작은 시·⭐밤이 꿈⭐

창을 열고 난 뒤의 풍경.
달만 조용히 나를 바라보고 있어.
"그 사람 보고 싶니?
혹시 그도 너를 그리워할까 봐."
볼을 스치는 바람이 내게 속삭인다.

달이야 달..
너는 어떻게 갑자기 그의 모습으로 변했니?
주위의 별들이 모두 웃었어..
하지만 나는 꿈이 아니라는 걸 알아.

밤 하늘이 마치 스크린 같다.
별 하나하나의 반짝이는 빛은 모두 한 편의 영화야.
추억속에서의 너와 나..
같이 다른 행성에서 사고 있는 이야기들을 쓰고 있어.
난 꿈이 아니라는 걸 알아.
어쩌면 이것이 바로 우리의 미래일지도 몰라.
난 꿈이 아니라는 걸 알아.
달에 있는 네가 내게 오고 있고.

경여

2022.4.21 봄.

#韩剧二十五二十一[超话]#
스물다섯 스물하나, 욕하면서 눈물 나는 드라마 [하재근의 이슈분석]

[데일리안 = 데스크] tvN 금토드라마 ‘스물다섯 스물하나’가 남녀주인공이 헤어지고 끝나서 인터넷상에 공분이 일었다. 물론 현실에선 10~20대의 사랑이 이루어지지 않는 경우가 흔하다. 그런 현실을 모르는 사람은 없다. 드라마 시청자들은 이미 너무나 잘 알고 스스로 겪어내고 있는 그 현실을 영상으로 다시 한 번 보려는 의도가 아닐 때가 많다.

실제 현실은 무의미한 것들, 덧없는 것들, 각종 우연들이 뒤엉켜 복잡하게 흘러간다. 대단히 의미가 큰 사람인 것 같았지만 단순한 이유로 인생행로가 달라져서 그 이후로 평생 못 보기도 한다. 인연의 영속성 같은 건 당연히 없다.

드라마는 그런 현실을 그대로 보여주는 것이 아니라 뭔가 의미 있고 극적인 이야기를 인위적으로 구성해 표현한다. 특히 로맨스 드라마는 현실에선 덧없을 수도 있는 사랑을 영원히 이어질 이상적인 것으로 그릴 때가 많다. 로맨틱 코미디라고 할 정도로 코믹하고 밝은 분위기면서 남녀 주인공의 로맨스가 전면에 나서는 드라마는 보통 두 주인공이 맺어지면서 끝난다.

그게 작품과 시청자 사이의 암묵적인 약속이다. 시청자는 그런 걸 전제하고 드라마를 시청한다. 현실에서 상처 받고 지친 마음을 이런 드라마로 조금이나마 위로 받으려는 게 일반적인 시청자의 심정이다.

‘스물다섯 스물하나’는 너무나 예쁘고 싱그러운 로맨틱 코미디 판타지 같았다. 그 분위기와 캐릭터들의 밝음만으로 시청자를 행복하게 했다. 그런데 막판에 갑자기 현실이 투척됐다.

주인공 나희도는 “사랑과 우정이 전부이던 시절, 그런 시절은 인생의 아주 잠깐이다”라며 “사랑도 우정도 잠시 가졌다고 착각했다. 지나고 보면 모든 게 연습이었던 날들. 함부로 영원을 이야기했던 순간들”이라고 설명했다.

작품 초반이 이런 현실적이고 냉정한 분위기가 아니었기 때문에 막판에 등장한 현실에 시청자가 뒤통수를 맞았다. 초반에 강하게 몰입했던 시청자일수록 내상이 깊다. 그래서 지금 반발이 큰 것이다.

만약 나희도, 백이진이 헤어지고 각자 홀로 지내다가 마지막에 친구 결혼식장에서 우연히 마주치면서 끝나는 식의 열린 결말만 됐어도, 시청자들은 저마다 그 후일담을 상상하며 여운에 젖었을 것이다. 하지만 작가는 여주인공을 바로 다른 남자와 결혼시키고 ‘젊었을 때의 사랑도 우정도 착각’이라며 죽비로 내려쳤다.

물론 로맨스 드라마에서도 주인공들이 헤어질 순 있는데 이 작품에선 너무 현실적으로 헤어졌다. 주인공들이 각자 바빠서, ‘눈에서 멀어지니 마음도 멀어지더라’라는 식으로 헤어진 것이다. 이런 일이 현실에선 다반사이지만 로맨스 드라마 주인공의 이별 사유로는 너무 허무했다.

