福島第一原発 5号機タービン建屋で火災警報鳴動 状況確認中
福島第二原発1・3号機 使用済み核燃料プールのポンプ停止
2022年3月17日 1時31分

原子力規制庁によりますと、午前1時現在の情報として、震度6弱の揺れを観測した福島県大熊町と双葉町にある東京電力福島第一原子力発電所の5号機のタービン建屋で火災警報が鳴っているということで、東京電力が状況を確認しています。

同じく震度6弱の揺れを観測した福島県楢葉町と富岡町にある東京電力の福島第二原発では1号機と3号機の使用済み核燃料プールのポンプが停止しているという報告が入ったということで、核燃料の冷却については時間的な余裕があるとしたうえで詳しい状況を確認しているということです。

松野官房長官「宮城、福島中心に通報多数」
2022年3月17日 0時55分

松野官房長官は、午前0時半ごろから臨時の記者会見を行い「震度6強を観測した宮城県と福島県を中心に110番と119番通報が多数寄せられており、現在、被害情報の収集と把握に全力であたっている」と述べました。

また、「この地震に伴い宮城県から福島県の沿岸に津波注意報が発表されている。海岸には近づかないように注意してください」と述べました。

さらに「今後、1週間程度、最大震度6強程度の地震に注意してください」と呼びかけました。

県内でも水揚げ量が多い滑川漁港では、夜明け前の午前4時ごろに大小6隻の漁船が沖合に仕掛けた定置網に向けて出発しました。
在县内鱼获量最多的滑川渔港，拂晓前的凌晨4点左右，大小共6只渔船朝着海面上装好的固定网出发了。

定置網に到着し、漁師たちが協力して網を引きあげると体長数センチの青白い幻想的な光を放つホタルイカが姿を現しました。
到达固定网后，渔民们全力将网拉起来后，长数公分发出皎洁梦幻般光芒的萤火鱿鱼就露出来了。