【上海边检机关确保口岸运营通畅 助力企业复工复产】Alors que certaines entreprises de Shanghai frappées de plein fouet par la COVID-19 viennent de reprendre la production, les ports et les aéroports prennent plusieurs mesures pour assurer le redémarrage en douceur et en sécurité de leurs opérations. 详细报道：https://t.cn/A6XZFGPh #COVID19# #EconomieChinoise# #中国经济#

【斋月结束前巴以再次爆发冲突 42名巴勒斯坦人受伤】Le Croissant-Rouge palestinien déclare que les affrontements entre Palestiniens et policiers israéliens ont fait 42 blessés. Après des semaines de violence dans l'enceinte de la mosquée Al-Aqsa, la police israélienne est intervenue lorsque des Palestiniens ont commencé à lancer des pierres et des feux d'artifice. Selon des témoins, la police israélienne a riposté avec des gaz lacrymogènes et des balles en caoutchouc. Des affrontements quasi quotidiens ont eu lieu à la mosquée ce mois-ci, alors que le Ramadan coïncidait avec la célébration de la Pâque juive. Plus de 250 Palestiniens ont été blessés au cours des deux dernières semaines.

【上海芦潮港海铁联运保障供应链畅通】Le port de Luchao à Shanghai est un centre majeur d'importation et d'exportation de marchandises. Il relie le fret maritime et ferroviaire dans ce qu'on appelle le "transport intermodal". Et alors que Shanghai lutte contre sa pire vague de COVID-19, le port reste un élément clé pour garantir les chaînes d'approvisionnement. #COVID19# 详细报道：https://t.cn/A6XPn8d8