지극히 개인적인 생각이지만 고구마는 찬 게 맛있다. 물론 따끈따끈한 것이 맛이 없다거나 싫어한다는 것은 절대 아니고, 구태여 갓 굽거나 찐 것을 식혀 먹는 미련까지 떠는 것은 더더욱 아니다.

이쯤에서... 왜 나는 살이 찌지 않는 것일까 반평생을 고민해봤지만 아무 소용이 없다. 그저 효율 떨어지는 기관차려니 하고 받아드린지 오래다.

산다는 것. 살아 왔고, 살고 있고 또 살아가겠지만 어떠한 사전적인 의미던 시적인 형용으로 표현하기란 그리 쉬운 것은 아니란 것을 깨닫고 나니 그나마 수월하다. 이것은 '긍정적인 삶'이 아니다. 사실 나는 이러한 표현에 그리 동의할 수가 없다. 너무나 '인본주의' 냄새가 가득하게 묻어난다 여겨지기 때문이다.

봄이다. 거리에 노오란 '영춘화'가 가득 피었다.며칠 전부터 외투를 벗어버리고 티셔츠 안에 남방 하나 껴입고 다녀도 어색하지 않다. 물론 가방에 고이 넣어두었다가 혹 찬바람이라도 분다싶으면 망설이지 않고 바로 꺼내 입는다. 찬바람에 스산함은 정말이지 싫다.

그나저나 이 밤에 이리 먹어도 살찌지 않음에 감사드려야겠지?

6219
제작자 制作者
여성 피습 女性被袭

끔찍힌 시신훼손 可怕的了尸体毁损
한가지 아쉬운 점이 있다 有一点可惜的地方

생김새가 비슷하다 外形相似

[太阳][太阳][太阳]

연이은 살인사건 接二连三的杀人事件
헷갈릴 때가 있다 有混淆的时候

바닥에 표시가 있다 地上有标识
구분을 하다 进行区分

의견을 드려보다 试着提意见



6220
여기 들른 이유 来这里的理由
다른 초를 섞어놓다 混合放进其它蜡烛

친구인 척 하다 装作朋友
자고로 겸손해야 하다 自古以来得谦虚

오래전 기억을 살리다 恢复很久前的记忆

[月亮][月亮][月亮]

어제 있었던 일 昨天发生过的事
패주고 싶은 놈 想揍的家伙

챔피언 冠军
비겁한 놈들 卑鄙的家伙们

기억나게 해드리다 使回想起来

【经典台词】#德鲁纳酒店#

귀신의 기억이란는 게 말이야,
뒤죽박죽이야.
오래 헤매다 보면 중요한 걸 까먹어.
그저 기억하고 싶은 것만 기억하기도 해.
손에 대한 기억만 남아있다고 했지?
다정하게 잡아준 따뜻한 손,
참 아름다운 기억인데 엣지가 없어.
긴 인생을 살았는데 빵 몇 번 쥐어준 걸로
그 손이 그렇게 간절할까?
귀신한테 중요한 기억은 대부분 같아.
죽는 순간.

鬼魂的记忆，总是混乱不堪的
游荡久了，忘掉了重要的东西
只记得自己想要记住的
我说过吧，它们只记得关于手的记忆
深情地握住自己的那双温暖的手
是很美好的回忆，没有结尾
活了这么久，只在给面包时接触过几次的手
会让她那么恳切吗？
对鬼魂来说，重要的记忆几乎都一样
就是死亡的瞬间