གློག་བརྙན་༼ཆུ་ལྷམ་ཆུང་ཆུང༽མཚོ་སྔོན་ནས་ཐོག་མའི་གཟིགས་འབུལ་བྱས།
电影《旺扎的雨靴》故乡首映
སྤྱི་ཟླ་བདུན་པའི་ཚེས་ཉེར་གཅིག་ཉིན། གློག་བརྙན་འཁྲབ་ཁྲིད་པ་པདྨ་ཚེ་བརྟན་གྱིས་ལྟ་སྐུལ་གནང་ཞིང་ན་གཞོན་འཁྲབ་ཁྲིད་པ་ལྷ་དཔལ་རྒྱལ་གྱིས་འཁྲབ་ཁྲིད་གནང་བའི་གློག་བརྙན་བརྩམས་ཆོས་གསར་བ་སྟེ༼ཆུ་ལྷམ་ཆུང་ཆུང་།༽ཞེས་པ། གནའ་མཁར་ཟི་ལིང་ན་གཟབ་རྒྱས་ངང་སྡུད་བཞིན་པའིFIRSTན་གཞོན་གློག་བརྙན་འགྲེམ་གཟིགས་དུས་སྟོན་སྟེང་རྒྱ་ཆེའི་གཟིགས་མོ་བ་ཡོངས་ལ་ཐོག་མའི་གཟིགས་འབུལ་གནང་ཞིང་། འདི་ནི་འཁྲབ་ཁྲིད་པ་ཁོང་གི་གློག་བརྙན་བརྩམས་ཆོས་ཐོག་མ་ཕྱིར་ཕ་ཡུལ་དུ་ལོག་ནས། ཕ་ཡུལ་གྱི་བརྙན་ཞེན་པ་ཡོངས་དང་ནང་སྒོས་སུ་བོད་རིགས་སྤུན་ཟླ་ཡོངས་ལ་ཐོག་མའི་གཟིགས་འབུལ་གནང་བ་ཞིག་ཀྱང་རེད།
电影《旺扎的雨靴》故乡的首映圆满结束！7月21日，由万玛才旦监制、青年导演拉华加执导的电影《旺扎的雨靴》在青海西宁FIRST青年电影展顺利首映，此次是该片导演拉华加带着自己的长片处女作首次回到故乡放映，当地很多不同民族和不同地区的观众参与了观看。导演拉华加和主演周拉多杰、彭毛羊专等参与了映后交流，和观众分享了影片背后的精彩故事，并获得了当地观众和影迷朋友们的热烈反响
https://t.cn/ReZzuhi
电影《旺扎的雨靴》故乡首映
སྤྱི་ཟླ་བདུན་པའི་ཚེས་ཉེར་གཅིག་ཉིན། གློག་བརྙན་འཁྲབ་ཁྲིད་པ་པདྨ་ཚེ་བརྟན་གྱིས་ལྟ་སྐུལ་གནང་ཞིང་ན་གཞོན་འཁྲབ་ཁྲིད་པ་ལྷ་དཔལ་རྒྱལ་གྱིས་འཁྲབ་ཁྲིད་གནང་བའི་གློག་བརྙན་བརྩམས་ཆོས་གསར་བ་སྟེ༼ཆུ་ལྷམ་ཆུང་ཆུང་།༽ཞེས་པ། གནའ་མཁར་ཟི་ལིང་ན་གཟབ་རྒྱས་ངང་སྡུད་བཞིན་པའིFIRSTན་གཞོན་གློག་བརྙན་འགྲེམ་གཟིགས་དུས་སྟོན་སྟེང་རྒྱ་ཆེའི་གཟིགས་མོ་བ་ཡོངས་ལ་ཐོག་མའི་གཟིགས་འབུལ་གནང་ཞིང་། འདི་ནི་འཁྲབ་ཁྲིད་པ་ཁོང་གི་གློག་བརྙན་བརྩམས་ཆོས་ཐོག་མ་ཕྱིར་ཕ་ཡུལ་དུ་ལོག་ནས། ཕ་ཡུལ་གྱི་བརྙན་ཞེན་པ་ཡོངས་དང་ནང་སྒོས་སུ་བོད་རིགས་སྤུན་ཟླ་ཡོངས་ལ་ཐོག་མའི་གཟིགས་འབུལ་གནང་བ་ཞིག་ཀྱང་རེད།
电影《旺扎的雨靴》故乡的首映圆满结束！7月21日，由万玛才旦监制、青年导演拉华加执导的电影《旺扎的雨靴》在青海西宁FIRST青年电影展顺利首映，此次是该片导演拉华加带着自己的长片处女作首次回到故乡放映，当地很多不同民族和不同地区的观众参与了观看。导演拉华加和主演周拉多杰、彭毛羊专等参与了映后交流，和观众分享了影片背后的精彩故事，并获得了当地观众和影迷朋友们的热烈反响
