【“五一”假期全国公路网流量下降 同比2021年日均降低49%】La partie continentale de la Chine en est au troisième jour des congés de la Fête internationale du travail qui comptent une durée de cinq jours, les déplacements inter-provinciaux ont considérablement diminué en raison de l'intensification des efforts visant à contenir la propagation de la COVID-19. #COVID19# 详细报道：https://t.cn/A6X2erCL

15 座最值得了解的加泰罗尼亚城堡。
Castell de Peralada, d'en Plaja, de les Fonts, de Vila-seca, de Perafita, de Can Feu, de la Torre del Riu, de Santa Florentina, de Jalpi, de Castelldefels, de Samalús, de Can Taió, de Requesens , Riudabellal ...
️：Barcelona és molt més | Turisme Cerdanya | Visitsalou | Lloret Turisme | Turisme la Selva | Empordà Turisme | Osona Turisme | Castelldefels Turismo | Paratge Natural d'Interès Nacional de Poblet | Terrassa Turisme | Costa Daurada |
♥️#爱在加泰罗尼亚#

分享一组【英语#专四专八# 翻译重点短语】
【经济学人高频800词：https://t.cn/A6xuLw9w】

服务行业：service industry
复合型人才：inter-disciplinary talent
岗位培训：on-the-job training ; job training
加班：work overtime
嘉宾: distinguished/honored guest

加快市场步伐：quicken the pace of marketization
假冒伪劣产品：counterfeit and shoddy products
减负：alleviate burdens on sb
江南水乡：the south of the lower reaches of the Yangtze River
教书育人：impart knowledge and educate people

脚踏实地：be down-to-eart
解除劳动关系：sever labor relations
扩大内需：expand domestic demand
拉拉队：cheering squad
森林覆盖率：forest coverage

社会保险机构：social security institutions
社会热点问题：hot spots of society
社会治安情况: public security situation
申办城市：the bidding cities
身体素质：physical constitution