#获得诺贝尔文学奖的古尔纳是谁#
这个作家算是超级冷门了吧,在今天以前找不到任何信息,赔率榜上没有,甚至百度也搜不到这之前的信息,百度百科的词条都是刚刚才建立的(搜了一下,外网也很少)。。
他的长篇小说目前还没有中文翻译,看看哪个出版社能抢先加班加点翻译出来。只有译林的《非洲短篇小说选集》里收录了两篇短篇小说,《博西》和《囚笼》。

简单来说,他作为一个出生在非洲桑给巴尔,移民到英国,并用英文写作的作家,作品主要写的是他的家乡在被欧洲殖民前后社会生活的历史变迁,非洲人民的遭际。以及非洲移民(包括难民)在欧洲社会的难以融入,从而产生的身份认同问题,即后殖民时代“夹心人”的生存现状。诺贝尔奖官方的说法是:“表彰他对殖民主义的影响,和难民在文化和大陆之间鸿沟中的命运毫不妥协和富有同情心的洞察。”

历史上,桑给巴尔是非洲与阿拉伯及印度的一个重要交易中转地和奴隶贸易中心,先后被葡萄牙、阿曼、英国占领过,后来独立,又并入坦桑尼亚。因此受到欧洲、阿拉伯、非洲多种文化影响。一般来说,这种文化融合的区域都有较为繁盛的文学艺术。2001年获奖的奈保尔,2017年的石黑一雄也是英国移民作家。

他的个人身世是这样的:
阿卜杜勒拉扎克·格尔纳(Abdulrazak Gurnah,1948-)是一名非洲裔英国移民作家。1948年,格尔纳出生于非洲东海岸的桑给巴尔岛,母语是斯瓦西里语,20岁前往英国求学,现任教于英国的肯特大 学,并担任英国著名文学期刊《旅行者》(Wasafiri)的副主编。格尔纳结合自身经历,创作了一系列以殖民前后的东非和英国为背景的作品,聚焦于身份认同、社会破碎、种族冲突、性别压迫及历史书写等主 题。格尔纳作品中的人物大多会创造一种新身份来适应新的社会环境,却仍旧深陷于现实生活和过去经历的纠葛之中,力求寻找一种平衡感。胡恩苏认为格尔纳为21世纪非洲文学做出了两个重要的贡献:“第一个贡献是他向读者展示非洲移民问题的方式,他认为移民问题应被作为定义非洲人的重要参考因素。第二个贡献是建构和理解家族社区历史是有意义的。”格尔纳从上世纪80年代末期开始,至今共出版了八部小说,包括《离别的记忆》、《朝圣者之路》、《多蒂》、《天堂》、《令人羡慕的宁静》、《海边》、《抛弃》和《最后的礼物》。此外,格尔纳还主编了两卷《非洲文学论文集》,出版了《剑桥萨尔曼拉什迪研究指南》。其中,格尔纳将六部小说的背景设置在印度洋西部 沿海地区,读者可以此为起点探寻格尔纳笔下的东非故事。斯坦纳认为,“格尔纳将小说设置在殖民主 义和民族主义的背景之下,结合关系空间,尝试重新定义“非洲”,这种关系空间不再受排除异己的错位 政治和因民族主义及种族主义产生的暴力束缚”。
关于他的国外研究:

国外对格尔纳的研究始于20世纪90年代。迄今为止,根据 Ebsco和Jstor外文数据库、国家图书馆、知网、超星发现系统及互联网等,检索出相关著作共有5部、期刊文章50多篇、书评60余篇、博士学 位论文1篇及访谈多篇。
这个数目,看来在国外应该也不太有名。至于国内:

国内对于格尔纳研究的滞后性体现在以下几个方面:第一,国内对“Abdulrazak Gurnah”其名译法各不相同,如阿卜杜勒拉扎克·格尔纳或阿布拉 扎克·格尔纳。第二,格尔纳共写了八部长篇小说,一本专著,若干短篇小说及评论性文章,至今只有两篇短篇小说译成中文。第三,相关研究目前只有期刊文章一篇,目前国内尚未出现专门研究格尔纳其人其作的专著,也没有研究格尔纳的硕士和博士论文。 在译介方面,查明建等在2013年翻译出版了格尔纳的两篇短篇小说《博西》和《囚笼》,收录在由尼 日利亚的钦努阿·阿契贝和澳大利亚的C.L.尼斯在1987年编著的《非洲短篇小说选集》中。 国内仅有的有关格尔纳的期刊文章是2012年张峰在《外国文学动态》上发表的《游走在中心和边缘 之间———阿卜杜勒拉扎克·格尔纳的流散写作概观》。该文章详细介绍格尔纳的生平和格尔纳八部小说的内容,并作了简短的评价,指出“在格尔纳的小说中,时空中穿梭往来的碎片般的故事取代了传统的线性叙事,而这种断裂恰如其分地表现了那些处于错位、流散状态中的人物的生活状态”。

