【长图】总结了一下斯拉夫语族10种语言的音韵系统。不一定都对,如有谬误请海涵。
一、元音
(1)单元音的音位:基础是5个;有6个的:乌克兰语、波兰语有/i/和/ɨ/的对立,斯洛伐克语残留一点/æ/和/e/的对立,保加利亚语多了个/ɤ/;斯洛文尼亚语最多,有8个,不仅多了/ə/、有/ɛ/和/e/的对立,还有/ɔ/和/o/的对立。
(2)长短元音:捷克语、斯洛伐克语、塞尔维亚语和斯洛文尼亚语有长短元音的对立。
(3)复元音:除捷克语和斯洛伐克语以外均没有。
(4)鼻化韵:波兰语保留两个鼻化韵(过去曾有3个),而且也不纯粹,在一些情形下会发成单元音或元音+ŋ/ɲ的形式。
(5)可以让前面辅音软化的元音:俄语、白俄罗斯语、乌克兰语和波兰语保留一套可以让前面辅音软化(腭化)的元音系统,保加利亚语、斯洛伐克语和捷克语中可以找到该系统的残留(如捷克语、斯洛伐克语中硬音后面的/i/是y而软音后面的是i),塞尔维亚-克罗地亚语、斯洛文尼亚语、马其顿语中则没有。
二、辅音:主要提一下软-硬辅音对立
软-硬辅音对立来自于斯拉夫语言历史上发生的general-palatalization的过程,根据这个过程的差异可以分为三类:
- 第一类:没有经历general-palatalization,因此完全没有软-硬音对立,包括塞尔维亚-克罗地亚语和斯洛文尼亚语。这些语言中现有的腭音来自于斯拉夫语言的第一次和第二次腭化过程。
- 第二类:经历了general-palatalization导致大多数辅音都出现了软-硬对立,且保留了下来,包括俄语、白俄罗斯语、乌克兰语和波兰语,其中俄语保留得最为完整。
- 第三类:经历了general-palatalization之后再次经历了去腭化的过程,导致软-硬辅音对立大规模消失,部分软音和原有的腭音合并,包括捷克语、斯洛伐克语、保加利亚语和马其顿语。如波兰语中的ś、ź、ć、dź、ń是早期被腭化的,而si、zi、ci、dzi、ni是新腭化后又退回来并进前一组的,两组发音完全一样,而rz则是软r变的,好比普通话里的zh、ch有从知组变过来的,也有从照组变过来的一样。
其他的差别自己看吧。 https://t.cn/RxBsCFp
一、元音
(1)单元音的音位:基础是5个;有6个的:乌克兰语、波兰语有/i/和/ɨ/的对立,斯洛伐克语残留一点/æ/和/e/的对立,保加利亚语多了个/ɤ/;斯洛文尼亚语最多,有8个,不仅多了/ə/、有/ɛ/和/e/的对立,还有/ɔ/和/o/的对立。
(2)长短元音:捷克语、斯洛伐克语、塞尔维亚语和斯洛文尼亚语有长短元音的对立。
(3)复元音:除捷克语和斯洛伐克语以外均没有。
(4)鼻化韵:波兰语保留两个鼻化韵(过去曾有3个),而且也不纯粹,在一些情形下会发成单元音或元音+ŋ/ɲ的形式。
(5)可以让前面辅音软化的元音:俄语、白俄罗斯语、乌克兰语和波兰语保留一套可以让前面辅音软化(腭化)的元音系统,保加利亚语、斯洛伐克语和捷克语中可以找到该系统的残留(如捷克语、斯洛伐克语中硬音后面的/i/是y而软音后面的是i),塞尔维亚-克罗地亚语、斯洛文尼亚语、马其顿语中则没有。
二、辅音:主要提一下软-硬辅音对立
软-硬辅音对立来自于斯拉夫语言历史上发生的general-palatalization的过程,根据这个过程的差异可以分为三类:
- 第一类:没有经历general-palatalization,因此完全没有软-硬音对立,包括塞尔维亚-克罗地亚语和斯洛文尼亚语。这些语言中现有的腭音来自于斯拉夫语言的第一次和第二次腭化过程。
- 第二类:经历了general-palatalization导致大多数辅音都出现了软-硬对立,且保留了下来,包括俄语、白俄罗斯语、乌克兰语和波兰语,其中俄语保留得最为完整。
- 第三类:经历了general-palatalization之后再次经历了去腭化的过程,导致软-硬辅音对立大规模消失,部分软音和原有的腭音合并,包括捷克语、斯洛伐克语、保加利亚语和马其顿语。如波兰语中的ś、ź、ć、dź、ń是早期被腭化的,而si、zi、ci、dzi、ni是新腭化后又退回来并进前一组的,两组发音完全一样,而rz则是软r变的,好比普通话里的zh、ch有从知组变过来的,也有从照组变过来的一样。
其他的差别自己看吧。 https://t.cn/RxBsCFp
