【新书】《孤儿的新年礼物》(王以培/译)这部诗集为兰波离世130周年纪念版,译者王以培对自己先前所译兰波作品做了全新修订。书中收录了52首诗,涵盖了兰波的绝大多数诗歌作品,包括《醉舟》《元音》等经典,按写作时间先后精心编排为三辑,并对诗中的典故、多义的词语做了详细的注释。其中《孤儿的新年礼物》是兰波创作的第一首诗,当时他不到15岁。之后的五年里他创作了大量传世佳作,却在19岁宣布封笔。兰波谜一般的人生只有短短37个春秋,有生之年的孤独、凄凉,与身后的光辉灿烂形成了鲜明对照。他以短暂的创作生涯创造出一个自由耀眼的诗歌世界,用忧郁、隐忍、奇崛的文字使自己成为诗歌史上的传奇。
有一个摔断肋骨还在办公的老奶奶把我圈粉了。#敢于反击的女孩有多酷#
这个老奶奶叫 Ruth Bader Ginsburg,大家亲切地用R.B.G.来称呼她。她是美国历史上第二位最高法院的女性大法官,也是目前在任的三位女性大法官之一。
她的人生,可以说是现实版的大女主了。
1.在几乎没有女性读法学院的年代, RBG 考上了哈佛法律学院。500 人的班级里,她是仅存的 9 名女性学生之一。
2.毕业之后她却找不到工作——因为全纽约没有一家律所,有雇佣女律师的先例。于是她转向学术圈。
1963 年开始,她在罗格斯大学任教,并获得终身教授的席位。1972年之后她曾在哥大法学院任教,又成为哥大法学院第一个获得终身教职的女性。但最后她还是曲线救国实现了当法官的梦想。
3.她得过两次癌症,每一次人们都预言她会辞去大法官的职务,但她没有,她甚至没有在重要议程中缺席一天。
4.她联合创办了美国民权同盟的女性权利项目,她在堕胎合法化中扮演了重要的角色,她参与编写了第一本关于性别歧视的法律专著……
很久之后大家蓦然回首,猛然发现如今的美国很多重要的平权法律背后,其实都站着这个名叫R.B.G 的女人。
5.1975 年,一位单身父亲 Stephen Wiesenfeld在失去妻子后申请抚恤金,却被以不是“寡妇”的理由拒绝,于是RBG为他上了辩诉状,申诉法律对性别的刻板印象,她始终抱持的一个观点是:
不仅女性,男性也是性别歧视的受害者。最终相关条款因为「性别歧视」被废除。
6.她甚至曾经公开在社交媒体上 diss 竞选的川普是个「骗子」,但是作为大法官,这样发言是很不妥当的,法官需要保持中立客观不带偏见的立场。于是她道歉,人气反而更高。
7. 女空军案,VMI 案……在她上诉之最高法院的6个案件中,她足足打赢了5个。
8.如今她 85 岁了,一周三次去健身房举哑铃,一口气做 20 个俯卧撑。 79 岁的时候她也曾摔断过 2 根肋骨,同时还做了心脏手术,不久之后又接着工作。
9.不奉行任何主义和教条的RBG,在最高法院最好的朋友,是与她政治观点相左的大法官 Antonin Scalia 。他们业余时间经常会一起看歌剧,还被一起写进了一部喜剧歌剧Scalia / Ginsburg里。
知名法政译者何帆曾这样说过:
“金斯伯格大法官之伟大,与性别标签和女权立场无关,也与自由、保守之争无涉。她的人生,有大起大落的波折,也有金石可镂的坚持,始终贯穿着正直、顽强、善良、敬业等美好品质。”
真的是人生偶像无疑了。
这个老奶奶叫 Ruth Bader Ginsburg,大家亲切地用R.B.G.来称呼她。她是美国历史上第二位最高法院的女性大法官,也是目前在任的三位女性大法官之一。
她的人生,可以说是现实版的大女主了。
1.在几乎没有女性读法学院的年代, RBG 考上了哈佛法律学院。500 人的班级里,她是仅存的 9 名女性学生之一。
2.毕业之后她却找不到工作——因为全纽约没有一家律所,有雇佣女律师的先例。于是她转向学术圈。
1963 年开始,她在罗格斯大学任教,并获得终身教授的席位。1972年之后她曾在哥大法学院任教,又成为哥大法学院第一个获得终身教职的女性。但最后她还是曲线救国实现了当法官的梦想。
3.她得过两次癌症,每一次人们都预言她会辞去大法官的职务,但她没有,她甚至没有在重要议程中缺席一天。
4.她联合创办了美国民权同盟的女性权利项目,她在堕胎合法化中扮演了重要的角色,她参与编写了第一本关于性别歧视的法律专著……
很久之后大家蓦然回首,猛然发现如今的美国很多重要的平权法律背后,其实都站着这个名叫R.B.G 的女人。