其实我个人觉得有点可惜,很多公认的大作家一辈子都没有得到过诺贝尔文学奖,近些年的比如2018年去世的菲利普·罗斯,活了85岁还是熬不到文学奖。相比之下,科学奖基本都是实至名归,伟大的科学家差不多都得过诺贝尔奖(不知道有没有反例)。当然,没有贬低这位作家的意思。

从难民、殖民地、种族这些标签来看,结合隔壁物理学奖颁给了气候方面的学者,评委们估计还是挺关心政治的。
非洲(包括非洲裔)的诺贝尔文学奖和科技奖得主并不太多,反而和平奖得主多多了。最近20年里就有:01年的科菲·安南、04年的旺加里·马塔伊、05年的穆罕默德·巴拉迪、09年的奥巴马,11年的埃伦·约翰逊·瑟利夫、莱伊曼·古博韦,15年的突尼斯全国对话四方集团,18年的德尼·穆奎格,19年的阿比·艾哈迈德·阿里。更早的曼德拉大家都知道。

之前只有这么几位文学奖得主:
1986年,沃莱·索因卡(Wole Soyinka),尼日利亚小说家、诗人和戏剧家,因“以其广阔的文化视野和富有诗情画意的遐想影响了当代戏剧”而成为获诺贝尔文学奖首位非洲黑人。
1988年,纳吉布·马哈富兹(Naguib Mahfouz),埃及小说家,是第一位获此奖的阿拉伯语作家,被称为最重要的埃及作家和阿拉伯世界最重要的知识分子之一。获奖理由是“通过大量刻画入微的作品—洞察一切的现实主义,唤起人们树立雄心—形成了全人类所欣赏的阿拉伯语言艺术”。其代表作有小说三部曲《宫间街》、《思宫街》、《甘露街》,以及《尼罗河上的船家》等。

1991年,纳丁·戈迪默(Nadine Gordimer),南非现代女作家,因小说《贵宾》、《七月一家人》和《自然资源保护论者》获此奖。她的许多作品鞭挞了种族歧视制度,“以强烈而直接的笔触,描写周围复杂的人际与社会关系,其史诗般壮丽的作品,对人类大有裨益”。
2003年,约翰·马克斯韦尔·库切(J. M. Coetzee),南非作家,其作品主要描写种族隔离下人们的生活状态,“精准地刻画了拉开面具下的人性本质”。其主要代表作有《昏暗的国度》、《来自国家的心脏》、《等待野蛮人》、《迈克尔·K的生平》和《耻辱》等。

此外,1957年得主阿尔贝·加缪是在北非的阿尔及利亚出生并长大的,当时是法国殖民地。他的代表作《鼠疫》就是以北非的小城为背景。克洛德·西蒙、多丽丝·莱辛这两位文学奖得主也是在非洲出生的。

成都#伊百度美容[超话]#
喜讯[中国赞][中国赞][中国赞][中国赞]
#伊百度美容# 【锦华苑形象店】
今日,隆重开业![鼓掌][鼓掌][鼓掌]
#伊百度美容# 集团,一直秉承“健康、自然、有效”的产品质量[good][good][good]
融美业经典·传服务理念!
供优质服务·树品牌形象!
竭尽全力为每一位爱美人士服务!
#新店开业# #美容# #美容院#

《伊电集团_百度百科》伊川电力集团总公司组建于1995年,是一个煤—电—铝—铝深加工一体化的大型企业集团、全国500强工业企业、国家级文明单位、河南省重点培育的“双百亿”企业之一。集团下属煤炭、发电、供电、电解铝、碳素、铝深加工等12个核心企业和电力安装、检修、印刷、废旧物资https://t.cn/A62sb5iF


