【海底两万里】第二十一章 羽墨译
前情回顾：一天，鹦鹉螺号内的温度异常的高，原来是附近的海岛上有火山爆发，使得周围的海水沸腾起来，这一情景令“我”惊叹。Ned到访“我”的房间，告诉“我”他打算当晚就逃跑。
一整天，我都感觉很悲伤，考虑到这可能是我在船上的最后一天了。
我发现自己正期望有什么事会发生，来阻止撤逃。
我想重获自由，不希望余生都在鹦鹉螺号滞留，栖息，但是目前我还不需要自由。
我还有工作，有价值的工作要完成。
这所有一切都令人进退两难。
我第二次走进图书馆，想核实鹦鹉螺号的航向。
它将带我们靠近，还是远离海岸？
我发现鹦鹉螺号仍在葡萄牙海域。
因而，我屈从于自己的命运，准备好逃离。
我的行李不是很重，除了笔记，没有更多了。
至于Nemo船长，我自问，他会怎么考虑我们的逃脱。
自从大海开始在圣托里尼岛沸腾以来，我就没有见过船长。
在我离开前会看到他吗？
我期待见他，然而，又怕遇到他。
晚餐像平常一样，在房间里提供。
我只吃了一点儿，因为我太担心了。
有我遇到Ned之前，还有两个小时。
我没有担心计划失败。担忧更多的是离开鹦鹉螺号前被发现，然后，被带到生气的Nemo船长眼前。
我想最后再看一眼图书馆。
那些自然奇观，那些艺术杰作。
我生命最近的这些日子在这儿度过。
我要放弃这些财富直到永远吗？
我也想最后看一眼镶板。
但此刻的玻璃镶板关闭着。
我穿过图书馆，我靠近船长室的房门附近。
没有听到什么声音，我打开门，向前走了几步。
房间里没有人。
突然，时钟敲响了八点。
我还有一个多小时。
时钟的撞击声惊动了我，我匆匆离开了屋子。
返回我的房间，穿上了一引起温暖的衣服。
我准备就绪。
我听得很仔细，想看看是否能听到什么——船员，Ned或Nemo，但我没有听到任何声音。
鹦鹉螺号一切平静。
除了船的发动机的轰鸣，什么都没能听到。
离九点还有几分钟，我把耳朵贴在船长室的门上。
还是没有声音。
我离开房间，走向图书馆。
那一刻我注意到了一些事情。
是船。
发动机的声音安静了许多，然后，完全停了下来。
我可以听到的声音，只有我的心跳。
突然，我感觉到一阵轻微的震动，这告诉我有些事很重要。
它告诉我鹦鹉螺号已停泊在海底。
我越来越觉得心神不定。
Ned没有给我任何信号。
他发生了什么？
此刻，图书馆的门打开了，Nemo船长出现了。
他看着我，用友好的语气问我，“教授，我在找你。你知道西班牙的历史吗？
看，我们正在维哥湾，一个历史渊源的地方，为你准备好了去探索它的奥秘。”
船长起身，告诉我跟着他。
透过船上大厅的镶板，我向外望。
在船身周围半英的地方，海水被点亮了。
沙底干净而明亮。
我能看到的东西，曾经是一艘船。
现在只是个模型。
部分船舰已被海水侵蚀。
我看得更仔细，看到了Nemo的一些船员。
他们正将金银从残骸搬离。
我现在想起来了。
这是源于1702年的战争场面。
这艘船，和另一艘沉没在这个海湾的船，都满载着财宝。
就像这些金子将被永远遗落，但现在船长发现了它。
Nemo微笑，“你自己说过海洋容纳了这么多的财富。我知道你所说的是另一种财富，但现在你明白了吧。你知道我是怎样筹到所有的钱了吧。我只是打捞起丢失的财富，不仅在维哥湾，而且在1000多个其它的地方，那儿都发生过沉船。”
从我的表情，Nemo看得出来，我对此不以为然。
他很快为自己的行为辩护。
“这个地球上有许多人曾遭遇悲痛。这些金子能帮助人们减轻些痛苦，处理好他们的遭遇。你以为所有的财富都归我所有吗？”
“我无法回答Nemo船长的问题，我目送着他的背影远去。
