【收藏!#许渊冲经典英译诗词#】我国翻译界泰斗许渊冲先生逝世。他被誉为“诗译英法唯一人”,曾获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖,是首位获此殊荣的亚洲翻译家。戳图,一起用经典诗词译文怀念许渊冲,感受许老笔下“意美、音美、形美”的翻译世界↓↓ (人民日报) #宁夏青年榜样#
2021年6月17日早,翻译界泰斗许渊冲先生在家中去世,享年一百岁️。许老曾荣获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖,系首位获此殊荣亚洲翻译家。在所有的翻译作品中,许渊冲对于唐诗宋词的翻译尤为呕心沥血。经过多年的研究和思考,他为了把古典诗词完美地翻译给外国读者,独创了一套翻译标准三美理论:“意美、音美、形美。”
现摘得几篇以此怀念![蜡烛][蜡烛]
现摘得几篇以此怀念![蜡烛][蜡烛]
风华国韵艺考中心中国音乐艺术传承之艺术家系列讲座邀请北大歌剧研究院教授、著名男高音歌唱家、国家一级演员戴玉强教授后天开讲[话筒][话筒][话筒]
戴玉强教授曾获第12届文华表演奖;第21届中国戏剧梅花奖;第12届中宣部精神文明建设“五个一工程”奖 ;日本静冈国际歌剧比赛第一名;第四届中国金唱片男演员奖等众多奖项。并成功主演过《托斯卡》《图兰朵》《波西米亚人》《阿依达》《野火春风斗古城》《太阳雪》《木兰诗篇》《西施》等中外歌剧,并演唱《你是这样的人》《我像雪花天上来》《为你歌唱》《喀什葛尔女郎》等优秀作品~
他会为考生们带来怎样的内容呢?大家拭目以待吧[酷]
讲座日期:2021年6月9日(周三)
讲座时间:下午13:00-14:30
讲座地点:北京风华国韵艺考中心二校区汇报厅
报名电话:13121329672(同微信)
#艺考[超话]# #艺考# #音乐# #高考#
戴玉强教授曾获第12届文华表演奖;第21届中国戏剧梅花奖;第12届中宣部精神文明建设“五个一工程”奖 ;日本静冈国际歌剧比赛第一名;第四届中国金唱片男演员奖等众多奖项。并成功主演过《托斯卡》《图兰朵》《波西米亚人》《阿依达》《野火春风斗古城》《太阳雪》《木兰诗篇》《西施》等中外歌剧,并演唱《你是这样的人》《我像雪花天上来》《为你歌唱》《喀什葛尔女郎》等优秀作品~
他会为考生们带来怎样的内容呢?大家拭目以待吧[酷]
讲座日期:2021年6月9日(周三)
讲座时间:下午13:00-14:30
讲座地点:北京风华国韵艺考中心二校区汇报厅
报名电话:13121329672(同微信)
#艺考[超话]# #艺考# #音乐# #高考#
✋热门推荐