#日语豆知识# 辛党
○甘い物より酒が好きな人（比起吃甜食更喜欢喝酒[干杯]的人）
×辛い物が大好きな人（喜欢吃辣的人）
日本80年代开始盛行“激辛”， 激辛拉面、激辛咖喱、激辛薯片[馋嘴]……在这样的“激辛”氛围下，日本人开始误用“辛党”这个词。其实 “辛党”原指喜欢喝酒[干杯]的人。反之，“甘党”指的是比起喝酒更喜欢吃甜食的人。你是不是也用错了呢？[嘘]（图片来自Yahoo!）
○甘い物より酒が好きな人（比起吃甜食更喜欢喝酒[干杯]的人）
×辛い物が大好きな人（喜欢吃辣的人）
日本80年代开始盛行“激辛”， 激辛拉面、激辛咖喱、激辛薯片[馋嘴]……在这样的“激辛”氛围下，日本人开始误用“辛党”这个词。其实 “辛党”原指喜欢喝酒[干杯]的人。反之，“甘党”指的是比起喝酒更喜欢吃甜食的人。你是不是也用错了呢？[嘘]（图片来自Yahoo!）
知り合いのお家にお邪魔してご馳走になったので、お土産として日本酒を持参[色]銘柄は栄光富士の純米大吟醸、「森のくまさん」っていう期間限定の可愛い銘柄！日本酒は辛口よりも米の甘みがしっかりと感じられる奥深い甘口が大好きです。しっかりと濃いめの味ながら、美味しい食事を引き立ててくれる万能な味でおススメ！
宫岛一日游！
世界遺産に登録されていて、日本第三景勝地になっている広島宮島の厳島神社に参拝しました。焼き牡蠣、甘酒、あなご、揚げもみじが大変美味しかったです。また鹿とも記念写真が撮れて楽しめました。でもすごく寒かったです。哈哈哈鹿（しか)に甘酒(あまざけ)を盗られてしまい、その鹿が全部飲んでしまったので酔っ払うと心配したんですが、大丈夫そうでした。 https://t.cn/R0HFkAn
世界遺産に登録されていて、日本第三景勝地になっている広島宮島の厳島神社に参拝しました。焼き牡蠣、甘酒、あなご、揚げもみじが大変美味しかったです。また鹿とも記念写真が撮れて楽しめました。でもすごく寒かったです。哈哈哈鹿（しか)に甘酒(あまざけ)を盗られてしまい、その鹿が全部飲んでしまったので酔っ払うと心配したんですが、大丈夫そうでした。 https://t.cn/R0HFkAn
✋热门推荐