德国,德累斯顿 ~~
德累斯顿(德语:Dresden;捷克语:Drážďany;上索布语:Drježdźany,意为“河边森林的人们”)是德国萨克森自由州的首府,德国东部重要的文化、政治和经济中心。它位于德国的中部靠近东边,易北河谷地,南面离捷克边界仅30公里,距捷克首都布拉格150公里,北面距离德国首都柏林200公里,离西北部萨克森州另一个大城市莱比锡100公里。
残留的考古学上的踪迹可以证明,后来成为城市区域的地区在石器时代已有人类定居。在可考的文字记录中,德累斯顿最早于1206年被提及,并被发展为选帝侯以及后来的皇家领地,之后更成为历史上的萨克森王国的首都,拥有数百年的繁荣史、灿烂的文化艺术,和无数精美的巴洛克建筑(德累斯顿的巴洛克风格),被誉为欧洲最美丽的城市之一。作为重要的文化中心,德累斯顿又被称为“易北河上的佛罗伦萨”。
在第二次世界大战以前,德累斯顿也是德国照相机、钟表制造和高级食品的生产中心,是德国最发达的工商业城市之一。根据某些标准,德累斯顿是欧洲消费水平最高的城市。在第二次世界大战时,该市遭到盟军的大规模空袭,城市面貌已经面目全非。不过自1990年德国重新统一后,德累斯顿再度成为德国东部的文化、政治和经济的中心,再度成为一个拥有丰富旅游资源的城市,吸引了大批游客前往观光。
德累斯顿还是一个重要的科学研究中心,拥有许多研究人员。该市经常被称为“德国硅谷”。德累斯顿工业大学是世界上最古老的科技大学之一,2012年位列德国11所精英大学之一。
由于地处狭窄的河谷,德累斯顿的气候类似于德国南部,比德国东部大部分地方温暖。2002年德累斯顿列为欧洲绿化最好的大城市:三分之一地区被森林覆盖。“大花园”(Großer Garten)是该市最大的城市公园。
德累斯顿(德语:Dresden;捷克语:Drážďany;上索布语:Drježdźany,意为“河边森林的人们”)是德国萨克森自由州的首府,德国东部重要的文化、政治和经济中心。它位于德国的中部靠近东边,易北河谷地,南面离捷克边界仅30公里,距捷克首都布拉格150公里,北面距离德国首都柏林200公里,离西北部萨克森州另一个大城市莱比锡100公里。
残留的考古学上的踪迹可以证明,后来成为城市区域的地区在石器时代已有人类定居。在可考的文字记录中,德累斯顿最早于1206年被提及,并被发展为选帝侯以及后来的皇家领地,之后更成为历史上的萨克森王国的首都,拥有数百年的繁荣史、灿烂的文化艺术,和无数精美的巴洛克建筑(德累斯顿的巴洛克风格),被誉为欧洲最美丽的城市之一。作为重要的文化中心,德累斯顿又被称为“易北河上的佛罗伦萨”。
在第二次世界大战以前,德累斯顿也是德国照相机、钟表制造和高级食品的生产中心,是德国最发达的工商业城市之一。根据某些标准,德累斯顿是欧洲消费水平最高的城市。在第二次世界大战时,该市遭到盟军的大规模空袭,城市面貌已经面目全非。不过自1990年德国重新统一后,德累斯顿再度成为德国东部的文化、政治和经济的中心,再度成为一个拥有丰富旅游资源的城市,吸引了大批游客前往观光。
德累斯顿还是一个重要的科学研究中心,拥有许多研究人员。该市经常被称为“德国硅谷”。德累斯顿工业大学是世界上最古老的科技大学之一,2012年位列德国11所精英大学之一。
由于地处狭窄的河谷,德累斯顿的气候类似于德国南部,比德国东部大部分地方温暖。2002年德累斯顿列为欧洲绿化最好的大城市:三分之一地区被森林覆盖。“大花园”(Großer Garten)是该市最大的城市公园。
捷克政府宣布,将向台湾捐赠3万剂新冠疫苗。
捷克政府当地时间星期一召开内阁会议,会后宣布将在年底前,向多地赠送大约240万剂疫苗,当中会捐赠3万剂给台湾,25万剂给越南。
曾经在去年访台的捷克参议院议长维斯特奇尔表示,台湾曾经多次帮助捷克,捷克送疫苗给台湾不仅是具体的帮助,也具有重大象征意义。
岛内蔡菜子今天在社交媒体发文表示「Děkuji 」(捷克语:谢谢)。
捷克政府当地时间星期一召开内阁会议,会后宣布将在年底前,向多地赠送大约240万剂疫苗,当中会捐赠3万剂给台湾,25万剂给越南。
曾经在去年访台的捷克参议院议长维斯特奇尔表示,台湾曾经多次帮助捷克,捷克送疫苗给台湾不仅是具体的帮助,也具有重大象征意义。
岛内蔡菜子今天在社交媒体发文表示「Děkuji 」(捷克语:谢谢)。
✋热门推荐