《道德经》第二章原文及译文!
原文:天下皆知美之为美,斯恶已,皆知善之为善,斯不善已。
故有无相生,难易相成,长短相形,高下相倾,音声相和,前后相随。
是以圣人处无为之事,行不言之教,万物作焉而不辞,生而不有,为而不恃,功成而弗居。
夫惟弗居,是以不去。
译文:天底下的人,都知道美的事物,之所以美,那是由于有丑陋的存在。都知道善之所以为善,那是因为有恶的存在。
所以,丑和美互相转化,有和无互相转化,难和易互相形成,长和短互相显现,高和下互相充实,音与声互相互谐协调,前和后互相接随——这是永恒不变的道理。
因此,圣人用无为的观点来为人处世,治理国家,安抚百姓,用不言的方式施行教化:听任万物自然兴起,而不为其创始,有所施为,但不加自己的倾向干预,功成身退,功成名就,功绩取得了,名声也有了,但不居功自傲。
正由于不骄傲,不傲慢,就无所谓失去和得到了。
原文:天下皆知美之为美,斯恶已,皆知善之为善,斯不善已。
故有无相生,难易相成,长短相形,高下相倾,音声相和,前后相随。
是以圣人处无为之事,行不言之教,万物作焉而不辞,生而不有,为而不恃,功成而弗居。
夫惟弗居,是以不去。
译文:天底下的人,都知道美的事物,之所以美,那是由于有丑陋的存在。都知道善之所以为善,那是因为有恶的存在。
所以,丑和美互相转化,有和无互相转化,难和易互相形成,长和短互相显现,高和下互相充实,音与声互相互谐协调,前和后互相接随——这是永恒不变的道理。
因此,圣人用无为的观点来为人处世,治理国家,安抚百姓,用不言的方式施行教化:听任万物自然兴起,而不为其创始,有所施为,但不加自己的倾向干预,功成身退,功成名就,功绩取得了,名声也有了,但不居功自傲。
正由于不骄傲,不傲慢,就无所谓失去和得到了。
#阳光信用# #每日一善##每日一善#天下皆知美之为美,斯恶已,皆知善之为善,斯不善已。故有无相生,难易相成,长短相形,高下相倾,音声相和,前后相随。是以圣人处无为之事,行不言之教,万物作焉而不辞,生而不有,为而不恃,功成而弗居。夫惟弗居,是以不去。认真过好每一天,就是对自己最好的一件事。
天道无亲。常与善人(1)。不言而巧应。不召而自来。我果有以格之。无往不为所佑者也。然惟自尽人事。诚心无间。所以终至格天。救劫经曰。一心如此。听命于天。可见非有一毫将迎希冀心也(2)。
【注释】
(1)天道无亲,常与善人:上天对人没有偏私,总是赞助有德之人。亲:亲近,偏爱。与:授与,赞助。语出《老子》七九章:“天道无亲,常与善人。”
(2)迎希:逢迎;迎合。希冀:希望得到。
【译文】天道无偏无私,总是赞助善人。不必说而能巧妙回应;不必特意召 请却会自然到来。我只要真能以诚心去感应,不管在哪里都会得到上天的保佑。 然而,只要自己能尽人事,不断以诚心应事,终究能感动上天。《救劫经》说:“只要如此专心诚意,其余听由上天安排。”可见善人行善,是没有一丝毫迎合希求的心。
【注释】
(1)天道无亲,常与善人:上天对人没有偏私,总是赞助有德之人。亲:亲近,偏爱。与:授与,赞助。语出《老子》七九章:“天道无亲,常与善人。”
(2)迎希:逢迎;迎合。希冀:希望得到。
【译文】天道无偏无私,总是赞助善人。不必说而能巧妙回应;不必特意召 请却会自然到来。我只要真能以诚心去感应,不管在哪里都会得到上天的保佑。 然而,只要自己能尽人事,不断以诚心应事,终究能感动上天。《救劫经》说:“只要如此专心诚意,其余听由上天安排。”可见善人行善,是没有一丝毫迎合希求的心。
✋热门推荐