【安永：中国消费者对未来预期相对乐观】Les consommateurs chinois sont relativement plus optimistes pour l'avenir, ce qui contraste fortement avec la baisse de la confiance des consommateurs mondiaux, selon un rapport publié par le cabinet de conseil mondial Ernst & Young (EY). 详细法语报道：https://t.cn/A6XyvVkg

【研究显示新西兰部分地区海平面上升速度是预期的两倍】新西兰政府资助的一个研究项目近日发布的数据显示，由于陆地沉降，新西兰部分地区海平面上升速度是先前预计的两倍；奥克兰、首都惠灵顿等地可能比预期提前20年遭遇特大洪灾。新西兰广播电台援引“新西兰海平面上升”（NZ SeaRise）研究项目发布的数据报道，新西兰部分地区面临双倍于全球海平面上升高度，原因是这些地区在海平面上升的同时陆地发生沉降。该项目有数十名新西兰本国和其他国家科学家参与。Le niveau de la mer monte deux fois plus vite que prévu dans certaines parties de la Nouvelle-Zélande, selon une étude publiée lundi, mettant en danger les deux plus grandes villes du pays des décennies plus tôt que prévu. La recherche NZ SeaRise est un programme financé par le gouvernement qui a combiné le travail de dizaines de scientifiques locaux et internationaux pendant des années. Et les projections sont qualifiées d'"un peu terrifiantes" par un expert. Des données soutenues par le gouvernement recueillies sur tout le littoral du pays ont révélé que certaines zones s'enfoncent déjà de 3 à 4 millimètres par an, accélérant une menace attendue depuis longtemps. Leur pronostic signifie que les autorités ont beaucoup moins de temps que prévu pour introduire des plans d'adaptation au climat, y compris la relocalisation des communautés côtières.

【凝聚向上力量，《奋斗的青春—2022年五四青年节特别节目》唱响新时代青春赞歌】由中宣部、教育部、共青团中央指导，中央广播电视总台承办的《奋斗的青春—2022年五四青年节特别节目》于5月4日晚8点档，在央视综合频道、综艺频道，央视频、央视新闻、央视文艺、央视网，以及央广文艺之声等平台隆重推出。La Journée de la jeunesse est célébrée le 4 mai en Chine, une occasion spéciale pour rendre hommage aux efforts, contributions et réalisations de centaines de millions de jeunes dans le pays. China Media Group diffuse des programmes spéciaux ainsi qu'un gala aujourd'hui pour marquer la Journée de la jeunesse. Cet événement a pour thème "la lutte de la jeunesse", et plusieurs représentants de la jeunesse et issus de milieux variés y participent et viennent raconter leurs histoires. 法语文章及视频：https://t.cn/A6Xy4fPL