美孚,是石油大厂Mobil的音译。
其实两者的读音并不很贴近,但当年Mobil进入中国发展业务时,要取个中文名字来登记,就由一位颇具国学造诣的高手将『Mobil(莫比尔)』译成『美孚』,从此声名大噪,一直沿用至今。
『美孚』,是有意义的,『美』有美国的意思,代表这间石油公司是美国人(洛克菲勒)创立的,『美』也有『美好』的意思。
『孚』,在《诗经‧大雅‧下武篇》:「成王之孚,下土之式。」,有『诚信』的意思。
故『美孚』本身就有『来自美国,创造美好生活,又以诚信经营的公司』的意思。
其实两者的读音并不很贴近,但当年Mobil进入中国发展业务时,要取个中文名字来登记,就由一位颇具国学造诣的高手将『Mobil(莫比尔)』译成『美孚』,从此声名大噪,一直沿用至今。
『美孚』,是有意义的,『美』有美国的意思,代表这间石油公司是美国人(洛克菲勒)创立的,『美』也有『美好』的意思。
『孚』,在《诗经‧大雅‧下武篇》:「成王之孚,下土之式。」,有『诚信』的意思。
故『美孚』本身就有『来自美国,创造美好生活,又以诚信经营的公司』的意思。
#闲话·杂谈# 之金声玉振
小伙伴们晚上好[月亮] 今天站站为大家介绍的乐器是西方最早的拨弦乐器——里拉琴[哇]
起源:里拉琴(Lyre),又译为莱雅琴,亦称竖琴,这个乐器的名字最早出现在线性文字B里,与诗歌Lyric同源[心]它是西方最早的拨弦乐器,也是文艺复兴以来西方音乐的象征[打call]
音色:里拉琴音色优美、音质纯净,是古希腊时期最流行的民间乐器[爱你]古希腊说唱艺人以边弹琴、边演唱的形式将社会见闻以及民间流传的故事传颂于百姓中[哇]
作品推荐:《River Flows In You》是一首竖琴独奏,简单流畅的曲调,柔情似水,又略带伤感[羞嗒嗒]即使不能相见,你在我的心里也依旧如初见。关于里拉琴的精彩曲目还有很多嗷,小伙伴们快去听听吧[好喜欢]
(编辑:袁亚欣审核:黄怡博)
(图源网络/侵删)
小伙伴们晚上好[月亮] 今天站站为大家介绍的乐器是西方最早的拨弦乐器——里拉琴[哇]
起源:里拉琴(Lyre),又译为莱雅琴,亦称竖琴,这个乐器的名字最早出现在线性文字B里,与诗歌Lyric同源[心]它是西方最早的拨弦乐器,也是文艺复兴以来西方音乐的象征[打call]
音色:里拉琴音色优美、音质纯净,是古希腊时期最流行的民间乐器[爱你]古希腊说唱艺人以边弹琴、边演唱的形式将社会见闻以及民间流传的故事传颂于百姓中[哇]
作品推荐:《River Flows In You》是一首竖琴独奏,简单流畅的曲调,柔情似水,又略带伤感[羞嗒嗒]即使不能相见,你在我的心里也依旧如初见。关于里拉琴的精彩曲目还有很多嗷,小伙伴们快去听听吧[好喜欢]
(编辑:袁亚欣审核:黄怡博)
(图源网络/侵删)
《我让最雷简中的盗版给整笑了。》
[笑cry]之前看过有盗版把桜日老师的名字译为樱日就知道是盗版,但这个盗版很专业,竟然还写了sakurabihashigo[跪了]
另外这个《END》!很误导新人啊!不知道还以为真的到第6卷就完结了[晕]我的天!
抱胁一直还是有连载的,单行本台版出到第7卷,日版出到第8卷,另外连载也会再开只是暂时没有消息,真的没有完结啊[黑线]
现在的盗版真的越来越离谱了,还有第8卷台版是5月底出版,现在有现货的全是盗版哦!
#我让最想被拥抱的男人给威胁了#
[笑cry]之前看过有盗版把桜日老师的名字译为樱日就知道是盗版,但这个盗版很专业,竟然还写了sakurabihashigo[跪了]
另外这个《END》!很误导新人啊!不知道还以为真的到第6卷就完结了[晕]我的天!
抱胁一直还是有连载的,单行本台版出到第7卷,日版出到第8卷,另外连载也会再开只是暂时没有消息,真的没有完结啊[黑线]
现在的盗版真的越来越离谱了,还有第8卷台版是5月底出版,现在有现货的全是盗版哦!
#我让最想被拥抱的男人给威胁了#
✋热门推荐