Finally!微博置顶的愿望实现了
太离谱了7个月25天到最后学校要放圣诞假了给我24h内确认,见证了英国人最慢和最快的办事效率。
我选择的项目审批流程非常复杂,好处是博二可以去新加坡国立,成功毕业两次就可以拿到人生的第五个学位!因为疫情和这期间大大小小的annual leave/Personal leave/复活节/出差/暑假/感恩节到马上的圣诞节,邮件各种被自动回复,最后我实在来不及加上在cuc找了工作,申请延后了一学期开学。
最暖心的是我导,我延后了还把今年的招生名额给我留着,一直等我申请的消息也没收别人。上周最后一次面试的时候,一个中国老师还说认识我导。
每一天都盼望着早点回到伦敦,这什么时候是个头[悲伤]
太离谱了7个月25天到最后学校要放圣诞假了给我24h内确认,见证了英国人最慢和最快的办事效率。
我选择的项目审批流程非常复杂,好处是博二可以去新加坡国立,成功毕业两次就可以拿到人生的第五个学位!因为疫情和这期间大大小小的annual leave/Personal leave/复活节/出差/暑假/感恩节到马上的圣诞节,邮件各种被自动回复,最后我实在来不及加上在cuc找了工作,申请延后了一学期开学。
最暖心的是我导,我延后了还把今年的招生名额给我留着,一直等我申请的消息也没收别人。上周最后一次面试的时候,一个中国老师还说认识我导。
每一天都盼望着早点回到伦敦,这什么时候是个头[悲伤]
「宝藏推荐:思维导图制作工具XMind」
嗨,你们好吗?我们常说要把书读“薄”。一个好方法就是做“思维导图”。尤其是在读了一遍书,甚至可能已经做了部分笔记之后,可以再把笔记精简,一目了然。
两位思维导图小达人@嵩子_CUC @抓马扣叔 recommend我使用XMind做思维导图。在记录的过程中,我对于书中的知识体系,以及文字之后的逻辑,理解更深刻,记忆更牢固!而且做思维导图本身也有乐趣和成就感。
✨ 我的使用方法是:先在word做读书笔记,再把小的点直接复制到XMind上,XMind会自动识别换行,所以做图效率很高。
☑️ 适用版右上角有水印,但是不影响基本使用的噢。
在官网下载客户端即可~
这张思维导图是我根据《运营之光:我的互联网运营方法论与自白2.0》第3章第3节:关于内容的运营,制作的~
#吉吉的宝藏安利##xmind##思维导图##studyaccount##studywithme##study account##好物推荐#
嗨,你们好吗?我们常说要把书读“薄”。一个好方法就是做“思维导图”。尤其是在读了一遍书,甚至可能已经做了部分笔记之后,可以再把笔记精简,一目了然。
两位思维导图小达人@嵩子_CUC @抓马扣叔 recommend我使用XMind做思维导图。在记录的过程中,我对于书中的知识体系,以及文字之后的逻辑,理解更深刻,记忆更牢固!而且做思维导图本身也有乐趣和成就感。
✨ 我的使用方法是:先在word做读书笔记,再把小的点直接复制到XMind上,XMind会自动识别换行,所以做图效率很高。
☑️ 适用版右上角有水印,但是不影响基本使用的噢。
在官网下载客户端即可~
这张思维导图是我根据《运营之光:我的互联网运营方法论与自白2.0》第3章第3节:关于内容的运营,制作的~
#吉吉的宝藏安利##xmind##思维导图##studyaccount##studywithme##study account##好物推荐#
#CUC团委文化事业部_艺术相约[超话]#
福利票 | 性别对调?《终成眷属》告诉你爱情也可以这样
一部经典两性故事的再创作
都应该拥有一次性别调换的尝试
祖纪妍导演导演从内到外地挖掘经典文本里的现代男女关系。隔着六百多年,故事主线不变,舞台上性别颠覆。
男性在舞台上指责女性:“你们这些臭女人就想着怎么败坏我们处男的贞操”。
听起来有些荒唐,甚至还有点想哈哈哈哈哈?
2016年,青年导演祖纪妍翻译创作并排演了这一版本,这部莎翁经典X爆笑喜剧《终成眷属》已经走过了北京、深圳、广州、上海、南京等10+城市,场场爆满,在笑翻无数观众的同时,也引发了观众对性别意识的思考。
2019年12月,《终成眷属》又将重返北京,在鼓楼西剧场再次与观众见面。
费尽心机追求不爱自己的男人就是女权?
No!
平民女子可以凭借智谋和胆识赢得王子的爱情,可以看出莎士比亚作品里平权意识的萌芽。
而在当下的社会语境中,导演祖纪妍以现代的女性视角突破了原文中女权的局限性,用一个性别的倒置,讽刺了当今两性关系的不平等,把“贞操”这些令现代人感到不适的细节,也都变成了戏剧性的笑点。
导演祖纪妍翻译的版本押韵,朗朗上口,莎士比亚的作品译成中文之后不再晦涩难懂,而是变得风趣幽默起来,同时不失诗意和韵味。
中式美学混搭流行梗
冬日来小剧场爆笑取暖吧!
