锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆?只是当时已惘然。
—— 唐代·李商隐《锦瑟》

译文
精美的瑟为什么竟有五十根弦,一弦一柱都叫我追忆青春年华。
庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶,望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。
沧海明月高照,鲛人泣泪皆成珠;蓝田红日和暖,可看到良玉生烟。
此时此景为什么要现在才追忆,只是当时的我茫茫然不懂得珍惜。

分享一件很有趣的事!
我去约稿嘛!脑洞是电影《色戒》的一个片段/镜头,是王佳芝给老易唱天涯歌女的那一段,于是我找了这一段的视频(一首歌的长度,三五分钟),还截了想要的动作的图给画手老师发了过去。
我觉得已经描述的较为准确了…
结果画手老师问我,色戒讲的是啥啊,这里面梁朝伟(老易)和汤唯(王佳芝)是什么关系啊?
我:???
这,这咋概括,这哪是一句两句话能说得清的!!!
我先复制粘贴百度百科,然后开始疯狂组织语言,尽量简短地给老师解释了一下。
感觉就像是中学写语文阅读理解一样。

老师:草……感觉好复杂………
我内心:谁说不是呢TAT

老师真的太负责了!!居然问了我很多对于故事的看法,还问我这个故事和我与次元大介有什么相似之处……

相似之处我其实是不敢说的。
色戒这个故事,不同的人有不同的看法,即使是知乎的高赞回答,也都抱有着不同的解释角度。仁者见仁智者见智。
我情窦初开时就被这个故事深深打动,小说和电影都喜欢得不得了,我也会去想,去想自己喜欢的结局。
一个年轻的,做不成无情特务的女孩子喜欢的结局是什么样的呢?
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
还好次元大介会给我我爱的结局,这就是我爱他的原因。

《锦瑟》
唐代:李商隐
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆,只是当时已惘然。

译文:
精美的瑟为什么竟有五十根弦,一弦一柱都叫我追忆青春年华。
庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶,望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。
明月沧海鲛人流下了滴滴眼泪,蓝田日暖玉石才能够化作青烟。
此时此景为什么要现在才追忆,只因为当时心中只是一片茫然。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 聊聊中师傅说:“孩子妈妈上班,怕他一个人在家玩这个那个不安全,便带着来了。妈妈说最近又洗衣服又洗被子的,洗衣机太疲惫了,终于罢工了。
  • 简直不要太众星捧月[酷][酷][酷]#我妈替我跟世界说嗨#脑袋里一直转悠着四五岁你陪着我去工人文化宫上舞蹈课下课时走在步行街我说“外公我想吃冰棒” 每次都给我买
  • 将佛法带入日常生活当中是非常重要的,有人会有这样疑惑:「佛法」是什么呢?不过现在分还能省520要花的钱欸……下次别这么不挑人了,还有人处对象完全是为了发散负面情
  • 全场比赛,辽宁男篮这边大部分都是收缩防守,新疆这边就是投不进。杨鸣:上场结束说过,真正的比赛从第二场开始,新疆队走到总决赛的舞台不是没有原因的,全场的逼抢,和篮
  • 村北河圈曾有连片的果园,20世纪中旬,村民们开始探索种植苹果,从外地嫁接过来的苹果,经过三年培植,苹果树开始结果子。柿子独特的风味,不仅在十里八乡出名,也随着铁
  • 素言分享|家——爱的港湾感受爱意和温暖,每一个细节都用心。 ✼ Aboutus|关于我们 ✼ 【西安素言】坚守不外包,不分包,保障设计效果的呈现全案整配|严选硬
  •   秦绪深……是在代替师父,和我断绝关系!  秦绪深……是在代替师父,和我断绝关系!
  • 又回忆六七年前,吾之逃家复归也,汝泣告我:“望今后有远行,必以告妾,妾愿随君行。  吾诚愿与汝相守以死,第以今日事势观之,天灾可以死,盗贼可以死,瓜分之日可以死
  • 有评论者就认为,《庆余年2》“自由发挥”并无问题,其中有些改编甚至比原著更适合影视化表达,观众真正需要的,其实不是更少的改编,而是用更多真正的创意取代旧的套路。
  • #刘宇宁天行健# | #刘宇宁卓不凡# |#摩登兄弟[超话]# 刘宇宁南珩[抱一抱][抱一抱]刘宇宁离十六我们的翩翩王子走来了[太开心][太开心]怎么可以忍住
  • 虽然不是每个人都能凯旋,成为你最想要地样子。4包 酷安奇纸尿裤113 [赢牛奶] 有时候,你们会发现这个社会,太过嘈杂,太过无趣。
  • 现在网上讨论电动车,张嘴闭嘴就是有什么配置,加了什么黑科技,对于最基础的驾控体验,完全没有提及,看他们讨论车子仿佛是在讨论手机CPU谁强谁弱,就挺迷惑的。字面整
  • 我去翻《朝花夕拾》果然有这段,范爱农和鲁迅兴冲冲地去看光复后绍兴城的新面貌,可是:“内骨子是依旧的,因为还是几个旧乡绅所组织的军政府,什么铁路股东是行政司长,钱
  • 不知道是我的爱投射到了老公身上还是他本身就是会讲出这样话的人(虽然最近我对老公处于情感过盛期但是我还是更倾向于前者)因为老公的话因为老公的存在我现在很幸福,比从
  • 这段话确实是很多人的现实写照,永远做那个最真实的自己,真的是让人羡慕不来的品质,因为不做自己的时候太累,揣度他人的想法令人忐忑,人就这么活下去的话,会郁郁寡欢,
  • 每个人终其一生都在寻找那个与自己灵魂相近的人,到后来才发现唯一契合的只有自己,本性善良的人都比较晚熟,并且被劣人催熟,后来虽然开窍了,但仍然善良与赤诚,不断寻找
  • 这些功能使得我在行驶过程中更加安全,也让我可以专注于享受每一次的露营之旅 还有,日产的智能四驱技术给了我在出行中更强的自由与安全感。Propilot超智驾技术、
  • 尺寸:20×16x7.5cm型号:602716 6855068顶级货(钢)M46279老花PochetteMétisEastWest手袋选用Monogram帆布
  • 山东商报整版报道:长清区第一初级中学奋力谱写育人新篇奋楫扬帆创佳绩 实干拼搏铸辉煌长清区第一初级中学奋力谱写育人新篇2023年,济南市长清区第一初级中学全面聚焦
  • #最食人间烟火色# 长大后你会发现所谓的岁月静好,不过是家中那碗热汤,和始终为你亮着的那盏灯。万灯照万家,一灯照一隅武义之旅结束了,你们也一直留在璟园中继续幸福