我能明白，尽管有些事令人难以捉摸，他仍是个顶天立地的人。
他的心仍向那些不如我们幸运的人伸出援助之手。
如果这些人能得到帮助，我又有什么资格去评论Nemo船长呢？
第二天早晨，我遇到了Ned。
像我预料的那样，他看上去很失望。
“昨天，我们不够幸运，”他说。
于是，我解释发生的一些事。关于沉船，金子，和船长的交谈。
“没有前功尽弃，”他答。“下次我们必须成功，如果可能的话，今晚就去。”
“鹦鹉螺号准备向哪航行？”我问。
“不知道，”Ned答。
不久后我发现，鹦鹉螺号正在西南航线上。
我们正背向欧洲。
当我一确定，就冲到平台上。
Ned已经在那里。
我们环顾了周边。视野里没有一片陆地。
除了海，一片茫茫无边的大海。
Ned很生气，拼命地找寻着什么，任何一块陆地。
但一片陆地都看不到。
中午，阳光瞬间出现。
副官出来测量，然后，当海水变得更为波澜壮阔时，我们下沉了。
船下潜后，Ned不得不再次放弃他逃离的希望。
对于我自己，倒不是很遗憾。
我感到了更轻松与愉悦，我能够平静地回到自己的工作中去。
【每日一句】
Emotion is contagious.
——Malcolm Galadwell.
情绪会传染。
前情回顾：一天，鹦鹉螺号内的温度异常的高，原来是附近的海岛上有火山爆发，使得周围的海水沸腾起来，这一情景令“我”惊叹。Ned到访“我”的房间，告诉“我”他打算当晚就逃跑。
一整天，我都感觉很悲伤，考虑到这可能是我在船上的最后一天了。
我发现自己正期望有什么事会发生，来阻止撤逃。
我想重获自由，不希望余生都在鹦鹉螺号滞留，栖息，但是目前我还不需要自由。
我还有工作，有价值的工作要完成。
这所有一切都令人进退两难。
我第二次走进图书馆，想核实鹦鹉螺号的航向。
它将带我们靠近，还是远离海岸？
我发现鹦鹉螺号仍在葡萄牙海域。
因而，我屈从于自己的命运，准备好逃离。
我的行李不是很重，除了笔记，没有更多了。
至于Nemo船长，我自问，他会怎么考虑我们的逃脱。
自从大海开始在圣托里尼岛沸腾以来，我就没有见过船长。
在我离开前会看到他吗？
我期待见他，然而，又怕遇到他。
晚餐像平常一样，在房间里提供。
我只吃了一点儿，因为我太担心了。
有我遇到Ned之前，还有两个小时。
我没有担心计划失败。担忧更多的是离开鹦鹉螺号前被发现，然后，被带到生气的Nemo船长眼前。
我想最后再看一眼图书馆。
那些自然奇观，那些艺术杰作。
我生命最近的这些日子在这儿度过。
我要放弃这些财富直到永远吗？
我也想最后看一眼镶板。
但此刻的玻璃镶板关闭着。
我穿过图书馆，我靠近船长室的房门附近。
没有听到什么声音，我打开门，向前走了几步。
房间里没有人。
突然，时钟敲响了八点。
我还有一个多小时。
时钟的撞击声惊动了我，我匆匆离开了屋子。
返回我的房间，穿上了一引起温暖的衣服。
我准备就绪。
我听得很仔细，想看看是否能听到什么——船员，Ned或Nemo，但我没有听到任何声音。
鹦鹉螺号一切平静。
除了船的发动机的轰鸣，什么都没能听到。
离九点还有几分钟，我把耳朵贴在船长室的门上。
还是没有声音。
我离开房间，走向图书馆。
那一刻我注意到了一些事情。
是船。
发动机的声音安静了许多，然后，完全停了下来。
我可以听到的声音，只有我的心跳。
突然，我感觉到一阵轻微的震动，这告诉我有些事很重要。
它告诉我鹦鹉螺号已停泊在海底。
我越来越觉得心神不定。
Ned没有给我任何信号。
他发生了什么？
此刻，图书馆的门打开了，Nemo船长出现了。
他看着我，用友好的语气问我，“教授，我在找你。你知道西班牙的历史吗？
