金在中翻唱了绚香 - 三日月 (中日双语歌词自翻)

作词:绚香
作曲:西尾芳彦/绚香

ずっと一绪にいた 我们一直都在一起
二人で歩いた*** 两个人共同走过的路
二つに分かれて 现在已分成两边
别々の方歩いてく 在各自的道路上越走越远
寂しさで溢れたこの胸かかえて 紧拥溢满寂寞的胸怀
今にも泣き出しそうな空见上げて 现在也还是会抬头看那似要落泪的天空
あなたを想った... 想到了你...
君がいない夜だって 就算是你不在的夜晚
そう no more cry もう泣かないよ 嗯 no more cry 我不会再流眼泪
がんばっているからねって 因为我说过我会一直努力
强くなるからねって 努力变得坚强
君も见ているだろう 你也是一直在看着我的吧
この消えそうな三日月 这快要消失的月弯
つながっているからねって 会将我们紧连在一起
爱してるからねって 因为彼此深爱着对方
冷えきった手を 一人で温める日々 发冷的双手 只能靠自己来温暖的日日夜夜
君の温もり 恋しくて恋しくて 你的体温 我好眷恋 怀念
どれだけ电话で「好き」と言われたって 电话那端传来的「喜欢」无论有多少
君によりかかる事はできない 不是你打来的就没有意义
涙をぬぐった... 泪水流了下来...
君がいない夜だって 就算是你不在的夜晚
そう no more cry もう泣かないよ 嗯 no more cry 我不会再流眼泪
がんばっているからねって 因为我说过我会一直努力
强くなるからねって 努力变得坚强
今度いつ会えるんだろう 何时才能再见到你呢
それまでの电池は 在那之前我要维持我的电量
抱きしめながら言った 只为等你抱着我说
あなたの「爱してる」の一言 你的那句「我爱你」
君がいない夜だって 就算是你不在的夜晚
そう no more cry もう泣かないよ 嗯 no more cry 我不会再流眼泪
がんばっているからねって 因为我说过我会一直努力
强くなるからねって 努力变得坚强
君も见ているだろう 你也一直看着我的吧
この消えそうな三日月 这快要消失的月弯
つながっているからねって 会将我们紧连在一起
爱してるからねって 因为彼此深爱着对方
三日月に手をのばした 我轻触那月弯
君に届けこの想い 寄托对你的思念


#肖战[超话]##我们坐在高高的虾壳上听老虾讲过去的故事[超话]##肖战# 作为入坑不久的新,越了解战哥越喜欢他[太开心][太开心]
红海、花海看一次哭一次,本来不追星的,这下彻底沦陷[污][污]
生活在重庆,以前没有粉战哥时都没想过去走一走他走过的路,看一看他看过的风景,这些我都要来一遍!!
战哥一定要顺顺利利、平平安安[心]照顾好自己,注意身体[心]
不骄不躁戒熬夜,破界跨界闯世界!
@X玖少年团肖战DAYTOY https://t.cn/RcdSYXO