把莎翁经典搬到中国舞台上,祖导选择用“满场哈哈哈哈哈哈哈”消除文化隔阂,让观众在全情投入剧情。剧中使用的普通话、山西话、现代流行歌曲,都无限的拉近了观众与莎翁式喜剧的距离。
逗笑观众的不是插科打诨,而是性别与对白的反差精妙地反讽了现实;是4位演员在男人和女人、贵族与平民角色之间无缝切换的舞台张力。
一桌一椅就是全世界,一跨一步就是行军千里的东方舞台美学,为四位演员撑起一台十四个人物的大戏提供了极富美感和立体感的支撑。
海伦的饰演者孔令鹏来自中国戏曲学院导演系,对戏曲等中式元素非常熟悉,演绎起来驾轻就熟。真人皮影戏的巧妙运用,也给在搞笑之余增添一笔细腻的质感。
主创团队 |
出品公司
北京光纬戏剧有限公司
北京慕惟文化传播有限公司
原著:莎士比亚
翻译/导演:祖纪妍
监制:谢鹏飞
制作人:吴杉
执行制作/舞台监督:孙惠文
灯光设计:高捷
服装设计:白雅辉
视觉设计:吴一婷
宣传策划:安迪
演员:陈子薇、郭健颖、孔令鹏、王涵
演出地点 | 鼓楼西剧场
演出时间 | 2019.12.04-12.08
| 演出场次 |
2019.12.04 周三 19:30
2019.12.05 周四 19:30
2019.12.06 周五 19:30
2019.12.07 周六 19:30
2019.12.08 周日 14:30
#文事福利##艺术相约##终成眷属#
福利票 | 性别对调?《终成眷属》告诉你爱情也可以这样
一部经典两性故事的再创作
都应该拥有一次性别调换的尝试
祖纪妍导演导演从内到外地挖掘经典文本里的现代男女关系。隔着六百多年,故事主线不变,舞台上性别颠覆。
男性在舞台上指责女性:“你们这些臭女人就想着怎么败坏我们处男的贞操”。
听起来有些荒唐,甚至还有点想哈哈哈哈哈?
2016年,青年导演祖纪妍翻译创作并排演了这一版本,这部莎翁经典X爆笑喜剧《终成眷属》已经走过了北京、深圳、广州、上海、南京等10+城市,场场爆满,在笑翻无数观众的同时,也引发了观众对性别意识的思考。
2019年12月,《终成眷属》又将重返北京,在鼓楼西剧场再次与观众见面。
费尽心机追求不爱自己的男人就是女权?
No!
平民女子可以凭借智谋和胆识赢得王子的爱情,可以看出莎士比亚作品里平权意识的萌芽。
而在当下的社会语境中,导演祖纪妍以现代的女性视角突破了原文中女权的局限性,用一个性别的倒置,讽刺了当今两性关系的不平等,把“贞操”这些令现代人感到不适的细节,也都变成了戏剧性的笑点。
导演祖纪妍翻译的版本押韵,朗朗上口,莎士比亚的作品译成中文之后不再晦涩难懂,而是变得风趣幽默起来,同时不失诗意和韵味。
中式美学混搭流行梗
冬日来小剧场爆笑取暖吧!
把莎翁经典搬到中国舞台上,祖导选择用“满场哈哈哈哈哈哈哈”消除文化隔阂,让观众在全情投入剧情。剧中使用的普通话、山西话、现代流行歌曲,都无限的拉近了观众与莎翁式喜剧的距离。
逗笑观众的不是插科打诨,而是性别与对白的反差精妙地反讽了现实;是4位演员在男人和女人、贵族与平民角色之间无缝切换的舞台张力。
一桌一椅就是全世界,一跨一步就是行军千里的东方舞台美学,为四位演员撑起一台十四个人物的大戏提供了极富美感和立体感的支撑。
海伦的饰演者孔令鹏来自中国戏曲学院导演系,对戏曲等中式元素非常熟悉,演绎起来驾轻就熟。真人皮影戏的巧妙运用,也给在搞笑之余增添一笔细腻的质感。
主创团队 |
出品公司
北京光纬戏剧有限公司
北京慕惟文化传播有限公司
原著:莎士比亚
翻译/导演:祖纪妍
监制:谢鹏飞
制作人:吴杉
执行制作/舞台监督:孙惠文
灯光设计:高捷
服装设计:白雅辉
视觉设计:吴一婷
宣传策划:安迪
演员:陈子薇、郭健颖、孔令鹏、王涵
演出地点 | 鼓楼西剧场
演出时间 | 2019.12.04-12.08
| 演出场次 |
2019.12.04 周三 19:30
2019.12.05 周四 19:30
2019.12.06 周五 19:30
2019.12.07 周六 19:30
2019.12.08 周日 14:30
#文事福利##艺术相约##终成眷属#
✋热门推荐