#冰糖租房#

【近UQ】UQ大校牌对面 Unit 大床房 分租

【地段介绍】St Lucia ，位置在UQ大校牌对面，出门就是412公交车站，交通便利。距离小黑店步行5分钟，方便采购。

【房屋类型】Unit单元房
【房型结构】未知
【出租方式】分租
【出租房间数量】1间
【出租房间类型】大床房

【空出时间】已经空出
【出租期限】联络商议
【租金价格】联络商议

【补充描述】家具设施齐全，拎包入住。舍友是UQ毕业的研究生。性格友好，生活安静，容易相处。

【房东介绍】房东很低调，没有任何介绍...
【联系方式】微信：13839359179

[n]ir-bi-ka：narbû，伟大、崇高。

lu-uq-bi：luqbi (lu-uq-bi)、qabû，说话、讲述。（让我来）说、（让我来）演讲。

da-li-li-ka：dalilu，赞颂、歌颂等。

lud-lul：dalalu，赞美。英书提到有：顺从、谦卑之意。（所以就看到英翻里的“humility”、以及德译的“unterwürfig”）

英：Let me talk of thy greatness，let me bow in humility be-fore thee！

德：deine Grösse will ich verkünden，[unterwürfig di]r dienen.

渣翻，第24行：让谦卑的我，来称颂您的伟大（？）（本人胡乱瞎整的，还是参考英德翻译吧）

“进一步的缝合怪瞎翻”：让我来称颂您的伟大，让我谦卑的为您服务。

#亚述学##楔形文字##阿卡德语##楔形文字[超话]# https://t.cn/Ryhojbb

【WEEKLY RECOMMEND】本周推荐单品
探索更多https://t.cn/EowRH2b
P1~P3: T/A Vintage Decyne Big Asymmetric Shirt(GA-B24-500-1-03)
P4~P6: 100/2 Broad Bow Collar Shirt(UQ-B03-080)
P7~P9: [Y's x Dr. Martens] FORSTER ZEB Y’s(YW-E01-700-2)
P10:Silk Satin「Black Is Modest」Message Narrow Square Tie(UB-N02-490-1-03)
P11:Yohji Yamamoto×New Era ECOPET 9THIRTY MINI LOGO BLACK(HG-H73-972-1-03)
P12:T/W Gabardine Adjustment Belt One Tuck Tapered Pants(UQ-P01-101-1-03)
#yohjiyamamoto# #yohji yamamoto# #theshopyohjiyamamoto# #山本耀司#