#每日一善# [打call]#阳光信用# 人的一生如同行驶在浩瀚大海中的一艘船,阴晴雨雪、风霜雷电,祥云万里、花好月圆。走过的路越多,看过的景致越多,人的生命也就越来越丰富,越来越厚重。生活没有对错,生命没有起始。自信、洒脱的人,每一天都是新生活的开始。学会遗忘,也就学会了原谅,学会了释然。懂得遗忘的人,不为是非、琐屑而累;懂得遗忘的人,不被名利、仇恨缠身;懂得遗忘的人,会淡然而平静的生活;懂得遗忘的人,眼里没有过去,只有未来。在我们的一生中,总有一些情意值得去铭记,也总有一些痛彻心扉,需要我们笑着忘记,挥手道别。一生不长,要学会遗忘,放弃过往,抬头去期待下一段的美好。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 布莱丹·格里森加盟DC新片《小丑2》出演角色尚未曝光。本片为2019年大热影片《小丑》的后续,华金·菲尼克斯回归出演小丑,Lady Gaga新加盟,有望饰演哈莉
  • 9月15日晚10时许十四运会开幕式结束后,华商报记者采访了刘强,他介绍,设计的最初灵感,来自中国古代青铜酒器觚的造型,后来又进行了抽象和变形。9月15日晚10时
  • (这是巨蟹的东西,天秤巨蟹永不妥协的两股能量),天秤极为严守某种自己强调的规则,因为天秤在土星也是耀升啊,所以不吵架的人不一定就是好惹的人啊某种意义上这种人理性
  • 张哲瀚,是我领到的小糊涂仙,可以别在包包上,陪我游山玩水吃喝闲逛。我偶尔累了,就从他的眼睛看世界,他给我看人的好,情的真,山高和水长。
  • 【#印度成功试射一枚中程弹道导弹#】據《印度快報》(Indian express)消息,印度國防部23日發表聲明說,印度當天在位於東部奧迪沙邦的阿卜杜勒·卡拉姆
  • 德润DR-102A明渠流量比对测量系统由现场流量测量传输单元、在线流量计数据采集单元、明渠流计比对数据管理系统组成,采用高精度液位传感器、静水井液位测量、视频识
  • 早上起晚了昨天真的屁股痛到发脾气按摩按摩按着睡着了[打脸]屁股真的超级无敌痛在坚持4个月[苦涩]加油9、10、11、12、这四个月的样子早上吃的手抓饼➕半瓶真果
  • 1.已读不回也没关系 至少你读了2.你的爱收放自如 像天赋 我羡慕3.我比任何人都爱你 可我不如任何人4.我说不想和你分开 你说长痛不如短痛5.是我的真心廉价
  • 刚入坑不久…觉得来不及就没去 服了…结果被帅死18.那必然是 老婆 还有玉/坤儿 哈哈哈哈19.见面就心动行嘛 最心动的话得是海宁的活动?11.每场直播都喜欢
  • 于是她爱上了“magique”这个词,结合了对酒店和纸品的痴迷,Milou就这样创造出一个与magique相关的设计品牌。不知道为什么 我家狗狗最近不开心 天天
  • 新年预定|兔发奇想,愿所有美好“兔”you生肖文化作为中国历史的“生动密码”是国人传承文化基因,维持情感的纽带。#乾唐轩##兔年新装##随身杯##陶瓷杯##马克
  • 今天的热搜很多是关于俄乌的,从随机获取的个人发布(转发)的信息来看,微B和微X还真有点【分庭抗礼】的意思,应该不是我一个人的感觉。 [雪花]时差党尝试比较高的
  • 有一提笼遛鸟的大爷,远远一瞥,只看出鸟身黄褐色,至于是何品种不得而知,当然哪怕这鸟近在眼前,在这方面毫无建树的我也未必认得出来,大爷另一只手里握着的收音机正放着
  • 就在我妻子正常拉车的情况下,她所拉的几个客人是准备偷渡的人员,并且在证据不足的情况下,我妻子被判4年2个月,罚款 28000元。但F院却并未体现对人Q保障的理念
  • #内马尔无缘小组赛剩余比赛#真是服了[爱你]从开场就一直针对内少,正当防守也就算了[爱你]那个咸猪手咸猪脚一整个该亖的人往内少身上拐[爱你]光上半场就5次被恶犯
  • 试验表明,当溶液的pH 值在9.0 ~ 10.5 范围内时,对金属的腐蚀率最小,因此,吸收式机组中的溶液都调整为碱性。2.2.3缓蚀剂1)缓蚀剂的种类为了抑制溶
  • #生活正能量打卡[超话]#知道时间不可能停留,就没有必要伤春悲秋;知道感情不可能刻意,就不会为了谁寻死觅活;知道孤独总是如影随形的,就不会在某一些时刻难以自制;
  • #开心三件事# 一般都不只三件✔状态回来了开心三件事继续,我的钱又去帮助更多人了下周就回来了✔get一个新体验边给娃儿读书边泡脚,舒服到极致✔受顿顿影响想熟悉诗
  • #但是还有书籍[超话]#《但是,还有书籍》贰 今天看第二季第一集第一个故事中沈老是个有些傲娇又特别可爱的老人沈老说:“搞这个东西 有兴趣的事情就是开心” 致敬
  • 泪都快出来了,赶紧用爪爪堵住老板还没来得及开口的嘴「老板老板我来这里是为了给你送礼的!你扒在老板的衣服上,用你毛茸茸的脸蛋拱着老板,决定先行讨赏「老板我想吃草。