【泰国拟从6月1日起取消Thailand Pass系统？】#泰国社会头条#
泰国头条新闻社讯 4月28日，据泰媒报道，泰国旅游与体育部拟从6月1日起取消Thailand Pass系统，并向内阁提议收取300泰铢人头“入境费”，用于游客购买意外保险及纳入国家旅游促进基金。

泰国旅游与体育部部长皮帕先生透露，他准备在下次新冠疫情管理中心会议上提议取消Thailand Pass系统，并希望该提议从6月1日起生效，让游客使用疫苗护照。此外，要求游客在入境事务处填写疫苗接种信息，以便为游客提供更多的便利。调查相关数据的人员估计6月份期间可能是新冠肺炎、奥密克戎病毒消退时期，该期间也接近7月1日起公共卫生部准备公布新冠肺炎为地方病的计划。

目前，有超过210万名外国游客申请入境，但只有150万人获得批准，减少了60多万人。现在，奥密克戎病毒呈下降趋势，且临近宣布新冠肺炎为地方性流行病的日期，因此，放开入境措施是最适合的。

阿努霆在接受采访时表示，取消Thailand Pass系统后，将进一步调整新的入境标准，即入境泰国的外国游客必须已接种加强针疫苗，或累计接种3针疫苗。泰国旅游与体育部认为这可能需要根据市场来考虑外国游客是否已经接种了加强针，如果尚未接种第3针是由于该国疫苗供应不足，那可以让他们先来泰国旅游。

皮帕表示，泰国将向外国游客每人收取300泰铢入境费用，初步计划将在下周内提交给内阁。如果内阁审议通过，则宣布在未来 3 个月内执行此政策。其中收取的300泰铢手续费，有50泰铢将用于为外籍游客购买意外保险，或用于治疗轻度感染新冠的外籍游客，另外250泰铢将被纳入国家旅游促进基金。

（编译：杨舒茗 四点零翻译工作坊，审校：wan；来源：posttoday）https://t.cn/A6X7s7TH

【泰国最高法院对前总理英拉发布逮捕令】#泰国时政头条#
泰国头条新闻社讯 泰国国家反腐委员会于1月28日以玩忽职守、在建设“2020年泰国Roadshow”项目中滥用职权、腐败和进行不公平竞标等罪名指控前总理英拉等6人，并向最高法院提起诉讼。4月19日，泰国最高法院受理案件，并举行第一次开庭。

除第一被告人前总理英拉外，其他被告人均现身法庭。而英拉女士则委托纳帕敦律师代其出庭。

法院向6名被告人宣读起诉书，被告人否认指控，并写信请求延长举证期限，法院批准他们的请求，并预约于9月12日上午9:30提交证词。同时，英拉的无故缺庭，且存在逃跑的行为，使得法院对其发布逮捕令，批准国家反腐委员会逮捕英拉，并让其出庭听证。

（编译：汤玲 四点零翻译工作坊，审校：wan；来源：thaipost）https://t.cn/A66g9dFH

【竞争激烈！已有29名候选人报名参选曼谷市长】#泰国时政头条#
泰国头条新闻社讯 4月3日，曼谷市次长、曼谷地方选举主任卡吉透露，4月4日是报名参加泰国曼谷市长和曼谷市议员的最后一天。截至4月3日16时30分，已有29人报名竞选曼谷市；在曼谷所有的50个选区中，共有369人报名竞选曼谷市议员。

据悉，参加曼谷市长和曼谷市议员候选人的报名时间从4月1日开始，将于4月4日16时30分结束。

（编译：胡晓雨 四点零翻译工作坊 审校：wan；来源：NATIONTV）https://t.cn/A66jr6lH