今天游戏媒体Fami通公开了本周的重点游戏评分:
《塞尔达传说:织梦岛》 35分 (9/9/9/8)
《实况足球2020》 35分 (9/9/9/8)
《AI:梦境档案》34分(9/9/8/8)
《Jakou no Lyla: Allure of Musk 》 31分 (7/8/8/8)
《Pawarumi》 30分 (8/7/8/7)
《Grand Brix Shooter》 30分 (7/8/8/7)
《Heave Ho》 29分 (8/7/8/6)
《桌上橄榄球(Desktop Rugby)》 28分 (7/7/7/7)
《Rally Rock ‘N Racing》 26分 (7/6/7/6)
《塞尔达传说:织梦岛》 35分 (9/9/9/8)
《实况足球2020》 35分 (9/9/9/8)
《AI:梦境档案》34分(9/9/8/8)
《Jakou no Lyla: Allure of Musk 》 31分 (7/8/8/8)
《Pawarumi》 30分 (8/7/8/7)
《Grand Brix Shooter》 30分 (7/8/8/7)
《Heave Ho》 29分 (8/7/8/6)
《桌上橄榄球(Desktop Rugby)》 28分 (7/7/7/7)
《Rally Rock ‘N Racing》 26分 (7/6/7/6)
【小知识】在娱乐新闻中经常可以看到某某新人演员“独挑大梁”的报道,你知道它的英语表达吗~
“挑大梁”,中文熟语,表示在戏剧或艺术表演中担任主要角色(play a leading role [in a play, etc])。
现在泛指“承担重要的、起支柱作用的工作”,英文翻译为“play an important part,shoulder a heavy responsibility”。
举个例子!
小字辈挑大梁
The younger generation is shouldering heavy responsibilities.
“挑大梁”,中文熟语,表示在戏剧或艺术表演中担任主要角色(play a leading role [in a play, etc])。
现在泛指“承担重要的、起支柱作用的工作”,英文翻译为“play an important part,shoulder a heavy responsibility”。
举个例子!
小字辈挑大梁
The younger generation is shouldering heavy responsibilities.
晚安,做个好梦[月亮]
Silent night! Holy night!
All is calm,all is bright!
Round young virgin mother and child!
Holy Infant,so tender and mild,
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.
平安夜,圣善夜。
真宁静,真光明。
圣光环绕圣母圣婴,
圣洁婴孩纯真可爱。
尽享天赐安眠,
尽享天赐安眠。
Silent night! Holy night!
Shepherds quake at the sight!
Glories stream from heaven afar,
Heav'nly hosts sing Alleluia;
Christ the Savior is born!
Christ the Savior is born!
平安夜,圣善夜。
牧羊人,在旷野。
看见天上荣光降下,
众军齐唱哈利路亚。
主耶稣今降生,
主耶稣今降生。
Silent night! Holy night!
Son of God,love's pure light
Radiant beams from thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus,Lord,at thy birth,
Jesus,Lord,at thy birth.
平安夜,圣善夜。
神子爱,光皎洁。
这是救恩黎明光芒,
救赎恩典降临四方。
主耶稣已降生,
主耶稣已降生。
——《Silent Night平安夜》
#跟着阿卡索学英语#
Silent night! Holy night!
All is calm,all is bright!
Round young virgin mother and child!
Holy Infant,so tender and mild,
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.
平安夜,圣善夜。
真宁静,真光明。
圣光环绕圣母圣婴,
圣洁婴孩纯真可爱。
尽享天赐安眠,
尽享天赐安眠。
Silent night! Holy night!
Shepherds quake at the sight!
Glories stream from heaven afar,
Heav'nly hosts sing Alleluia;
Christ the Savior is born!
Christ the Savior is born!
平安夜,圣善夜。
牧羊人,在旷野。
看见天上荣光降下,
众军齐唱哈利路亚。
主耶稣今降生,
主耶稣今降生。
Silent night! Holy night!
Son of God,love's pure light
Radiant beams from thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus,Lord,at thy birth,
Jesus,Lord,at thy birth.
平安夜,圣善夜。
神子爱,光皎洁。
这是救恩黎明光芒,
救赎恩典降临四方。
主耶稣已降生,
主耶稣已降生。
——《Silent Night平安夜》
#跟着阿卡索学英语#
✋热门推荐