#九江学院[超话]##九院放映室#
- 因为我想更优秀。
-你还不优秀么？
-我想成为最优秀的那群人中的一员。
-我会成为你的障碍？
-是的。
-你知道我会成为你的障碍，你就这么肯定？ 即使我很少能见到你？
-嗯。
-好不容易见到了你，你还这样轻视我。就因为我是个不知道自己想要什么的女孩？你有理想，你会变得优秀，而我会被遗忘。所以，你不可能有空陪我。因为你有大事要做。

——《爆裂鼓手》

字母哥曾经两获常规赛MVP，上赛季率领雄鹿赢得NBA总冠军，当选FMVP，不仅如此，他还被认为是全联盟防守最好的球员之一，在2019-20赛季当选最佳防守球员。

勒布朗-詹姆斯巅峰期也是一名优秀的防守者，虽然从未赢得最佳防守球员，当5次入选年度防守一阵，一次入选二阵。

今天，ESPN记者Brian Windhorst在节目中将两位超级巨星作比较，认为詹姆斯即使巅峰期，防守也不如字母哥：“字母哥作为防守球员的水准可能比勒布朗（职业生涯）任何时候都要高。”#NBA吐槽大会#

#京彩首图# #五四青年节# #荐书# 《青年翻译家的肖像》
翻译是一门怎样的手艺？在这本青年作家、资深译者、“灵魂画手”包慧怡的译评集里，你能看到一位优秀的文学译者是如何化身精灵，在两种不同的语言世界里往来穿梭，架设桥梁，耐心而精妙地编织出译文的经纬，让诗不再成为“翻译中的失去的东西”，而是翻译中的应有之物。

书中收录作者对自己翻译的十余部经典文学作品的细读心得、深度评论和译事漫谈，以及十余年所译诗文中的精彩篇章，并配以亲笔手绘插图十八幅。书名是对爱尔兰文学巨擘乔伊斯《青年艺术家的肖像》的致意——它不仅立体呈现了一位青年译者的样貌，更是诸多文学译者共同的写照。