https://t.cn/ReZzuhi
#米花之味#【4.22】【专场放映，导演连线｜米花之味】
关于云南傣族乡村的留守儿童，一种别致的现实主义[太阳]
入围第74届威尼斯电影节“威尼斯日”单元，并获得“特别提及奖”。与《心迷宫》一样，是出自first青年展的口碑之作，今年华语片值得期待的几部作品之一，4月22日周日下午两点专场放映，映后导演连线交流，有兴趣参加的童鞋，请扫二维码哟↓↓↓↓[太阳]
关于云南傣族乡村的留守儿童，一种别致的现实主义[太阳]
入围第74届威尼斯电影节“威尼斯日”单元，并获得“特别提及奖”。与《心迷宫》一样，是出自first青年展的口碑之作，今年华语片值得期待的几部作品之一，4月22日周日下午两点专场放映，映后导演连线交流，有兴趣参加的童鞋，请扫二维码哟↓↓↓↓[太阳]
有什么主题是评弹不能演的？
https://t.cn/RnMsnXZ
和高博文一样，陆锦花作为一名心系评弹艺术发展与推广事业的青年演员，近年来也创作了许多极为大胆的跨界创新评弹作品，比如以电影《泰坦尼克号》为基础改编的微型评弹《杰克与露丝》。
说实话，当小编第一次听说《杰克与露丝》的时候，内心是充满质疑的，“就为了吸引年轻观众，这也太拼了吧？”，“这样生搬硬套的作品能有生命力吗？”不过，经过对陆锦花的采访，不仅了解了这大胆创新实验背后的初衷，更从《杰克与露丝》的创作过程中发现了评弹艺术的无尽可能。就让我们来听听陆锦花是怎么说的吧！
评弹讲故事的范围能有多大？
陆锦花接受采访说的第一句话就是，“我认为评弹这样古老的艺术在当代应该有它当代的表达，而我做的就是去寻找这种表达”，所以她直白地承认，她所创作的所有创新作品，从《杰克与露丝》，到结合流行歌曲改编的《天涯歌女》，再到钢琴评弹、爵士评弹、评弹与阿卡贝拉的组合，都是一种实验，她想在多种尝试中，探索评弹新的语汇。
她说：“评弹的本质就是讲故事，那我就在想，评弹讲的故事范围能有多大？于是我干脆就试着用评弹去讲一个外国的故事。”这就有了创作《杰克与露丝》的尝试。值得一提的是，这部《杰克与露丝》不仅题材特别，它的体裁也和传统评弹不一样。传统评弹要说完一个故事要很久，篇幅很长，陆锦花觉得，这样的篇幅不利于评弹在当代年轻人中间流行，于是她就把《杰克与露丝》编得很短，十几分钟就说完了，这样，配合着年轻人熟悉的故事情节，《杰克与露丝》就很容易在学校里向学生们推广。
陆锦花的实验不仅是针对作品的，也是针对观众的——她想知道，观众能接受的范围有多大。出乎她意料的是，从老观众到从来没接触过评弹的新观众，从普通评弹迷到专业评委，都对她的创新评价很高。老观众其实也很期待能听到新作品、新呈现方式，更令她高兴的是，一些不了解评弹的年轻人，或是听不惯吴侬软语的北方观众，也通过她的创新作品喜欢上了评弹，“当时，我们做的爵士评弹还录了一张专辑，放在虾米音乐上，我看点击量和评价都蛮高的。”更令她想不到的是，连北方的戏曲同行、老说唱艺术家们，也很欢迎她的创新之作。她的《杰克与露丝》还在第四届“南山杯”全国曲艺新人新作展演上获得“最佳新人奖”，引来不少媒体关注。
《牡丹亭》vs.《牡丹亭补》
3月24日的演出上，陆锦花将与高博文一同带来他们在去年改编的新作品《牡丹亭》。谈起这部作品的创作思路，陆锦花将其和《杰克与露丝》做起了比较。她说，昆曲《牡丹亭》是经典中的经典，更是文学和艺术上的一个高峰，所以改编的时候就格外慎重，一度不知如何下手。但在小编看来，真正操作起来，改编《牡丹亭》所用的思路竟和改编《泰坦尼克号》颇有些相似。