5.1975 年,一位单身父亲 Stephen Wiesenfeld在失去妻子后申请抚恤金,却被以不是“寡妇”的理由拒绝,于是RBG为他上了辩诉状,申诉法律对性别的刻板印象,她始终抱持的一个观点是:
不仅女性,男性也是性别歧视的受害者。最终相关条款因为「性别歧视」被废除。
6.她甚至曾经公开在社交媒体上 diss 竞选的川普是个「骗子」,但是作为大法官,这样发言是很不妥当的,法官需要保持中立客观不带偏见的立场。于是她道歉,人气反而更高。
7. 女空军案,VMI 案……在她上诉之最高法院的6个案件中,她足足打赢了5个。
8.如今她 85 岁了,一周三次去健身房举哑铃,一口气做 20 个俯卧撑。 79 岁的时候她也曾摔断过 2 根肋骨,同时还做了心脏手术,不久之后又接着工作。
9.不奉行任何主义和教条的RBG,在最高法院最好的朋友,是与她政治观点相左的大法官 Antonin Scalia 。他们业余时间经常会一起看歌剧,还被一起写进了一部喜剧歌剧Scalia / Ginsburg里。
知名法政译者何帆曾这样说过:
“金斯伯格大法官之伟大,与性别标签和女权立场无关,也与自由、保守之争无涉。她的人生,有大起大落的波折,也有金石可镂的坚持,始终贯穿着正直、顽强、善良、敬业等美好品质。”
真的是人生偶像无疑了。
#汉译世界学术名著丛书# 《权威的性质与功能》
本书是1940年在马凯特大学所做的阿奎那讲座。在其看来,权威问题以及与之密切相关的自由问题是政治哲学思考的核心。人类自由之所以可能,在很大程度上依赖于权威。政治权威不会消亡,它乃基于人的自然。这从另外一个侧面揭示了西蒙所承继的亚里士多德--阿奎那的政治自然主义传统,以区别于霍布斯所开启的主张政治源于创造的现代政治哲学传统。
内容简介:
本书是西蒙的“阿奎那讲座”的一篇讲稿,是托马斯主义自然法传统讨论权威问题的一部重要著作。作者在书中以一种极为清晰和精辟的方式探讨了权威问题。在他看来,权威问题以及与之密切相关的自由问题是政治哲学思想的核心。人类自由之所以可能,在很大程度上依赖于权威。权威之重要,在过去几百年的思想史中,尤其是在自由主义乃至法西斯主义等诸多现代学说中,是被极度忽视的。所有这些学说都共享这样一个基本假设:政治权威的存在是基于人的某种恶或是某种缺陷。在作者看来,所有这些学说立基于其上的这个前提性假设是错误的。换言之,政治权威是不会消亡的,因为它是基于人的自然。作者从最基本的哲学原则中引发出来的论述在日常政治生活中极为有用也极为重要。
作者简介:
耶夫·西蒙(Yves Simon),法国哲学家,20世纪托马斯主义自然法理论复兴的旗帜性人物之一。在剑桥大学出版社出版的一本论述20世纪政治哲学的著作中,编者把西蒙视为与罗尔斯、哈贝马斯等齐名的18位最重要的20世纪政治哲学家之一。
译者简介:
吴彦,法学博士,执教于华东师范大学法律系,主要研究领域为法哲学、政治哲学与宪法理论。
本书是1940年在马凯特大学所做的阿奎那讲座。在其看来,权威问题以及与之密切相关的自由问题是政治哲学思考的核心。人类自由之所以可能,在很大程度上依赖于权威。政治权威不会消亡,它乃基于人的自然。这从另外一个侧面揭示了西蒙所承继的亚里士多德--阿奎那的政治自然主义传统,以区别于霍布斯所开启的主张政治源于创造的现代政治哲学传统。
内容简介:
本书是西蒙的“阿奎那讲座”的一篇讲稿,是托马斯主义自然法传统讨论权威问题的一部重要著作。作者在书中以一种极为清晰和精辟的方式探讨了权威问题。在他看来,权威问题以及与之密切相关的自由问题是政治哲学思想的核心。人类自由之所以可能,在很大程度上依赖于权威。权威之重要,在过去几百年的思想史中,尤其是在自由主义乃至法西斯主义等诸多现代学说中,是被极度忽视的。所有这些学说都共享这样一个基本假设:政治权威的存在是基于人的某种恶或是某种缺陷。在作者看来,所有这些学说立基于其上的这个前提性假设是错误的。换言之,政治权威是不会消亡的,因为它是基于人的自然。作者从最基本的哲学原则中引发出来的论述在日常政治生活中极为有用也极为重要。
作者简介:
耶夫·西蒙(Yves Simon),法国哲学家,20世纪托马斯主义自然法理论复兴的旗帜性人物之一。在剑桥大学出版社出版的一本论述20世纪政治哲学的著作中,编者把西蒙视为与罗尔斯、哈贝马斯等齐名的18位最重要的20世纪政治哲学家之一。
译者简介:
吴彦,法学博士,执教于华东师范大学法律系,主要研究领域为法哲学、政治哲学与宪法理论。
✋热门推荐