看，我们正在维哥湾，一个历史渊源的地方，为你准备好了去探索它的奥秘。”
船长起身，告诉我跟着他。
透过船上大厅的镶板，我向外望。
在船身周围半英的地方，海水被点亮了。
沙底干净而明亮。
我能看到的东西，曾经是一艘船。
现在只是个模型。
部分船舰已被海水侵蚀。
我看得更仔细，看到了Nemo的一些船员。
他们正将金银从残骸搬离。
我现在想起来了。
这是源于1702年的战争场面。
这艘船，和另一艘沉没在这个海湾的船，都满载着财宝。
就像这些金子将被永远遗落，但现在船长发现了它。
Nemo微笑，“你自己说过海洋容纳了这么多的财富。我知道你所说的是另一种财富，但现在你明白了吧。你知道我是怎样筹到所有的钱了吧。我只是打捞起丢失的财富，不仅在维哥湾，而且在1000多个其它的地方，那儿都发生过沉船。”
从我的表情，Nemo看得出来，我对此不以为然。
他很快为自己的行为辩护。
“这个地球上有许多人曾遭遇悲痛。这些金子能帮助人们减轻些痛苦，处理好他们的遭遇。你以为所有的财富都归我所有吗？”
“我无法回答Nemo船长的问题，我目送着他的背影远去。
我能明白，尽管有些事令人难以捉摸，他仍是个顶天立地的人。
他的心仍向那些不如我们幸运的人伸出援助之手。
如果这些人能得到帮助，我又有什么资格去评论Nemo船长呢？
第二天早晨，我遇到了Ned。
像我预料的那样，他看上去很失望。
“昨天，我们不够幸运，”他说。
于是，我解释发生的一些事。关于沉船，金子，和船长的交谈。
“没有前功尽弃，”他答。“下次我们必须成功，如果可能的话，今晚就去。”
“鹦鹉螺号准备向哪航行？”我问。
“不知道，”Ned答。
不久后我发现，鹦鹉螺号正在西南航线上。
我们正背向欧洲。
当我一确定，就冲到平台上。
Ned已经在那里。
我们环顾了周边。视野里没有一片陆地。
除了海，一片茫茫无边的大海。
Ned很生气，拼命地找寻着什么，任何一块陆地。
但一片陆地都看不到。
中午，阳光瞬间出现。
副官出来测量，然后，当海水变得更为波澜壮阔时，我们下沉了。
船下潜后，Ned不得不再次放弃他逃离的希望。
对于我自己，倒不是很遗憾。
我感到了更轻松与愉悦，我能够平静地回到自己的工作中去。
【每日一句】
Emotion is contagious.
——Malcolm Galadwell.
情绪会传染。
#一年前的今天#
2017/02/06
斯米兰一日游。
由于带父母出来，
特地把行程安排的比较松（其实就是没做功课完全靠经验哈哈哈）
当地的一日游旅游非常多，可以选择到了普吉之后订，也可以在某宝提前订好，都非常方便，只要给他们留下酒店地址，约好时间，早上在酒店大堂等车来接就好了，统一车接到码头，码头可以吃早餐，然后统一成团坐船去海岛。提示一下，去海岛游都是需要报团的。
15年自己来的时候，当时去了达差岛，达差是斯米兰群岛中的一个，被称为泰国最美岛屿，没有之一，就是基本上没什么开发，岛上也不能住宿，最大程度保存岛屿的原生态，它真的非常远，但是真的美到爆炸，沙子像面粉一样又软又白，海水清澈见底，钢铁直男去了都少女心泛滥在沙滩上翻滚～很难用语言来形容有多美，虽然路途遥远，但是真的很值得！回来后就听说因为生态问题，达差已经永久性闭岛了，什么时候开放就不得而知了。
