#睡前韩语单词# 7400
수사기록을 보다 看调查记录
마음대로 보다 随便看
수사팀 안에 있다 在调查组里
적어도 至少
영상을 보여드리다 给看视频
[太阳][太阳][太阳]
꼬마애 小孩
최악의 경우 最坏的情况
범인이 튀어나오다 犯人跑出来
정신을 똑바로 차리다 好好打起精神
한가롭게 설교하다 悠闲地说教
[微风][微风][微风]
7401
차후 之后
추가적으로 밝혀지다 后续被揭露
사고사 因事故死亡
재수사를 부탁드리다 请求重新调查
살해당한 피해자 被杀害的受害人
[月亮][月亮][月亮]
살인범의 가족 杀人犯的家人
누명에서 벗어나다 摆脱罪名
박애주의자 博爱主义者
안도감을 얻다 获得安全感
범인의 심기를 건드리다 惹恼犯人
수사기록을 보다 看调查记录
마음대로 보다 随便看
수사팀 안에 있다 在调查组里
적어도 至少
영상을 보여드리다 给看视频
[太阳][太阳][太阳]
꼬마애 小孩
최악의 경우 最坏的情况
범인이 튀어나오다 犯人跑出来
정신을 똑바로 차리다 好好打起精神
한가롭게 설교하다 悠闲地说教
[微风][微风][微风]
7401
차후 之后
추가적으로 밝혀지다 后续被揭露
사고사 因事故死亡
재수사를 부탁드리다 请求重新调查
살해당한 피해자 被杀害的受害人
[月亮][月亮][月亮]
살인범의 가족 杀人犯的家人
누명에서 벗어나다 摆脱罪名
박애주의자 博爱主义者
안도감을 얻다 获得安全感
범인의 심기를 건드리다 惹恼犯人
关于赞助校服的公告。
我们主持的PRODUCE 48校服是SKOOLOOKS制作的校服。 这件衣服是不能用来销售的,所以通过总公司制作。 向总公司职员确认我们的营业执照,并确认校服详细说明书后进行。 因为不允许销售给其他代购商,打电话咨询后问也不能贩卖。
谁从nuguna校服出租公司获得了裙子版权,不知道您指的是什么版权? 设计本身是在SKOOLOOKS的设计团队中完成的,是从这获得了版权吗?裙子获得了版权,但是衬衫没有获得版权,我觉得更奇怪了。
使用相似的面料制作类似设计的裙子,并不能成为正品。 您说您本人拥有版权,但是梨花校服租赁公司也使用了相同面料的相同裙子,为什么不向警察告她呢,不太理解。
我打算明天给那位所说的nuguna的店打电话聊一聊。 虽然我也无法知道所有情况,但可以明确告诉大家的是,PRODUCE 48校服是SKOOLOOKS制作的,我们是通过SKOOLOOKS出售给大家的。 如果真的有想确认的人请在新冠病毒结束后来韩国 可以给您充分确认。 相反,如果有人在无法确认事实、不了解事实的情况下,像我们做错了一样在网上煽动,那么这位也应该承担相应的责任。 特别是躲在后面骂我们的人,请堂堂正正的在站出来说话,请不要躲着。如果是正当的批评,我们也做好了接受的姿态。
其他赞助校服也在持续准备中。 我们如果想制造假冒校服,那肯定更容易制造,但即使困难,也在努力制作正品衣服。而且我们在努力寻找人气高的衣服,而不是别人都能买到的衣服。
但是每次发生这种事情的时候,确实会有点泄气。 因为市场还没有稳定,话也很多坏事情也很多,不管情况如何,只要大家一直相信我们,我们一定会用信任来报答大家的。 谢谢。
협찬 교복에 대해서 공지 드립니다.
저희가 진행하고 있는 프로듀스48 교복은 스쿨룩스에서 제작 지원한 교복이 맞습니다. 이옷은 판매용으로 만들지 않기 때문에 본사를 통해서 제작 하고 있습니다. 본사직원에게 저희 사업자 등록증도 확인하고 교복사양서까지 확인하고 진행하는 것입니다. 다른 구매대행분께 판매되지 않도록 되어있으니 전화해서 물어봐도 안된다고 할것입니다.
누구나 nuguna라는 교복 대여업체에서 치마의 판권을 획득했다(?)라는 소리를 들었는데 어떤 판권을 말씀하시는것인지 모르겠습니다. 디자인 자체를 스쿨룩스 디지인팀에서 했는데 그것을 획득했다는 것인가요? 치마의 판권은 획득했는데 셔츠의 판권은 획득하지 않은것이 더 이상하다고 생각되네요.
