-(으)ㄴ/는 편이다
【의미】
보통 어느 한 쪽에 가깝다는 뜻으로 사용한다.
一般表示与什么相近，相似。

【예문】
학교 식당은 가격도 싸고 맛도 좋은 편이에요.
学校的食堂算是物美价廉。

저는 보통 집에 가면 바로 잠을 자는 편입니다.
我一般一回家就睡觉。

【주의사항】
1.'-는 편이다'는 말하는 사람의 주관적인 판단에 사용하기 때문에 정확한 상황이나 판단에는 사용하지 않는다.
'-는 편이다'表示说话人主观的判断，不可用于准确的情况或判断之下。

예:하나 씨는 부산에 사는 편이에요. (x)

하나 씨는 부산에 살아요. (o)

2.'-는 편이다'는 동사 앞에 '자주,보통'등과 같은 부사와 잘 어울린다.
'-는 편이다'的动词前常与'자주,보통'等词搭配使用。
예:저는 주말에 보통 등산을 하는 편입니다.

쇼핑을 자주 하는 편입니다.

<高度可调式书桌>
这是一款可调节高低的书桌，包括小孩和大人在内都能轻松使用的一款实用的书桌。
再加上设计也很精致，收纳箱与桌子的脚结合这一点升华了整个设计 。

<높낮이 조절 책상>
손쉽게 돌려서 높낮이를 조절해 쓸 수 있는 책상이에요...아이부터 어른까지 편히 쓸 수 있는 유용한 책상이네요..
거기에 디자인까지 세련~~수납함과 책상다리의 결합으로 디자인이 완성된거 같아요~

#韩国人##diy家具##各种各样的信息##韩食 ##自然 ##爱情##室内装修#

#TOPIK中级语法#-(으)ㄴ/는 편이다
【의미】
보통 어느 한 쪽에 가깝다는 뜻으로 사용한다.
一般表示与什么相近，相似。

【예문】
학교 식당은 가격도 싸고 맛도 좋은 편이에요.
学校的食堂算是物美价廉。

저는 보통 집에 가면 바로 잠을 자는 편입니다.
我一般一回家就睡觉。

【주의사항】
1.'-는 편이다'는 말하는 사람의 주관적인 판단에 사용하기 때문에 정확한 상황이나 판단에는 사용하지 않는다.
'-는 편이다'表示说话人主观的判断，不可用于准确的情况或判断之下。

예:하나 씨는 부산에 사는 편이에요. (x)

하나 씨는 부산에 살아요. (o)

2.'-는 편이다'는 동사 앞에 '자주,보통'등과 같은 부사와 잘 어울린다.
'-는 편이다'的动词前常与'자주,보통'等词搭配使用。
예:저는 주말에 보통 등산을 하는 편입니다.

쇼핑을 자주 하는 편입니다.