이렇게 이별 과정에 납득이 안 되다보니 작가가 처음부터 허망한 결말을 목표를 정해놓고 극을 짜맞췄다는 인상을 줬다. 청춘 판타지를 보여주다가 마지막에 주인공 커플을 깨며 현실 인생을 보여준다는 설정에 너무 몰두한 것 아닌가? 강박적으로 덧없는 청춘이라는 현실을 그리려다 보니, 중년 여주인공이 청소년기 친구들과 갔던 바닷가 여행을 아예 잊어버렸다는 무리수를 둔 것처럼 보인다. 아무리 청춘의 열병이 덧없어도 수학여행 한번 못 가본 나희도가 처음이자 마지막으로 친구들과 갔던 바닷가 여행, 그 빛나는 추억을 잊는다는 게 공감이 안 된다.

초중반의 캐릭터들이 너무나 싱그러웠다. 이것은 엄청난 몰입을 초래했고 그 몰입이 막판 인생의 쓴맛 현실 투척에 동의할 수 없도록 만들었다. 굳이 그렇게 시청자의 단꿈을 깼어야만 했을까? 현실을 원하는 사람은 애초에 로맨틱 코미디가 아닌 다큐멘터리나 영화제 수상작을 볼 텐데 말이다.

그 부분이 아쉽긴 했지만 그래도 보기 드물게 시청자에게 깊은 몰입과 행복을 경험하게 해준 작품이었다. 마지막 부분도 로맨틱 코미디에 대한 기대를 저버리기는 했지만, “그래 저런 게 인생이지”하면서 보면 로맨스와는 또 다른 차원의 공감을 불러일으키면서 눈물이 흐르도록 만들었다. 여주인공들의 우정과 성취, 성장도 감동을 줬다. ‘왜 주인공들을 깨지게 만드는 거야’하면서 욕을 하다가도 동시에 눈물 나게 만든 드라마였다.

#文泰一[超话]# #文泰一实力主唱#
220213 ‪ 〈Starlight〉歌词

난 지금 널 향해 달려가고 있어
我现在正在向你奔去
숨이 턱까지 차올라 괜찮아
喘不过气来也没关系
잠시 후 널 마주할 생각에
想着一会儿就能见到你
가슴이 터질 듯 두근대고 있어
心砰砰跳到要爆炸
저 멀리 보이는 네가 가장 빛나
远远看见的你最闪耀
넌 마치 별빛과도 같은걸
你就像那星光一样
조금만 더 가까이
稍靠近一点
한 발자국 다가갈수록
再靠近一步
넌 사라질 것만 같아
你好像就要消失了
조심스레 네게 꼭 할말이 있어
小心翼翼地 有一定要对你说的话
You are my Starlight
You are my Sunshine
너가 무엇을 원하든
无论你想要的是什么
날 비춰주는 건 너야
照亮我的是你啊
너야 그게 너야
是你啊 那是你啊
가끔은 감당하기 힘든 슬픔이
偶尔有难以承受的悲伤
널 누르고 있을 때면 그럴때
压着你的时候
내 앞에 던져 놓고 가도 돼
把它留给我就走也可以
울지마 괜찮아
不要哭 没关系
언제나 난 네 옆에 있어
我一直在你身边
넌 부서질 것만 같아
好像要破碎的你
조심스레 네게 꼭 할말이 있어
小心翼翼地我对你有一定要说的话
You are my Starlight
You are my Sunshine
너가 무엇을 원하든
无论你想要的是什么
날 비춰주는 건 너야
照亮我的是你啊
너야 그게 너야
是你啊 那是你啊
We light everyone
Shine on each other
슬픈 표정은 이제 곧
因为悲伤的表情马上
사라지고 말거니까
就会消失
기억해 우린 무엇보다 더
记住了 我们是会比什么
빛나는 존재란걸
都闪耀的存在
You are my Starlight
You are my Sunshine
너가 무엇을 원하든
无论你想要的是什么
날 비춰주는 건 너야
照亮我的是你啊
너야 그게 너야
是你啊 那是你啊
We light everyone
Shine on each other
슬픈 표정은 이제 곧
因为悲伤的表情马上
사라지고 말거니까
就会消失
기억해 우린 무엇보다 더
记住了 我们是会比什么
빛나는 존재란걸
都闪耀的存在

