乌克兰和波兰的关系一言难尽，但是现在的关系多半是因被长期压迫下产生的共情所致。这一点从谢甫琴科的诗篇中可以感受到，作为一个狂热的乌克兰民族主义者，他当然敌视波兰人。但是他在流放中结识波兰革命者后，感受到波兰和乌克兰一样也是受俄国压迫的民族，对波兰的态度有了不少改观，写下了《致波兰人》这首诗送给波兰好友。
致波兰人
当我们还是哥萨克的时候，
合并还没有开始，
我们那时生活得多么愉快！
我们和自由的波兰人结成兄弟，
我们欣赏那自由的草原，
姑娘们就像百合花在盛开，
她们在花园里相爱。
而母亲为她们的儿子，
为她们的自由的儿子们高兴。
儿子们一天天地长大，
他们一直活到老年，是那么愉快。
突然间，波兰的天主教士以基督的名义来到，焚毁掉我们平静的天堂。
那时候，眼泪和鲜血
流成了辽阔的海洋，
他们以基督的名义
使孤儿遭受尽苦难 …
哥萨克开始垂下头来，
就像被践踏的小草一样，
乌克兰在哭泣，呻吟！
头颅一个跟着一个地纷纷落地。
那刽子手在逞凶，
而天主教士却用疯狂的语言
在叫喊道：“Te deum!阿利路亚！”
看吧，波兰人，我的朋友，弟兄！
那些贪婪的天主教士和大地主把我们拆散，分开，
否则我们现在还会生活在一起。
重新把手伸给哥萨克吧，
把纯洁的心拿出来吧！
让我们以基督的名义
让我们的平静的天堂焕然一新！

#原来被爱真的会变回小朋友#
两个人在一起总会有些奇奇怪怪的幼稚行为
今天出门时候郝先森惹我不开心
一路上我都不说话，他想牵我的手也不给牵
他说：我错了。我说：您不会有错。
他努力的想把我的手从口袋里拿出来
我倔强地把手放在口袋里握地更紧
他索性挎着我的胳膊，隔着口袋握住我的手
我努力挣脱，他说：我生气了
我说：那正好，放开我，咱俩各走各的
他赶紧离我更近一些：我好了，我不生气了，你看我都不用哄，自己就不生气了。
然后我没忍住悄悄笑了……

如果我们后边有人，估计会看着我俩一个躲一个追心想：这俩小孩儿干嘛呢[允悲]

#五月天鸟巢演唱会十周年#
【20120429 演唱会全场Talking~！】带你一起重返十年前那个鸟巢荣耀夜晚（链接：https://t.cn/A6XZIRZg）

石头：今天终于在这边，这是一个奇迹，这是你们给五月天的奇迹。

玛莎：你们这些有鸟的家伙在鸟巢还不大声一点？

冠佑：我觉得今天晚上北京的天空是属于五月天的，也是属于现场十万人的。

阿信：各位鸟巢的朋友，各位从全国各地，从全世界各地来到鸟巢的朋友，你们是不是等的太久都很累了？（观众：没有!）那为什么听不到声音！！比蚂蚁还小！现在不管你是在前面的还是后面的，现在把你的手举高！嘿！嘿！嘿！嘿！
观众：嘿！嘿！嘿！嘿！
重复3次

阿信：现场的朋友！男生的声音！玛莎！
玛莎：鸟巢的男人们，鸟巢装的是什么？你们这些有鸟的家伙，还不大声一点！！！one，two，one two three go！嘿！嘿！嘿！嘿！
重复3次

阿信：给自己掌声鼓励！现在不管你是坐在前面还是坐在后面，不管你是在上面还是下面，不管你是男生还是女生，不管你是老师还是学生，现在只要你人在鸟巢，把你的喉咙拉开，把你的嘴巴张开，把你的拳头举高，现在我们要让全北京的人，全中国的人，全亚洲的人，全世界的人都知道五月天今天在鸟巢！嘿！嘿！嘿！嘿！
观众：嘿！嘿！嘿！嘿！
重复N次并收尾

阿信：如果你有带手机的话，现在请你把荧光棒放下，把你的手机拿出来，把手举高，把荧幕点亮，让我们一起来看星星吧。这一辈子没有机会在天上一次看到十万颗星星，但是我今天在鸟巢，却能看见在地上有十万颗最温暖最闪亮的星星，现在请你们往后看，那就是五月天眼中的星空。

-
（十年后的今天，一群社畜偷摸着听一场十年前的talking让我们感谢五吧听写组！）