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 赵国被秦国猛攻,大臣哀求赵太后说:“只有牺牲一下您的小儿子,才能救赵国!”赵太后怒吼道:“用我的小儿子做交换?绝对不可能!谁敢再劝,莫怪我不讲情面!” 公元前
  • #大家为什么喜爱周星驰# 周星驰是一个可以靠脸吃饭但靠了演技的人。#我喜欢的建筑与设计[超话]# 许多人和滚叔一样,喜欢在外面烹饪、烧烤、喝喝啤酒,野在外面的感
  • 清康熙、乾隆年间,永定广种烟草,出现了大批烟商富豪,又因重视教育,培养人才,仕官辈出,使永定有了大兴土木、建造规模宏伟的土楼的政治地位和经济基础,他们沿用中原古
  • 将途经农工商学院公交站的B22、B4、B4A、B4B线路,在大观立交左转进入奥体路,经奥体路公交站、广东体育职业学院公交站后,在黄村体育训练基地门口前交通灯处掉
  • 在传统工艺的坦洋菜茶、福安大白茶和高香工艺的花香型品种相互拼配的方案中,以传统工艺为基底茶的方案改善了原料茶较为单一的香型且提升了香气的浓纯度,以花香型为基底茶
  • 我觉得我选的这颗白色是卷心菜假冒的,好难拆哦[流泪]但我还是坚持不懈的,顽强的,不达目的誓不罢休的塞进去了[耶]4.锅中加油炒西红柿,直至出沙。配上杂粮饭,好吃
  • 我们在日常生活当中,尽量不给别人有生气、有怨恨这种机会,不给他,这是我们修行的真功夫。帮你快速完美打理自己,创造百分百漂亮与专业兼具能量科技有效率完成你的色彩战
  • 那我也上网了解了一些关于皮秒的信息,皮秒算是市面上比较先进的仪器了,主要针对祛斑祛黄,美白嫩肤,纹身好像也是可以去掉的。也不是很注重保养,能涂个水乳我已经觉得仁
  • 素菜比肉好吃小放肆真不错,我就好这一口生菜包肉最近喜欢吃炸串,不健康但快乐煎饼果子好大一个!冷粽子这种有嚼劲的东西永远吃不腻大夏天一起床就想嗦大冰棍榴莲永远可以
  • 开心617 和好久好久好久没见的朋友见面啦 很开心啊 一起吃了烤肉 聊了会小天 还买到了 一直想喝的瑞幸咖啡 ☕️ 和冰面包 抓马西瓜 真的很好喝 强
  • 尤其是2018年8月,当备受关注的秦岭北麓西安境内违建别墅专项整治工作以雷霆之势开展时,曾多年在长安区任职的他便有所警觉,担心其违纪违法问题败露,特意指使儿子将
  • ”汉马科技:公司将于2025年12月停止传统燃油车的整车生产6月14日,汉马科技公告,为积极响应国家“碳达峰、碳中和”战略目标号召,加快公司产品新能源化进程,公
  • 现在长沙的小学还没开学,有的中学也还没上课,大家都关心着暑假怎么放了2020年3月22日,周日,庚子鼠年二月二十九。【#长沙# 市中小学放暑假时间,中考时间,补
  • ☂︎ 下雨天☔️陷入雨季氛围里[月亮]今天是6月的第3个星期日,是所有爸爸的节日#父亲节快乐# 常说父亲的爱❤️是沉默的,但他的行动总是透露出浓浓的爱意❤️
  • 今天想给大家介绍的,就是在外国教授眼中中国所存在的变化。不过经过40年的时间,中国脱贫的人口数量已经达到了8亿,而且如今中国也已经成为了世界第二经济大国,相信很
  • 佛是福慧圆满的,是最有福报的“人”以佛为恭敬供养的对境、为人生奋进的目标,你心中的正能量就能越充越满。NO.2 亥猪偏印主事,“六合”吉星入命属猪人吉星高照的一
  • 6. 长大了,总有那么一两次,你会为重视的人奔跑,因为对的人走路真的来不及7. 她明明自己也陷于生活的繁琐,却还能在我难过时,伸出双手来拥抱我8. 把怦然心动和
  • 【私】博主,免费分析、推荐医院医生)[兔子]激光近视手术条件都有哪些?[吃瓜]​•高通骁龙8 Gen 1+处理器•6.73英寸2K E5 OLED屏幕• 12
  • 一整个大无语又崩溃为什么为什么现在有80多G的移动校园流量不能用持续快半年了40G校园不能用,只有30G国内通用,fine,还够用,每个月限速也就三四天,还可以
  • 其实死亡是我们每个人都要经历的事,亲人、朋友、爱人,大家的生命之书最后一页都是一样的,这虽然是人生的终点,却不是人生的重点。#电视剧传家# 心心念念的三对CP