같은 원단을 사용해서 비슷한 디자인의 치마를 만들었다고 해서 그것이 정품이 될수는 없습니다. 디자인을 똑같이 짝퉁으로 만든 것이라고 하는데 본인들이 판권을 가지고 있다는 같은 원단 같은 디자인의 치마를 이화교복이라는 대여업체에서 대여하고 있는데 왜 가만이 있는지도 잘 이해가 되지 않습니다.
내일 누구나라는 가게에 전화를 해서 이야기를 해볼 생각입니다. 저 역시 모든 상황을 다 알 수는 없지만 분명하게 말씀드릴 수 있는 것은 프로듀스48교복은 스쿨룩스에서 제작한 것이고 저희는 스쿨룩스를 통해서 여러분에게 판매하는 것입니다. 정말 확인을 하고 싶으신 분이 있다면 코로나가 끝난 후 한국으로 오세요. 충분하게 확인시켜드릴 수 있습니다. 대신 사실 확인이 되지않고 잘 알지도 못하면서 마치 저희가 잘못한 것 처럼 인터넷에서 선동을 하는 분이 있다면 본인도 그에 합당한 책임을 지셔야 할 것입니다. 특히 뒤에 숨어서 저희를 욕하는 분들 가끔 있는데 당당하게 앞에 나서서 하지 못할말은 숨어서도 하지 마세요. 정당한 비판이라면 저희도 수용할 자세가 되어 있습니다.
다른 협찬교복들도 꾸준히 준비하고 있습니다. 가짜를 만들 의도 였으면 훨씬 쉽게 만들었겠지만 어렵더라도 재대로된 옷을 만들기위해 노력하고 있습니다. 그리고 다른사람들이 다 살 수 있는 옷이 아니라 인기있는 옷을 찾기위해 노력하겠습니다.
그래도 이런일이 생길때마다 조금 기운이 빠지는 것은 사실이네요. 아직 시장이 안정되지 않아서 말도 많고 탈도 많은데 상황이 어떻든 저희를 끝까지 믿어주신다면 믿음으로 보답하겠습니다. 감사합니다.
我们主持的PRODUCE 48校服是SKOOLOOKS制作的校服。 这件衣服是不能用来销售的,所以通过总公司制作。 向总公司职员确认我们的营业执照,并确认校服详细说明书后进行。 因为不允许销售给其他代购商,打电话咨询后问也不能贩卖。
谁从nuguna校服出租公司获得了裙子版权,不知道您指的是什么版权? 设计本身是在SKOOLOOKS的设计团队中完成的,是从这获得了版权吗?裙子获得了版权,但是衬衫没有获得版权,我觉得更奇怪了。
使用相似的面料制作类似设计的裙子,并不能成为正品。 您说您本人拥有版权,但是梨花校服租赁公司也使用了相同面料的相同裙子,为什么不向警察告她呢,不太理解。
我打算明天给那位所说的nuguna的店打电话聊一聊。 虽然我也无法知道所有情况,但可以明确告诉大家的是,PRODUCE 48校服是SKOOLOOKS制作的,我们是通过SKOOLOOKS出售给大家的。 如果真的有想确认的人请在新冠病毒结束后来韩国 可以给您充分确认。 相反,如果有人在无法确认事实、不了解事实的情况下,像我们做错了一样在网上煽动,那么这位也应该承担相应的责任。 特别是躲在后面骂我们的人,请堂堂正正的在站出来说话,请不要躲着。如果是正当的批评,我们也做好了接受的姿态。
其他赞助校服也在持续准备中。 我们如果想制造假冒校服,那肯定更容易制造,但即使困难,也在努力制作正品衣服。而且我们在努力寻找人气高的衣服,而不是别人都能买到的衣服。
但是每次发生这种事情的时候,确实会有点泄气。 因为市场还没有稳定,话也很多坏事情也很多,不管情况如何,只要大家一直相信我们,我们一定会用信任来报答大家的。 谢谢。
협찬 교복에 대해서 공지 드립니다.
저희가 진행하고 있는 프로듀스48 교복은 스쿨룩스에서 제작 지원한 교복이 맞습니다. 이옷은 판매용으로 만들지 않기 때문에 본사를 통해서 제작 하고 있습니다. 본사직원에게 저희 사업자 등록증도 확인하고 교복사양서까지 확인하고 진행하는 것입니다. 다른 구매대행분께 판매되지 않도록 되어있으니 전화해서 물어봐도 안된다고 할것입니다.