【翻译:奶昔】
泰一个人IG:mo.on_air


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 在生命的历程中,死亡的因子无时无刻不隐伏在人的身上,因此人们常常恐惧死亡,但这只是对于“别人的死亡”的感觉,自己却从未经过;一个活人,永远没有与人同死的经验。”
  • 回首向来萧瑟处,亦无风雨亦无晴,苏轼的这句诗,或许能道出此时的一些心境,我们经历的每一件事,每一个人,都在向我们传递着一些东西,我能称之为能量吗?徐霞客虽因为
  • 或许只有斯坦纳这样的老派知识人能游刃有余地入乎其内又出乎其外,信手拈来一位名家或即将被遗忘的作者、一部巨著或埋藏在故纸堆中的残篇。他的讲述始于哲思与诗韵交融的前
  • #侯明昊六福珠宝FUN享爱大使# hmh #侯明昊AI了么# 爱出者爱返,福往者福来。宠爱自己,不负流年,六福珠宝,等“侯”你来,满天繁星似的珠宝掉落一地,“明
  • 美食判官之生活碎片 1.苹果西打-甜甜的tw碳酸饮料 配个浓缩刚好就是苹果西打美冰美式(原创配方 禁止抄袭[NO] 2.白人饭 -自己做的生命体征维持餐 点评不
  • 《金刚般若波罗蜜经》姚秦三藏法师鸠摩罗什 释。 陈:公世忠顿超义直解2: 善现启请分第二 须菩提即从座起,偏袒右肩,右膝著地,合掌恭敬,而白佛言:“希有世尊
  • #云顶之弈公开赛TOC2##TOC2决赛#七夕活动公告出来了,很普通的活动,有一个送的图标,有一个买皮肤给的图标,然后是老的魔女皮肤半价,没啥了,今天先来说一下
  • 因为背靠异世界观,所以人物设定很自由,有帅哥美女有福瑞,XP大满足不足的是,米家还是那么爱折腾,养成系统繁琐且肝,而且肉鸽玩多了会枯燥,希望二测能好好优化 【崩
  • 您的高度我们遥不可及啊,痴痴地看完你的这张后,我的心久久不能平静#延职处室动态##延职校园拍客# 9月25至27日,@延安职业技术学院 学院心理素质发展中心面向
  • #邓为[超话]#桂满枝头,似洒金嵌玉;皎月悬空,如浮光盈宇;我也来给17邓为制作一张贺图,㊗️爱您的人更爱您,您爱的人更懂您!每个人都有不同之处,不要辜负了生命
  • 去后面小街租电宝 还有克拉给我们分卡 我有三张爱死了 还会提醒我注意安全 不要到过道什么什么的 都可好了 也有脑残的粉丝 这种就不多加形容了 因为就像大街上精神
  • #猫耳娱乐[超话]# #FINE DAY# 三百万播放纪念:快问快答——叮! 出镜 MANTA:@MANTA_Official@MANTA-柏闻:金弦@金弦No
  • 所以做jiao易一定要有耐心,承受住压力,现在还非常强势,还在涨,小目标看到0.82还是有的。ALCX都是插针多,现在已经不适合入了,后续位置好的话再考虑入场。
  • #杨丞琳[超话]##杨丞琳likeastar世界巡回演唱会##杨丞琳的星河印记# 该从哪里开始说呢 en~[思考] 我们的缘分不是从千禧年开始的,从戏剧0
  • 脑补柠檬冰红茶的味道,毕竟茶颜本店也在力推,试喝过,实在喝不惯…今天也是恰巧路过,人看起来不多干脆试试。公司咖啡馆买了海盐卷后面是芝麻 吃起来像烧饼hh咸香广莲
  • 《江卿梦楚凛骁》江卿梦楚凛骁(最新章节完整版)小说全文阅读笔趣阁 书名:《江卿梦楚凛骁》江卿梦楚凛骁 主角:江卿梦楚凛骁 全文公/仲/号【得意文楼】回一个主角名
  • 仅仅一个贪污罪,一个失职罪,已经定性的问题,根据国家刑法该怎么判写的很明白!不开除党籍就已经很从轻处理了,从最一开始的通告就说明了问题,还肖亚庆同志?
  • 所以要把外道这种模棱两可的话要分清楚,防止阿难把佛的那个话问的那个问题——也是见也非见,也是有也是空,给混淆在一起。我只想吐槽的是卑鄙小人,我相信总有一天老天会
  • 听写是必不可少的,既能知道你哪些单词写不出来不熟悉,也能发现你听听力的问题。有的小伙伴说看不明白,我补一个【花女士の残酷行动纲领】时间线好了,完全原汁原味没任何
  • 所以我常常会错觉自己就是100年前的观众,当我每次惊呼、鼓掌时,都好像这本来就是歌剧的一部分。我们的一生相当短暂,很多人上半生已经过完了,下半生能活多久也不好说