#KARD组合[超话]##bm金珍锡[超话]#2211 ins
BM：又长又短 又短又长的2021年，虽然是辛苦而艰难的一年，但其中有很多好事，也有许多让我重新成长的事情......

一直都是粉丝们一直陪伴着我,多亏你们,我能够以更幸福和积极的能量度过的一年。
粉丝们感到疲惫的时候，因为我们的一点力量，粉丝们感受到快乐的话，那就是对我们努力最大的意义。
想着隐藏卡，总是在准备！很快又会以新面貌！更健康，更好的欢跃！
2022年我会尽我最大的努力与大家见面！永远感谢，我爱你！大家新年快乐！
（机器翻译，不准请纠正）

【取消观影隔阂！小米小爱同学“AI字幕”即将上线日语、韩语翻译功能】
消息报道，相信有不少人都有这样的尴尬，在手机观影追外国剧的时候，无法听懂只能等待字幕组的翻译，现在小米用户终于不用再担心这样的场景了。
今日小米社区发布公告称，小米小爱同学“AI字幕”日韩内测开启招募，即将支持日语和韩语招募，用户在观看外语原声视频、直播时，可以实时转写或翻译为中文字幕，消除语言隔阂，同时在拨打微信等网络电话时，也可以将声音翻译为中文。小米此前表示，未来小爱翻译还将针对用户需求的专业场景，逐渐构建翻译术语资源，提升机器翻译的专业性。不过值得注意的是目前小爱同学还不能够应用于音乐场景，而且有用量限制。

【《道德经》解读书评 A0518 如果因为面包而犯罪，那一定是社会问题】署名“方韬”的作者把“不贵难得之货，使民不为盗”译为“不珍爱难得的财物，使老百姓不去偷窃”，显然是简单地逐字翻译，类似于低水平的“机器翻译”。
 
这样的译文给人的印象是民众爱财导致偷盗行为，也就说，原文中的“贵难得之货”与“为盗”被当作拥有同一个主语，也就成为探讨一个人的认知与行动关系问题，那就掉入修身文化了。然而，原文使用了“使民”二字，所表达的是官民关系，这一点通过后文紧接的“圣人之治”可以得到进一步印证。
 
可见，原文并不是说由民众的欲望导致问题的产生，而是当权者“贵难得之货”所带来的问题，因为那将导致权力掠夺百姓而民不聊生，由此而产生的盗贼才是无道社会的表现，才是老子所关心的议题，相当于现代人所讲的：如果因为面包而犯罪，那一定是那个社会本身出了问题。----- 溪谷 2021.12.9#《道德经》# https://t.cn/R2WxlAz