苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳，青山独归远。(斜阳 一作：夕阳)
—— 唐代·刘长卿《送灵澈上人》

译文
遥望苍苍山林中的竹林寺，远远传来报时的钟响声。
他带着斗笠身披斜阳余晖，独自向青山走去，渐行渐远。

注释
灵澈上人：唐代著名僧人，本姓杨，字源澄，会稽（今浙江绍兴）人，后为云门寺僧。上人，对僧人的敬称。
苍苍：深青色。竹林寺：在现在江苏丹徒南。
杳（yǎo）杳：深远的样子。
荷（hè）笠：背着斗笠。
荷：背着。

观音灵签解签56: 禄山谋反

吉凶宫位: 中签丑宫

滩小石溪流水响，清风明月贵人忙;路须借问何方去，莫取林中花草香。https://weibo.com/u/6326582065

观音灵签: 诗意

此卦船行小滩之象。凡事有贵人助也。

观音灵签: 解曰

营谋用事。劳心费力。守旧待时。凡事大吉。

观音灵签: 仙机

家宅→安 自身→吉 求财→中平 交易→利 婚姻→遂意 六甲→男 行人→至 田蚕→秋利 六畜→损 寻人→至 公讼→有理 移徙→吉 失物→滞 疾病→即安 山坟→宜修

观音灵签56:整体解译

事情有些不顺，出了些状况。

勉强应战恐不利。应听贵人之言。

事该怎么作，应当尊重相关人。

若逢利诱，应当避免。若状况平静则安。

本签精髓

莫被色利惑。莫招惹无谓。

凡事做事

本签喻，前途来了些忧虑，令人精神上有些挂心，面对这困境，切莫勉强应战，以免劳财伤命。虽然这事件很好处理，但是能帮你的贵人目前却忙碌着。事该怎么做，仍需和相关的人商量，而不要自作主张。若是事中遇到各种利诱，千万小心不要贪取。当状况都平息之后，才算事情告一个段落。

爱情婚姻

若问姻缘何时来

爱情运如何，风雨实难免，若逢遇困境，求助老前辈。

若问心仪对象可否交往

仪者想要追，劝君多打听，若他条件佳，切莫受诱惑。

若问当前交往对象可否更进一步或结婚

若已交往者，想要再进展，商量己家长，莫自作主张。

若爱情、婚姻面临分手、困顿，问挽回或关系和好

若爱不相睦，或爱临分手，劝君莫硬撑，当问经验人。

工作求职 创业事业

工作哪里找，当问过来人，若逢诱人处，小心莫贪取。

事业求发展，状况少不了，当听参谋言，莫贪取利诱。

考试竞赛 升迁竞选

竞试问前途，试中有曲折，研论于老手，寻求好对策。

升迁有无望，打探通行路，询问经验人，以得好运途。

投资理财

投资问门路，事中找诀窍，理财寻法门，以期好结局。

经商生意

经商找管道，生意求妙招，见利莫受惑，以免吃大亏。

房地交易

房地可否买，附近多打听，莫受眼前诱，听取经验言。

治病健康

心病则身病，心若安平静，身病自康复，劝君多养心。

转换变更

虽逢遇挫折，但莫自主张，多问相关人，拟出好方案。

求孕求子

求孕或求子，寻找些秘方，再问过来人，好孕能如愿。

官司诉讼

诉讼怎么办，法律找顾问，理出一条路，以便能胜诉。

寻人寻物

失物怎么找，场所有些混，当问路边人，或问服务处。

远行出国

出国问前途，莫受利诱惑，若困莫应撑，当问相关人。

观音灵签56: 典故

禄山谋反。营州柳城。胡人。本姓康。字轧荦山。后冒姓安。更名禄山。唐玄宗时。安禄山为节度使。与杨贵妃友好。与杨国忠有隙。于山西举兵谋反。攻打洛阳。又陷潼关。改国号燕。皇帝西逃至四川(蜀)。安禄山于长安烧杀抢掠。后被自己之子所杀。

苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳，青山独归远。(斜阳 一作：夕阳)
—— 唐代·刘长卿《送灵澈上人》

译文
遥望苍苍山林中的竹林寺，远远传来报时的钟响声。
他带着斗笠身披斜阳余晖，独自向青山走去，渐行渐远。

注释
灵澈上人：唐代著名僧人，本姓杨，字源澄，会稽（今浙江绍兴）人，后为云门寺僧。上人，对僧人的敬称。
苍苍：深青色。竹林寺：在现在江苏丹徒南。
杳（yǎo）杳：深远的样子。
荷（hè）笠：背着斗笠。
荷：背着。