不要忘记（写词作曲:金在中，演唱:东方神起）
ベッドに座って　君のことを考えていた
be do ni su wa te ki mi no ko to wo kan ga e te i ta
坐在床上　考虑着你的事情

逢えなくてもいい　逢いたい
a e na ku te mo i i a i ta i
无法见面没关系

この気持ちだけでいいから
ko no ki mo ti da ke de i i ka ra
只要有想见的心情就可以了

强く　残っている记忆
tu yo ku no ko te i ru ki o ku
强烈残留的记忆

君からの短いメッセージが
ki mi ka ra no mi ji ka i me se ji ga
你发来的简短信息

切なく　胸缔めつけるけど
se tu na ku mu ne si me tu ke ru ke do
即使难过地紧紧揪住我的心

永久の幸せ　仆が守り続けたい
to wa no si a wa se bo ku ga ma mo ri tu du ke ta i
我也想永远守护你的幸福

风になって　そっと包みたい
ka ze ni na te so to tu tu mi ta i
想化作风悄悄地包裹住你

君がいる世界に　すぐ飞んでゆきたい
ki mi ga i ru se ka i ni su gu ton de yu ki ta i
想立刻飞奔去有你的世界

逢いたくても　逢いたくても
a i ta ku te mo a i ta ku te mo
想见你　想见你

待ってるから　ただ　忘れないで
ma te ru ka ra ta da wa su re na i de
我会等候　只是　不要忘记

いつもの歩道に　君の影を感じていた
i tu mo no ho do ni ki mi no ka ge wo kan ji te i ta
走在熟悉的街道上　感觉着你的身影

静かに目を闭じ　祈る
si zu ka ni me wo to ji i no ru
静静地闭上眼睛　祈祷

いつまでも消えないように
i tu ma de mo ki e na i yo u ni
祈祷着永远不要消失

深く　伤ついていたこと
fu ka ku ki zu tu i te i ta ko to
深深地被伤害过

気付かせず　笑っていた君に
ki du ka se zu wa ra te i ta ki mi ni
连这些都没有发现　却还微笑的你

「ずっと大切にするから」
zu to ta i se tu ni su ru ka ra
“我会永远珍惜的”

叫び続ける　ありふれた言叶でも
sa ke bi tu du ke ru a ri fu re ta ko to ba de mo
对你这样呼喊着　连同那些平常的话语

风になって　そっと包みたい
ka ze ni na te so to tu tu mi ta i
想化作风悄悄地包裹住你

君がいる世界に　すぐ飞んでゆきたい
ki mi ga i ru se ka i ni su gu ton de yu ki ta i
想立刻飞奔去有你的世界

逢いたくても　逢いたくても
a i ta ku te mo a i ta ku te mo
想见你　想见你

待ってるから　ただ　忘れないで
ma te ru ka ra ta da wa su re na i de
我会等候　只是　不要忘记

君に触れた夜　壊れてしまうほどに
ki mi ni fu re ta yo ru ko wa re te si ma u ho do ni
与你相见的那个夜晚　仿佛全部都倒塌了

漂う香りに　また想いが募る　Oh Baby
ta da yo u ka o ri ni ma ta o mo i ga tu no ru
洋溢在空气中的香气　再一次想念愈发强烈

いつまでも　果てないように
i tu ma de mo ha te na i yo u ni
永远都不会终结

もっと强く　つないだ手　离れないように
mo to tu yo ku tu na i da te ha na re na i yo u ni
更紧的牵在一起的手　不会分离

风になって　そっと包みたい
ka ze ni na te so to tu tu mi ta i
想化作风悄悄地包裹住你

君がいる世界に　すぐ飞んでゆきたい
ki mi ga i ru se ka i ni su gu ton de yu ki ta i
想立刻飞奔去有你的世界

逢いたくても　逢いたくても
a i ta ku te mo a i ta ku te mo
想见你　想见你

待ってるから　待ってるから　
ma te ru ka ra ma te ru ka ra
我会等候　我会等候

风になって　そっと包みたい
ka ze ni na te so to tu tu mi ta i
想化作风悄悄地包裹住你

君がいる世界に　すぐ飞んでゆきたい
ki mi ga i ru se ka i ni su gu ton de yu ki ta i
想立刻飞奔去有你的世界

逢いたくても　逢いたくても
a i ta ku te mo a i ta ku te mo
想见你　想见你

待ってるから　ただ　忘れないで
ma te ru ka ra ta da wa su re na i de
我会等候　只是　不要忘记

ここにいるよ　忘れないで
ko ko ni i ru yo wa su re na i de
我在这里　不要忘记

真的很想回到20年之前
19年我和你一个冲动，决定去海边看日落日出
疯狂call几个挚友一起，带上帐篷、吃喝 跑到海边
你带上了你最爱的吉他，吹着海风，我们唱了一首又一首
到最后成了我俩合唱，唱了我们曾疯狂学唱的Despacito
酒精、海风、还夹杂点橘子汽水味，记得太清的暧昧歌词害得我总躲闪着和你对视眼神
一顿玩乐后，我们坐在一起，抬头看着星星，你说你找的到北斗七星，却一直看着南边的方向
真蠢，望着星星，聊了好多，未来、现在、过去，你和我、大家、爱情、死亡..
尽管一起唱过很多歌，唯独Despacito是唱的最有感觉和深情的
「Despacito, Quiero respirar tu cuello despacito,
Deja que te diga cosas al oído. 」

养
《昙天》是由氏原ワタル作词并作曲，歌手DOES演唱。
铅(なまり）の空（そら）重（おも）く垂（た）れ込（こ）み
阴霾的天空垂下沉重的帘幕
na ma ri no so ra o mo ku ta re ko mi
真（ま）白（しろ）に淀（よど）んだ
沉淀于苍白之中
ma shi ro ni yo do nda
太阳（たいよう）が砕（くだ）けて
将太阳斩碎
tai i yo uga ku da ke te
耳鸣（みみな）りを尖（とが）らせる
让我大声尖叫
mi mi na ri wo to ga ra se ru
ひゅるりひゅるり 低（ひく）い燕（つばめ）が
迅速地 迅速地 低飞的燕子
hyu ru ri hyuru rihi ku i tsu bame ga
8（はち）の字（じ）なぞって ビルの谷（たに）を翔（かけ）る
描绘着8字 在高楼谷间穿梭
hachi no ji na zo tte bi ru no ta ri wo ka ke ru
もう直（じき）に夕立（ゆうだち）が来（く）る
顷刻间 骤雨就将来临
mouji ki ni yu u da chiga ku ru
昙天（どんてん）の道（みち）を 伞（かさ）を忘（わす）れて
阴天的道路 忘记了雨伞
do n te nno michi wo ka sa wo wa su re te
歩（ある）く彼女（かのじょ）は雨（あめ）に怯（おび）えてる
行走中的她 害怕这冰雨
a ru ku ka nojyo wa a me ni o bi e te ru
ので仆（ぼく）も弱虫（よわむし）ぶら下（さ）げて空（そら）を仰（あお）ぐ
所以我也 端怀着胆小 仰望天空
no de bo ku mo yo wa mu shi bu ra sa ge te so ra wo a wo gu