读书学典:《论语.宪问》14.23 子路问事君,子曰:“勿欺也,而犯之。”
▲事君:臣下侍奉君上。
▲勿欺:不要欺骗君上,为臣下者要诚。欺,亦可看做“强不知以为知,强不能以为能”而告君也。
▲犯之:对于君上要能够犯颜进谏。一说:犯颜谏诤即勿欺。一说:如言过其实以求君之必听,虽出爱君之心,而所言近于欺。
■现代翻译:子路向孔子请教如何侍奉君上。孔子说:“不要欺骗他,又能犯颜进谏。”
●何晏等《论语集解》:孔安国曰:“事君之道,义不可欺,当能犯颜谏争。”
●皇侃《论语义疏》:问孔子求事君之法。答:事君当先尽忠而不欺也;君若有过,则必犯颜而谏之。《礼》云:“事君有犯而无隐,事亲有隐而无犯。”
●刑昺《论语注疏》:此章言事君之道。
●陈祥道《论语全解》:孟子曰“非尧舜之道不敢陈”,勿欺也;《礼》曰“事君有犯而无隐”,犯之也。勿欺,忠也;犯之,义也。由于孔子而欲为臣一事,则欺而不忠;于颛臾之伐(见16.1季氏篇),而不救则顺而不犯。故其问事君,而告之如此。《孝经》日:“进思尽忠,退思补过。”尽忠则勿欺,补过则有犯。
●朱熹《论语集注》:范氏曰:“犯非子路之所难也,而以不欺为难。故夫子教以先勿欺而后犯也。”
●张栻《癸巳论语解》:尽诚而不欺,犯颜而纳忠,事君之义,大要在是矣。然“勿欺”,其本也。勿欺则诚信充积,或不得已而犯之,必有以感动也。若诚信不足,而于事君之道未尽,徒欲以犯颜为事则鲜味矣。
●清《四书解义》:此一章书是孔子教子路以纯臣之道也。事君之道无他,惟诚与直而已。而欲行其直,必先尽其诚。未能无欺而欲犯,则犯由于矫饰;既能勿欺,而不犯则欺中于周全,二者实相须而亦相成。
●刘宝楠《论语正义》:孟子言“齐人谓其君何足语仁义,是为不敬”。又言“谓其君不能者,是贼其君”,与此言“欺”同也。子路仕季氏,夫子恐其为具臣,又季氏伐颛臾,子路力未能谏止,故此告子路以“勿欺”,而又嫌其意不明,故更云“而犯之”。《礼檀弓》云:“事君有犯而无隐。”若隐即为欺矣。
●钱穆《论语新解》:以子路之贤,不忧其欺君,更不忧其不能犯。然而子路好勇之过,或有以不知为知而进言者,故孔子以此诲之。孔子请讨陈恒章之前,先以“言之不怍”章,又继以“事君勿欺”章,《论语》编者之意,可谓深微矣。读者其细阐之。
●南怀瑾《论语别裁》:“犯颜谏诤”也要有刚、有度,否则“事君数,斯辱矣!”
