对我来说amazarashi=春天。第一次听到他的歌是Spotify随机推送给我的《命にふさわしい》或者《花は誰かの死体に咲く》(因为这两首那时听得最多,有点忘记哪首是第一次听到的了嘿嘿)。差不多就是四五月份,我住的城市白昼变得很长,八点多才日落。有时放学后我看着天色还很亮就沿着电车路线走路去几公里外的一个大超市买东西。电车会绕过一个小山坡,所以走路的话我就特意爬上去看看。当时耳机里一直在播的就是amz。今天久违地循环了世界收束二一一六,简直梦回我的春天的小山坡呜呜呜

2022 閱讀進度 第二十一本
本命,燃燒(推し、燃ゆ) by宇佐見鈴

該怎麼評論?訴說?這本書的讀後感?
也許日文夠好的人應該考慮去看原版,
至少繁體版的翻譯看得出來盡力了,
但我個人看完的當下其實略懵,
腦中有閃過這本書真有書封上那樣的高評價價值?
是不是經過翻譯而有些東西表達變得不準確?

以一個追星女孩的角度,
從自己所謂的「本命」毆打粉絲的炎上事件開頭,
這個女孩的生活開始改變,
書中的確有不少追星族熟悉的情節,
不過這本書不是要去批評追星對錯,
有很多的日常行為敘述以及環境描寫,
透露出女孩其實原本的生活充滿著困境,
於是當「本命」無論有著怎樣的爭議,
女孩依舊努力著想維持著原本的生活,
作者藉由很多沈重壓抑感的描述形容環境或物品,
以及女孩身體上出現的種種不舒服狀況,
告訴大家其實女孩的世界已經開始崩塌,
直到最後團體解散,
她的本命選擇退出,回歸正常人的身份,
於是,她的脊柱徹底塌陷,
書末寫到:
「匍匐前進就是我的生存姿態」
「現在的我似乎不適合雙腳步行」
呼應了本命是我的脊柱。

坦白說,我個人目前也還沒真正弄懂這本書,
它究竟要表達的是什麼?
也大概猜測這本書會迎來兩極化的評價,
現在比較後悔當初學日文沒有堅持到底,
要是日文夠好,去看原文,或許會比較清楚?

看完了本命、燃烧(推し、燃ゆ)
近期读的文笔细腻、不同片段衔接流畅的日本文学。
虽然我一直不属于狂热粉,也是偶尔会花钱的类型。我记得在很多个感觉黑暗的时候看着perfume、AOA和Twice的视频度过的时候。像是抓着最后一根救命稻草一样。喜欢过sashi、aoa就不说了[苦涩]还喜欢纸片人(再次表白少歌京吹赛马娘和im@s)
废人人生也很有同感,甚至不知道是什么时候开始停摆的。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 这个世界,唯一爱你一生的人就是自己。走过风雨,唯有爱是慈悲;历尽薄凉,宽容才是温暖。一直相信,以一份感恩,初心不改,岁月终会待以温柔。 红尘路上,在一场不经意
  • 南泉因赵州问:“如何是道?”泉云:“平常心是道。”州云:“还可趣向否?”泉云:“拟向即乖。”州云:“不拟争知是道?”泉云:“道不属知,不属不知。知是妄觉,不知是
  • 那些悲伤的花以及花语,你们了解多少? 彼岸花(曼珠沙华):恶魔的温柔 花开叶落,叶绽花萎,隔岸相望,生死恋人;命运之轮的转动,永生永世,不得相见。 开一千年
  • 今天到达菏泽站,在进站口,看到许多送站的人,他们有的是情侣,有的是亲人,有的是朋友,而我就自己,我也没有羡慕之类的,就感觉,有些事情总是要一个人的,脱离了大学这
  • 考虫最后一天打卡,之前一直抱着提分过学校院线的心态听课,今天看到了一个不幸的消息,就是以后英语必须过四级才能考国际领队,所以我今天听了尹公主的话,把所有不认识的
  • #同城种草##亲子时光# - 西北第①家✨泡泡米益智成长中心✨4000㎡+超大国风主题益智乐园来啦8米高立体游玩区10+项的游玩项目20+梦幻主题体验场馆任
  • 真的好讨厌冬天,冬天要穿厚袜子睡觉,还要盖厚厚的被子,穿厚的衣服,还容易感冒,北方城市还好干,干得喘不过来气,烤红薯糖葫芦都不能磨灭我非常讨厌它的想法,[苦涩]
  • #龙树菩萨[超话]#[微风]#龙树空宗# 居士可以讲经说法吗?请看佛经是如何开示的: 《法华经》云:“若是善男子、善女人,我灭度后,能窃为一人说法华经、乃至
  • 【异名一大堆、嘴和肛门挨着......古人对章鱼的认识真是太好笑啦】作者:考古学齑 刚过去的10月8日是“国际章鱼日”(International Octop
  • #中国诗词大会[超话]# 【唐代】 李商隐 〈无题〉 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。 沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。 此
  • 【成都市第二批家庭教育示范校(园)公布 青白江3所学校上榜!】#小青关注# 成都市第二批55所家庭教育示范校(园)公布,青白江有3所学校上榜,分别是成都市工程职
  • #佛山租房[超话]# 【转租】广佛交界 南海区 万科金域中央小区网红楼盘 经典loft设计,适合小情侣or单身人士居住,沙发电视空调冰箱一套配全。 交通便利
  • DOTA2 这款游戏是我的青春我的信仰,虽然已经大半年没玩了,但是一直还存在电脑里,想着什么时候能再打开和朋友一起玩几局。随着这几天Ti比赛的热度,兄弟们的激情
  • 新员工半年奖发2千,被老员工强行聚会花6千,网友:打脸真响。#微博新知博主##职场那些事儿# 某公司前不久发生一件啼笑皆非的小故事。林子刚入职这家公司没多久
  • #创业不停下# 国内著名商业咨询顾问刘润曾说过:“创业,就是一次又一次地搬家。”你可以从小平房搬进办公大楼,也可能从CBD搬到地下室,谁也不能保证迈出这一步,你
  • 男人的婚姻好坏如何从八字中分析出来呢?八字算命      婚姻作为人生四大喜之一,对于我们的人生来说是至关重要的,你的婚姻如何其实在生辰八字中就有体现。   
  • #爱阅读爱深图# 【7月铁粉福利书单之——《宇宙,宇宙》——写给孩子的19堂宇宙课】2020年第7期,启动铁粉福利新玩法!小编会在7月底前发布“7月铁粉福利书单
  • #周九良[超话]# ‼️注:以下言论皆为博主自己的想法,与周老师无关。拒绝洗脑包。博主只希望小班长理性捧角,切勿将捧角当做追星。 周老师真的是个很棒的人。
  • 10月16日20:00,摩杜纳频道 #是假的吗# 新一期开播【买到了水晶塔的碎片,是假的吗?】水晶塔,是第七灵灾后重现在银泪湖地区的亚拉戈帝国遗迹,这种亚拉戈的
  • #闽南家宴# 位于五店市中间湖的周围 [薄荷]环境:红砖头的古早旧房子,古色古香~ 晚上大约7:00到的店里,已经满座了 上菜速度很快 「高压锅芥菜饭」饭粒粒分