅组队,给热巴打生日祝福帮助热巴庆生,这样的做法真的好浪漫。
粉丝们也为热巴准备了生日蛋糕,蛋糕上也写着:大宜宾粉丝祝热巴生日快乐!可惜热巴太忙了也没机会吃一口。
还有粉丝为热巴在商场大屏幕上,打出“大宜宾粉丝祝热巴生日快乐!”的字幕。
真的做的太棒了,相信热巴一定感受到大家的热情了。
而许多凌晨追星的粉丝,也不忘发微博和大家分享下此刻的激动:追星结束,张艺兴是真的让我惊艳。不得不说小编也是有幸看到过《极限挑战》的录制,看到帅气的张艺兴确实会让人心跳加速,张艺兴从我眼前走过的时候,小编还和艺兴做了加油的动作,没想到艺兴居然非常礼貌的回了小编一个加油的动作,张艺兴没有一点明星架子,让人非常暖心啊。
而这次还有粉丝居然有幸收到了岳云鹏的签名,小岳岳是真的亲民啊,而且岳云鹏的字还挺好看的,点赞哦,实名羡慕这位粉丝啊。
《极限挑战》渐渐步入正轨,也开始选择小的城市录制,这样也不会引起不安全的事件,但是不要轻易透露录制现场,容易引起危险事件,也感谢大家对《极限挑战》的支持,也相信《极限挑战》会在大家的见证下越来越好,这期很可惜没有黄磊,看样子是再次缺席了,大家最期待谁的表现呢?欢迎大家在评论区评论哦。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 當自己是個大人了,終於可以為自己的選擇付出足夠的努力,可笑的是多年以後,又多瞧不起那時的自己,滿心天真,輕易以為那就是愛情,好在前人往事,都已是昨日雲煙,也終
  • 这类批评家,不管在哪里找到,如果彼此意见符合,那就是趣味和美的真实标准。休谟说:“美不是客观存在于任何事物中的内在属性,它只存在于鉴赏者的心里;不同的心会看到不
  • 水清云淡的心境,并非脱离现实,我想更多的是历经红尘喧嚣,从中觅得、保得一份淡然的心态,才是真正的处于水清云淡的境界,不至于行至寂寞的深渊,而挥发出冰冷的语言,以
  • 另外昨天给我在咸鱼留言说我所有娃太丑的就你吧,说让我把娃妆卸了,你有没有病啊?我昨天忍着火回复“感谢提醒”今天你觉得我没下架碍着你眼了特意挂我是吗?
  • 如果你因为此时心情不好不愿多提,在这里只聊负面的东西,我们的困惑会永远指向:为何要在一起?玩游戏这个事情本身我是不排斥的,调剂生活的一种方式而已,只要不影响正常
  • 你拍六,我拍六,坤坤在我心中留!你拍六,我拍六,坤坤在我心中留!
  • 目前的圈:P1 狒狒14休闲玩家 鸟区 id 布丁企鹅沙律@ 红玉海 P2舟舟 官服 重氪全收集 剧情考据党 是杨颜小姐的舰长P3 LoveLive μ推姬和派
  • ..威尼斯随手拍生图18张,enjoy [爱你]...#ziggy的日常##遇见美好##意大利旅行##带着微博去旅行##随手拍##威尼斯##爱上这座城##不止旅
  • 此外,ID. Buzz将搭载最新版本的ID.软件,并为这一级别车型的行驶安全、驾乘舒适和充电体验树立新的高标准。ID. Buzz Cargo车型同样具备突出的亮
  • #王者荣耀[超话]# 无论输赢,把把都遇不到一个正常射手,我真的是无语了,两把赢了都是打了半个多小时赢打上去的[怒骂]射手永远打不出伤害,要么不参团一直被抓,要
  • 最根本的见地上,我们本来是清净无染的,里边没有一法一相,怎么可能产生三千大千世界?最根本的见地上,我们本来是清净无染的,里边没有一法一相,怎么可能产生三千大千世
  • 李白另有两句诗:“瑶台雪花数千点,片片吹落春风香”二者同样写雪,同样使用了夸张,连句式也相同,在读者心中引起的感受却全然不同。诗到此似乎可以结束了,但诗人并不止
  • 主要自己可以与自己和解,接受自己的真实即可。特朗普本人随后发表声明称,和解协议反映了他对于此事“绝对不认有责任或有罪”。
  • 7. 眼睛小的人,一般较文静,缺乏表现力,比较忧郁,但毅力较强;眼睛小而眼角细长的人,一般善于思考,能深谋远虑,易患头痛、头晕等症。6. 眼球凹陷的具体表现有三
  • 之所以会有这样的民间故事流传下来,大概是因为上古时代社会生产力太落后了,没有多余的粮食供养老人。人人都有老的时候,一旦失去劳动能力,没有利用价值了,就被弃之如敝
  • 我就没见过产出剪刀手不是多担的,爱有很多种,求同存异不可以吗? [开学季]刘亦菲粉圈正因为有这种疯批毒唯,才会整天内撕,跨圈跨到人家dy了,超话什么人都可以看,
  • 去年《遇见幸福》的热播,刘孜的演技是没得挑的,每个表情都被她演绎得细致入微,22年演龄的沉淀,总是有些不一般的。还有原本在爆红剧《知否知否应是绿肥红瘦》中,刘孜
  • 见山贼害怕的人是有钱的人。见山贼害怕的人是有钱的人。
  • 说说吧第一次让我狠下心放弃你是因为有只小绵羊跟我说释怀吧在这浪漫的春天我放下了再也没有有意关注和你有关的消息接着你来到了我的梦里 连续两天我想着可能是因为你感觉
  • 一直死磕的木匠师兄弟终一笑泯恩仇,京味大戏《鼓楼外》今晚温暖收官钱江晚报·小时新闻记者 陆芳4月6日,随着于钟声、尹东义这对一直死磕的师兄弟放下仇恨,实现和解,