看过那么美的岛，普通的岛我可能不是很想看了，哈哈哈，所以这次就选择了也是很美丽的斯米兰岛群岛，斯米兰有九个群岛，一日游有几条路线，可以选择去几号岛，会有几次浮潜等，我已经不记得我的路线了，随意吧当天登岛的团真的非常多，上岛后可以在上面吃午饭，有自由活动和休息的时间，岛上有一条可以登山的线路，之前去达差的时候坐船累成狗了，没有去，这次斯米兰就带爸妈尝试了一次。要提醒大家的就是，最好提前在国内就买好潜水装备，船上也有，自备肯定更卫生就是了，但是这都不是重点，重点是潜水袜！一定要买！划重点了！因为上岛是不能穿鞋的，地板非常烫！特别是有去登山！那个石头那个树枝沙子等等！光脚踩真的是又烫又痛！所以非常建议出岛的可以提前准备。还有就是防晒一定要做好，不然晒伤是必然的，推荐那种运动系列能防水的防晒。
斯米兰的行程相对于达差，还是更轻松一些，达差就是太远了，一直在坐船，人都坐懵了。回到芭东天已经黑了，累了一天，就想吃点好吃的，好好休息了。一日游爸妈还是挺开心的，最后附上标准全家福游客照一张。
#泰国##泰国普吉##泰国旅游##普吉岛旅行##泰国攻略#
2017/02/06
斯米兰一日游。
由于带父母出来，
特地把行程安排的比较松（其实就是没做功课完全靠经验哈哈哈）
当地的一日游旅游非常多，可以选择到了普吉之后订，也可以在某宝提前订好，都非常方便，只要给他们留下酒店地址，约好时间，早上在酒店大堂等车来接就好了，统一车接到码头，码头可以吃早餐，然后统一成团坐船去海岛。提示一下，去海岛游都是需要报团的。
15年自己来的时候，当时去了达差岛，达差是斯米兰群岛中的一个，被称为泰国最美岛屿，没有之一，就是基本上没什么开发，岛上也不能住宿，最大程度保存岛屿的原生态，它真的非常远，但是真的美到爆炸，沙子像面粉一样又软又白，海水清澈见底，钢铁直男去了都少女心泛滥在沙滩上翻滚～很难用语言来形容有多美，虽然路途遥远，但是真的很值得！回来后就听说因为生态问题，达差已经永久性闭岛了，什么时候开放就不得而知了。
看过那么美的岛，普通的岛我可能不是很想看了，哈哈哈，所以这次就选择了也是很美丽的斯米兰岛群岛，斯米兰有九个群岛，一日游有几条路线，可以选择去几号岛，会有几次浮潜等，我已经不记得我的路线了，随意吧当天登岛的团真的非常多，上岛后可以在上面吃午饭，有自由活动和休息的时间，岛上有一条可以登山的线路，之前去达差的时候坐船累成狗了，没有去，这次斯米兰就带爸妈尝试了一次。要提醒大家的就是，最好提前在国内就买好潜水装备，船上也有，自备肯定更卫生就是了，但是这都不是重点，重点是潜水袜！一定要买！划重点了！因为上岛是不能穿鞋的，地板非常烫！特别是有去登山！那个石头那个树枝沙子等等！光脚踩真的是又烫又痛！所以非常建议出岛的可以提前准备。还有就是防晒一定要做好，不然晒伤是必然的，推荐那种运动系列能防水的防晒。
斯米兰的行程相对于达差，还是更轻松一些，达差就是太远了，一直在坐船，人都坐懵了。回到芭东天已经黑了，累了一天，就想吃点好吃的，好好休息了。一日游爸妈还是挺开心的，最后附上标准全家福游客照一张。
#泰国##泰国普吉##泰国旅游##普吉岛旅行##泰国攻略#
【[鲜花]在路上之[赞]魅力普吉】作为度假拍摄最佳岛屿之一的普吉，必然要一探其海岛风光！早上出发每个人打扮得漂漂亮亮，步上快艇，一路历经刺激，频繁颠簸，极速前进的乘风破浪，下艇时反胃的，眩晕的，耳鸣的，披头散发的状态真真是一朝回到“解放前”！ 闭目感受快艇破浪前行不断拍打的海浪，脑中浮现着「我曾经跨过山和大海，也穿过人山人海……」的抽象画面。这里环境自然纯净，海水清白，沙子绵软细白，浮潜时清晰可见海底形态各异的珊瑚和色彩斑斓的热带鱼群。人都是亲水的，遇水则欢，小孩好玩水是天性，成人其实也一样，在水中的畅快自由，周身环水的感觉好像比在天空中展翅翱翔来得更踏实温暖！ https://t.cn/R2WJvL6
✋热门推荐