★此章言事君之道。“勿欺也”,诚也;“而犯之”,忠也。事君之义,有犯无隐,盖皆信而后谏之意。唐文治曰:“犯即出于勿欺之中,惟勿欺而后能犯也。” https://t.cn/RxRVHIh
▲事君:臣下侍奉君上。
▲勿欺:不要欺骗君上,为臣下者要诚。欺,亦可看做“强不知以为知,强不能以为能”而告君也。
▲犯之:对于君上要能够犯颜进谏。一说:犯颜谏诤即勿欺。一说:如言过其实以求君之必听,虽出爱君之心,而所言近于欺。
■现代翻译:子路向孔子请教如何侍奉君上。孔子说:“不要欺骗他,又能犯颜进谏。”
●何晏等《论语集解》:孔安国曰:“事君之道,义不可欺,当能犯颜谏争。”
●皇侃《论语义疏》:问孔子求事君之法。答:事君当先尽忠而不欺也;君若有过,则必犯颜而谏之。《礼》云:“事君有犯而无隐,事亲有隐而无犯。”
●刑昺《论语注疏》:此章言事君之道。
●陈祥道《论语全解》:孟子曰“非尧舜之道不敢陈”,勿欺也;《礼》曰“事君有犯而无隐”,犯之也。勿欺,忠也;犯之,义也。由于孔子而欲为臣一事,则欺而不忠;于颛臾之伐(见16.1季氏篇),而不救则顺而不犯。故其问事君,而告之如此。《孝经》日:“进思尽忠,退思补过。”尽忠则勿欺,补过则有犯。
●朱熹《论语集注》:范氏曰:“犯非子路之所难也,而以不欺为难。故夫子教以先勿欺而后犯也。”
●张栻《癸巳论语解》:尽诚而不欺,犯颜而纳忠,事君之义,大要在是矣。然“勿欺”,其本也。勿欺则诚信充积,或不得已而犯之,必有以感动也。若诚信不足,而于事君之道未尽,徒欲以犯颜为事则鲜味矣。
●清《四书解义》:此一章书是孔子教子路以纯臣之道也。事君之道无他,惟诚与直而已。而欲行其直,必先尽其诚。未能无欺而欲犯,则犯由于矫饰;既能勿欺,而不犯则欺中于周全,二者实相须而亦相成。
●刘宝楠《论语正义》:孟子言“齐人谓其君何足语仁义,是为不敬”。又言“谓其君不能者,是贼其君”,与此言“欺”同也。子路仕季氏,夫子恐其为具臣,又季氏伐颛臾,子路力未能谏止,故此告子路以“勿欺”,而又嫌其意不明,故更云“而犯之”。《礼檀弓》云:“事君有犯而无隐。”若隐即为欺矣。
●钱穆《论语新解》:以子路之贤,不忧其欺君,更不忧其不能犯。然而子路好勇之过,或有以不知为知而进言者,故孔子以此诲之。孔子请讨陈恒章之前,先以“言之不怍”章,又继以“事君勿欺”章,《论语》编者之意,可谓深微矣。读者其细阐之。
●南怀瑾《论语别裁》:“犯颜谏诤”也要有刚、有度,否则“事君数,斯辱矣!”
★此章言事君之道。“勿欺也”,诚也;“而犯之”,忠也。事君之义,有犯无隐,盖皆信而后谏之意。唐文治曰:“犯即出于勿欺之中,惟勿欺而后能犯也。” https://t.cn/RxRVHIh
#南宁师范大学团委自媒体中心[超话]##“勇登书山路”14天读书打卡活动#
Day6
今天继续阅读《明朝那些事儿》,以另一种风格描写著名的郑和下西洋的故事。
其中,郑和冷静地看着围在他四周激动的下属,他明白,这些愤怒的人之所以没有动手攻打爪哇,只是因为还没有接到他的命令。
强而不欺,威而不霸,这才是一个伟大国家和民族的气度与底蕴。
Day6
今天继续阅读《明朝那些事儿》,以另一种风格描写著名的郑和下西洋的故事。
其中,郑和冷静地看着围在他四周激动的下属,他明白,这些愤怒的人之所以没有动手攻打爪哇,只是因为还没有接到他的命令。
强而不欺,威而不霸,这才是一个伟大国家和民族的气度与底蕴。
爬个山。。。昨天预备说今天有雨,临睡还很郁闷地跟司机说好不容易你能陪我去爬山,没想到早起大太阳!
所谓“山寺桃花始盛开”,古人诚不我欺
妙峰山还是十几年前来过,那时候玫瑰谷是个景点,而现在,好几辆车开到玫瑰园门口过门不入直奔山顶。。。人民群众爬山的意愿真强
还看到不少骑行族,大周一的,装戴齐整骑车上山,和几个穿越人士一样,都不是一般人。
天真的热了,短袖毫无压力
4月18日晴
#大北京 小生活#
所谓“山寺桃花始盛开”,古人诚不我欺
妙峰山还是十几年前来过,那时候玫瑰谷是个景点,而现在,好几辆车开到玫瑰园门口过门不入直奔山顶。。。人民群众爬山的意愿真强
还看到不少骑行族,大周一的,装戴齐整骑车上山,和几个穿越人士一样,都不是一般人。
天真的热了,短袖毫无压力
4月18日晴
#大北京 小生活#
✋热门推荐