《泰坦尼克号》是大手笔大制作的好莱坞电影，评弹仅靠两位演员、两把乐器就要去还原电影里的惊涛骇浪、生死决别，那绝对是比不过的，所以评弹就要捡电影的漏，挑电影里没有详细展开的情节来做文章。陆锦花就找准了露丝准备跳海而杰克极力阻止的桥段。电影里，杰克只是告诫露丝，海水冰冷，又有凶猛的鲨鱼，露丝便放弃了跳海的念头。陆锦花觉得这还不够，于是她抓住评弹的特长—评，从第三方的角度，去评论、评判这个情节里的各种门道。她讨论了杰克与露丝身为平民和贵族的身份差距，揭示了这一对立关系，还从“生命的意义”这一角度展开了两位人物在这一场景中的表现。
同样地，昆曲《牡丹亭》被无数艺术家用如此唯美的手法演了无数遍，其中每一个情节都被表现得淋漓尽致，每一个人物都有扮相、身段来衬托，评弹照搬来演是不可能的。所以陆锦花和高博文所做的，就是找原著的空隙，把戏曲不能展开的细节，用评弹给“补”上，所以陆锦花笑称这部评弹《牡丹亭》也叫《牡丹亭补》。她说：“昆曲有布景，演员全都扮上，大约告诉你这些人物现在在哪里，在干什么，至于戏里的环境人物背景等等等具体细节，唱戏的时候是不可能完全告诉你的，而我们评弹的优势就在这里，像导演给你讲戏一样，把情节背后的东西深挖出来讲清楚。”
在对比昆曲《牡丹亭》和评弹《牡丹亭》时，陆锦花还指出：“戏曲戏剧都是用第一人称叙述来还原故事情景，如果我们把这种一人一角的方式就叫做‘写实’的话，那么昆曲《牡丹亭》就是在‘写实’中‘写意’。而我们评弹《牡丹亭》，并没有服饰背景也没有扮相，时常跳进跳出多角度诠释人物环境和潜台词，是写意中的写意，情节和人物的表现完全依靠演员对观众想象力的激发，充分体现了评弹作为‘想象的艺术’的特点。所以评弹的表演是‘布莱希特’式的。”
想知道“写意中的写意”到底怎么“补”《牡丹亭》？快购买3.24演出门票！
购票方式
淘宝：https://t.cn/RnfyfbR
微店：https://t.cn/RR93Jm0
演出详情
票价：预售¥230 / 现场¥260
时间：2018年3月24日 19:30
地点：半度雨棚（上海市莫干山路50号M50艺术园区11号楼1楼）
https://t.cn/RnMsnXZ
和高博文一样，陆锦花作为一名心系评弹艺术发展与推广事业的青年演员，近年来也创作了许多极为大胆的跨界创新评弹作品，比如以电影《泰坦尼克号》为基础改编的微型评弹《杰克与露丝》。
说实话，当小编第一次听说《杰克与露丝》的时候，内心是充满质疑的，“就为了吸引年轻观众，这也太拼了吧？”，“这样生搬硬套的作品能有生命力吗？”不过，经过对陆锦花的采访，不仅了解了这大胆创新实验背后的初衷，更从《杰克与露丝》的创作过程中发现了评弹艺术的无尽可能。就让我们来听听陆锦花是怎么说的吧！
评弹讲故事的范围能有多大？
陆锦花接受采访说的第一句话就是，“我认为评弹这样古老的艺术在当代应该有它当代的表达，而我做的就是去寻找这种表达”，所以她直白地承认，她所创作的所有创新作品，从《杰克与露丝》，到结合流行歌曲改编的《天涯歌女》，再到钢琴评弹、爵士评弹、评弹与阿卡贝拉的组合，都是一种实验，她想在多种尝试中，探索评弹新的语汇。
她说：“评弹的本质就是讲故事，那我就在想，评弹讲的故事范围能有多大？于是我干脆就试着用评弹去讲一个外国的故事。”这就有了创作《杰克与露丝》的尝试。值得一提的是，这部《杰克与露丝》不仅题材特别，它的体裁也和传统评弹不一样。传统评弹要说完一个故事要很久，篇幅很长，陆锦花觉得，这样的篇幅不利于评弹在当代年轻人中间流行，于是她就把《杰克与露丝》编得很短，十几分钟就说完了，这样，配合着年轻人熟悉的故事情节，《杰克与露丝》就很容易在学校里向学生们推广。
