#文谈[超话]#李清照《漱玉词》
柳梢青·子规啼血
子规啼血。可怜又是，春归时节。满院东风，海棠铺绣，梨花飞雪。
丁香露泣残枝，诮未比、愁肠寸结。自是休文，多情多感，不干风月。
【译文】
杜鹃开始啼叫。让人欢喜的是，又到了春天归来的时节。满庭院中飘荡着春风，海棠花盛开仿若铺垫的锦绣，雪白的梨花被风吹得纷纷扬扬，仿佛是在飞雪。
挂在残枝上的丁香花沾染着露水，仿佛在哭泣，但也比不上我凝结在心的忧愁。我和沈约一样多愁善感，但这跟眼前的清风明月美景没有关系。
【说明】
本词作者蔡伸，见于《友古居士词》。
洪武本《草堂诗馀》前集卷上、荆聚本《草堂诗馀》前集卷上、陈钟秀本《草堂诗馀》卷上、杨金本《草堂诗馀》后集卷上全都误作无名氏词。
《词学筌蹄》误作李清照词，《七修类稿》沿袭了这个误题。
《类编草堂诗馀》卷一、《诗馀图谱补遗》卷一等都误作贺铸词。
上海新编《李清照集》云：“《草堂诗馀》作易安词。”王仲闻《李清照集校注》称未见各本《草堂诗馀》中有以此词为李易安作者。不知道依据的是什么版本。
柳梢青·子规啼血
子规啼血。可怜又是，春归时节。满院东风，海棠铺绣，梨花飞雪。
丁香露泣残枝，诮未比、愁肠寸结。自是休文，多情多感，不干风月。
【译文】
杜鹃开始啼叫。让人欢喜的是，又到了春天归来的时节。满庭院中飘荡着春风，海棠花盛开仿若铺垫的锦绣，雪白的梨花被风吹得纷纷扬扬，仿佛是在飞雪。
挂在残枝上的丁香花沾染着露水，仿佛在哭泣，但也比不上我凝结在心的忧愁。我和沈约一样多愁善感，但这跟眼前的清风明月美景没有关系。
【说明】
本词作者蔡伸，见于《友古居士词》。
洪武本《草堂诗馀》前集卷上、荆聚本《草堂诗馀》前集卷上、陈钟秀本《草堂诗馀》卷上、杨金本《草堂诗馀》后集卷上全都误作无名氏词。
《词学筌蹄》误作李清照词，《七修类稿》沿袭了这个误题。
《类编草堂诗馀》卷一、《诗馀图谱补遗》卷一等都误作贺铸词。
上海新编《李清照集》云：“《草堂诗馀》作易安词。”王仲闻《李清照集校注》称未见各本《草堂诗馀》中有以此词为李易安作者。不知道依据的是什么版本。
你我有各自的轨迹，如流星。能相聚，共步一段旅程，是缘分。但最终，将朝着各自方向渐行渐远，是命运。
终于完成多年的一个心愿，可以畅游书海了，天天读书听音乐，就是播放设备让我睹物思人。曾经它放在床边上，还有可以闪亮的一墙的彩灯。床虽不大但挺浪漫。人生继续走吧！
偶翻三苏文集，东坡先生语
多情多感仍多病，多景楼中。尊酒相逢。乐事回头一笑空。停杯且听琵琶语，细捻轻拢。醉脸春融。斜照江天一抹红。
还能回头吗？廉颇老矣，尚能饭否[太开心][太开心]
终于完成多年的一个心愿，可以畅游书海了，天天读书听音乐，就是播放设备让我睹物思人。曾经它放在床边上，还有可以闪亮的一墙的彩灯。床虽不大但挺浪漫。人生继续走吧！
偶翻三苏文集，东坡先生语
多情多感仍多病，多景楼中。尊酒相逢。乐事回头一笑空。停杯且听琵琶语，细捻轻拢。醉脸春融。斜照江天一抹红。
还能回头吗？廉颇老矣，尚能饭否[太开心][太开心]
#邴伟清[超话]#丁香露泣残枝 ，算未比 ，愁肠寸结。自是休文 ，多情多感 ，不干风月。弹指流年 ，拂歌尘散 ，消瘦了思念。轻触琴弦 ，如风之纤细 ，思念为谁断？绕指的情愫 ，一生的眷恋 ，在琵琶和鸣中 ，演绎了一场又一场岁月的留恋。情到深处 ，孤寂难掩 ，耳畔的呢喃似花落时一声轻叹。情缘诉不尽笙箫 ，一世寂寞谁人怜 ，朦胧中四下里无声蔓延。掬一泓流水 ，携一律清风 ，在花笺里染了斑白。开到荼蘼花事了 ，尘缘尽 ，知多少。剪不断的离愁千缕 ，理还乱的别绪无休。啊！恰便似遮不住的青山隐隐流不断的绿水悠悠！十年生死两茫茫 ，不思量 ，自难忘 ，千里孤坟 ，无处话凄凉。镜中伊人 ，花影对月容 ，皆以零散 ，若尘世无缘 ，我会想起谁？洗净铅华 ，修颜遮挡心扉 ，情如风随水 ，我又愿意忘记谁？红尘深锁 ，只缘感伊一回顾 ，展颜轻笑 ，我此生不负相思。只缘感你 ，展颜回顾 ，倾城一暖 ，浅笑梨涡。只想让你回眸一次 ，便能看见我的深情。去年紫陌青门 ，今宵雨魄云魂。断送一生憔悴 ，只消几个黄昏。红尘有梦 ，岁月迷离 ，闲词愁赋难为情。吟断刹那芳华 ，徒增悲痛 ，幽禁了衣襟沾染的情殇。红颜弹指老 ，散了芬芳天下风云出我辈 ，一入江湖岁月催。皇图霸业谈笑间 ，不胜人生一场醉。幕然回首 ，以往沧海 ，早已是换了人间。你离开的这个季节 ，没有忧伤。仅有无休止的思念在漫延疯长。上下五千年大梦无边 ，梦回大唐可看见遗留的诗篇…纵横九万里大爱无言 ，一曲长歌可听见拨动的和弦。似此星辰非昨夜 ，为谁风露立中宵。有缘相遇 ，无缘相聚 ，天涯海角 ，但愿相忆。有幸相知 ，无幸相守 ，苍海明月 ，天长地久。世已桑田 ，心未沧海。明月高楼休独倚 ，酒入愁肠 ，化作相思泪。泪酸血咸 ，悔不该手辣口甜 ，只道世间无苦海。金黄银白 ，但见了眼红心黑 ，哪知头上有青天。你是佛前的那粒佛珠 ，尘埃落定之时 ，情缘砺尽的记忆如风霜黯沉 ，我甘心在前世的情海里为你层层坠落 ，也许只为抵换与你今生的相遇。我无法因你那如莲的心事而想入非非 ，只想换来今生一季花开的馨香还你我前世千年的等待！
✋热门推荐