누구나 nuguna라는 교복 대여업체에서 치마의 판권을 획득했다(?)라는 소리를 들었는데 어떤 판권을 말씀하시는것인지 모르겠습니다. 디자인 자체를 스쿨룩스 디지인팀에서 했는데 그것을 획득했다는 것인가요? 치마의 판권은 획득했는데 셔츠의 판권은 획득하지 않은것이 더 이상하다고 생각되네요.
같은 원단을 사용해서 비슷한 디자인의 치마를 만들었다고 해서 그것이 정품이 될수는 없습니다. 디자인을 똑같이 짝퉁으로 만든 것이라고 하는데 본인들이 판권을 가지고 있다는 같은 원단 같은 디자인의 치마를 이화교복이라는 대여업체에서 대여하고 있는데 왜 가만이 있는지도 잘 이해가 되지 않습니다.
내일 누구나라는 가게에 전화를 해서 이야기를 해볼 생각입니다. 저 역시 모든 상황을 다 알 수는 없지만 분명하게 말씀드릴 수 있는 것은 프로듀스48교복은 스쿨룩스에서 제작한 것이고 저희는 스쿨룩스를 통해서 여러분에게 판매하는 것입니다. 정말 확인을 하고 싶으신 분이 있다면 코로나가 끝난 후 한국으로 오세요. 충분하게 확인시켜드릴 수 있습니다. 대신 사실 확인이 되지않고 잘 알지도 못하면서 마치 저희가 잘못한 것 처럼 인터넷에서 선동을 하는 분이 있다면 본인도 그에 합당한 책임을 지셔야 할 것입니다. 특히 뒤에 숨어서 저희를 욕하는 분들 가끔 있는데 당당하게 앞에 나서서 하지 못할말은 숨어서도 하지 마세요. 정당한 비판이라면 저희도 수용할 자세가 되어 있습니다.
다른 협찬교복들도 꾸준히 준비하고 있습니다. 가짜를 만들 의도 였으면 훨씬 쉽게 만들었겠지만 어렵더라도 재대로된 옷을 만들기위해 노력하고 있습니다. 그리고 다른사람들이 다 살 수 있는 옷이 아니라 인기있는 옷을 찾기위해 노력하겠습니다.
그래도 이런일이 생길때마다 조금 기운이 빠지는 것은 사실이네요. 아직 시장이 안정되지 않아서 말도 많고 탈도 많은데 상황이 어떻든 저희를 끝까지 믿어주신다면 믿음으로 보답하겠습니다. 감사합니다.
6896
억울해 죽다 委屈得要死
물 한 모금 一口水
타오르는 불길 燃烧的火焰
비취 노리개 翡翠饰品
빛이 바래다 褪色
[太阳][太阳][太阳]
기약 없는 고된 일 无尽的累活
마을로 내려가다 下去村子里
금방 다녀오다 很快去一趟
마지막 자존심 最后的自尊心
내 마음을 부정하다 否定我的内心
6897
다른 장신구 其它饰品
옛날로 돌아가다 回到过去
가난에 쫓기다 受穷
담장 너머 围墙外
무사히 태어나다 顺利出生
[月亮][月亮][月亮]
태교를 제대로 하다 好好进行胎教
철없는 행동 不懂事的行为
옛날 모습 以前的样子
마음을 독하게 먹다 下定决心
기억이 희미해지다 记忆变得模糊
억울해 죽다 委屈得要死
물 한 모금 一口水
타오르는 불길 燃烧的火焰
비취 노리개 翡翠饰品
빛이 바래다 褪色
[太阳][太阳][太阳]
기약 없는 고된 일 无尽的累活
마을로 내려가다 下去村子里
금방 다녀오다 很快去一趟
마지막 자존심 最后的自尊心
내 마음을 부정하다 否定我的内心
6897
다른 장신구 其它饰品
옛날로 돌아가다 回到过去
가난에 쫓기다 受穷
담장 너머 围墙外
무사히 태어나다 顺利出生
[月亮][月亮][月亮]
태교를 제대로 하다 好好进行胎教
철없는 행동 不懂事的行为
옛날 모습 以前的样子
마음을 독하게 먹다 下定决心
기억이 희미해지다 记忆变得模糊
✋热门推荐