陆锦花的实验不仅是针对作品的，也是针对观众的——她想知道，观众能接受的范围有多大。出乎她意料的是，从老观众到从来没接触过评弹的新观众，从普通评弹迷到专业评委，都对她的创新评价很高。老观众其实也很期待能听到新作品、新呈现方式，更令她高兴的是，一些不了解评弹的年轻人，或是听不惯吴侬软语的北方观众，也通过她的创新作品喜欢上了评弹，“当时，我们做的爵士评弹还录了一张专辑，放在虾米音乐上，我看点击量和评价都蛮高的。”更令她想不到的是，连北方的戏曲同行、老说唱艺术家们，也很欢迎她的创新之作。她的《杰克与露丝》还在第四届“南山杯”全国曲艺新人新作展演上获得“最佳新人奖”，引来不少媒体关注。
《牡丹亭》vs.《牡丹亭补》
3月24日的演出上，陆锦花将与高博文一同带来他们在去年改编的新作品《牡丹亭》。谈起这部作品的创作思路，陆锦花将其和《杰克与露丝》做起了比较。她说，昆曲《牡丹亭》是经典中的经典，更是文学和艺术上的一个高峰，所以改编的时候就格外慎重，一度不知如何下手。但在小编看来，真正操作起来，改编《牡丹亭》所用的思路竟和改编《泰坦尼克号》颇有些相似。
《泰坦尼克号》是大手笔大制作的好莱坞电影，评弹仅靠两位演员、两把乐器就要去还原电影里的惊涛骇浪、生死决别，那绝对是比不过的，所以评弹就要捡电影的漏，挑电影里没有详细展开的情节来做文章。陆锦花就找准了露丝准备跳海而杰克极力阻止的桥段。电影里，杰克只是告诫露丝，海水冰冷，又有凶猛的鲨鱼，露丝便放弃了跳海的念头。陆锦花觉得这还不够，于是她抓住评弹的特长—评，从第三方的角度，去评论、评判这个情节里的各种门道。她讨论了杰克与露丝身为平民和贵族的身份差距，揭示了这一对立关系，还从“生命的意义”这一角度展开了两位人物在这一场景中的表现。
同样地，昆曲《牡丹亭》被无数艺术家用如此唯美的手法演了无数遍，其中每一个情节都被表现得淋漓尽致，每一个人物都有扮相、身段来衬托，评弹照搬来演是不可能的。所以陆锦花和高博文所做的，就是找原著的空隙，把戏曲不能展开的细节，用评弹给“补”上，所以陆锦花笑称这部评弹《牡丹亭》也叫《牡丹亭补》。她说：“昆曲有布景，演员全都扮上，大约告诉你这些人物现在在哪里，在干什么，至于戏里的环境人物背景等等等具体细节，唱戏的时候是不可能完全告诉你的，而我们评弹的优势就在这里，像导演给你讲戏一样，把情节背后的东西深挖出来讲清楚。”
在对比昆曲《牡丹亭》和评弹《牡丹亭》时，陆锦花还指出：“戏曲戏剧都是用第一人称叙述来还原故事情景，如果我们把这种一人一角的方式就叫做‘写实’的话，那么昆曲《牡丹亭》就是在‘写实’中‘写意’。而我们评弹《牡丹亭》，并没有服饰背景也没有扮相，时常跳进跳出多角度诠释人物环境和潜台词，是写意中的写意，情节和人物的表现完全依靠演员对观众想象力的激发，充分体现了评弹作为‘想象的艺术’的特点。所以评弹的表演是‘布莱希特’式的。”
想知道“写意中的写意”到底怎么“补”《牡丹亭》？快购买3.24演出门票！
购票方式
淘宝：https://t.cn/RnfyfbR
微店：https://t.cn/RR93Jm0
演出详情
票价：预售¥230 / 现场¥260
时间：2018年3月24日 19:30
地点：半度雨棚（上海市莫干山路50号M50艺术园区11号楼1楼）
✋热门推荐