【十一居士译解古#诗词#】
湘湖杂咏(二十首选一)
清•黄元寿
其三
范泥作瓦叠湖濆,赤埴青黎水底分。
日暮窑头添新火,轻烟散作半山云。
【作者介绍】
黄元寿,生卒年不详,原名丙寿,字砚庵,萧山(今浙江萧山)人。光绪十一年(1885)举于乡,好学能诗,有《南强文抄》、《望烟楼诗草》传世,并辑有《汉魏丛书》十六册。
【译解】
把泥土用模子做成瓦片整整齐齐地叠在湘湖岸边;红色的黏土和青黑色的淤泥,在湘湖的水底能分得清清楚楚。
日暮的时候,烧砖瓦的窑头上又添上了新火,烧出来的轻烟散成了半山高的烟云。
【注释】
范泥作瓦:把泥土用模子做成瓦片。范,用模子浇铸、陶制的意思。湘湖的粘土适合陶制砖瓦,明清时,沿湖各村大半以陶为业,故砖瓦为湘湖的一大特产。 濆:水边;岸边。 赤埴:红色黏土。 青黎:青黑色的土。
湘湖杂咏(二十首选一)
清•黄元寿
其三
范泥作瓦叠湖濆,赤埴青黎水底分。
日暮窑头添新火,轻烟散作半山云。
【作者介绍】
黄元寿,生卒年不详,原名丙寿,字砚庵,萧山(今浙江萧山)人。光绪十一年(1885)举于乡,好学能诗,有《南强文抄》、《望烟楼诗草》传世,并辑有《汉魏丛书》十六册。
【译解】
把泥土用模子做成瓦片整整齐齐地叠在湘湖岸边;红色的黏土和青黑色的淤泥,在湘湖的水底能分得清清楚楚。
日暮的时候,烧砖瓦的窑头上又添上了新火,烧出来的轻烟散成了半山高的烟云。
【注释】
范泥作瓦:把泥土用模子做成瓦片。范,用模子浇铸、陶制的意思。湘湖的粘土适合陶制砖瓦,明清时,沿湖各村大半以陶为业,故砖瓦为湘湖的一大特产。 濆:水边;岸边。 赤埴:红色黏土。 青黎:青黑色的土。
#神都夜行录[超话]##青黎铸宝问题修复公告#
亲爱的降妖师大人:
4月6日青黎铸宝二期任务更新后,部分任务由于刷新时间的缘故,给大人带来了不良的体验,对此我们感到十分抱歉。
为了大人更好的游戏体验,我们在4月6日上午针对发现的问题进行了紧急优化和修复,并于4月6日15点完成修复。本次更改的内容以热更新的形式放出,完成更新后,等级达到12级的降妖师大人可以领取到一封包含800个青黎玉和3个青团食盒的补偿邮件,感谢大人的理解和支持!
亲爱的降妖师大人:
4月6日青黎铸宝二期任务更新后,部分任务由于刷新时间的缘故,给大人带来了不良的体验,对此我们感到十分抱歉。
为了大人更好的游戏体验,我们在4月6日上午针对发现的问题进行了紧急优化和修复,并于4月6日15点完成修复。本次更改的内容以热更新的形式放出,完成更新后,等级达到12级的降妖师大人可以领取到一封包含800个青黎玉和3个青团食盒的补偿邮件,感谢大人的理解和支持!
#好看的小说推荐[超话]##推文[超话]##各类小说推荐[超话]#
尘埃于相思 《唐初 宋哲修 》
等到烟暖雨收(易落初澈)
愿我余生不爱你【余漾梁生】
等到烟暖雨收《易落初澈》
负尽流年意难平(萧湛林青黎)
愿日日与君好 【萧寒 玉儿】
良人情已深 《顾瑾宸 曲彦歆》
如果不曾爱你(苏眠厉笙琛)
当初不合种相思(夜凰栗鸢离).
尘埃于相思 《唐初 宋哲修 》
等到烟暖雨收(易落初澈)
愿我余生不爱你【余漾梁生】
等到烟暖雨收《易落初澈》
负尽流年意难平(萧湛林青黎)
愿日日与君好 【萧寒 玉儿】
良人情已深 《顾瑾宸 曲彦歆》
如果不曾爱你(苏眠厉笙琛)
当初不合种相思(夜凰栗鸢离).
✋热门推荐