《Flipped》
买回英文版后几乎是马不停蹄地开始阅读。虽然有很多生词,但是代入语境后也能猜个大概。是一个关于青春、心动和成长的故事。双线的叙述方式很巧妙,就像是双方看见对方的“部分”后又切回到相应的“整体”,去看他们本来的样子。
在最开始,Bryce 只是觉得Juli是一个烦人又毫无边界的人。对于有着一双好看的蓝色眼睛和迷人外表的他来说,周围似乎从来都充斥着不同的女孩子。他也如往常一样先入为主地从Juli一系列的举动中揣测出“整体”。一旦有了主观情绪,好像一切平常的举动都有了另一层含义,无论Juli在课堂上表现的多么好,测验时如何热心地帮助他,他都只是带着厌恶和偏见。矛盾爆发于Bryce因为自己的懦弱,选择丢掉Juli送的鸡蛋来逃避父母关于公鸡的追问。
而Juli呢,就像是青春期遇到了“闪闪发光”的男孩子,他的眼睛总是让她不自觉地沉溺。外表的“部分”让Juli对他有了滤镜,于是她勇敢地追逐着Bryce,尽自己所能的把他拉进自己的朋友范围内。可惜不是所有的“部分”之和就是“整体”,在她随着自己的心日复一日地将本来可以卖个好价钱的鸡蛋送给Bryce时,却只得到了“害怕细菌感染”的回应。
他们都是通过窥见的“部分”重构出非真实存在的“整体”。
Bryce的父母或许就是最真实的反例。Pasty通过Juli一家才真正看清和自己生活了十几年的人原来是如此带有恶意地揣测别人,Mat和Mike为了做音乐想出的很多点子,Rick都只是认为他们一定做了别的不好的事情,才能负担得起这笔费用。最开始我不解,为什么Bryce 对Juli 会有那么大的恶意,觉得她是trash ,即便是每科都是A的Juli他也会认为plain 。后来看到他的家庭,“刁横”的姐姐,以貌取人的爸爸,“高傲”的妈妈和“古怪”的祖父,好像又能明白他为什么会这样想了。如果说前面Bryce 都是以先入为主的想法来对Juli所作所为嗤之以鼻的话,那么从他真正通过晚饭开始了解Juli的故事后,他才穿过了无数的偏见与恶意,看到了本真的Juli。
很喜欢书中关于无花果树的描写,它就像一个地标,见证着Bryce和Juli的成长。
第一次,Juli坐在无花果树上试图阻止相关人员砍伐以建筑高楼,并急切地寻求Bryce的帮助。而Bryce只是觉得她无理取闹。
第二次,被砍伐的无花果树出现在报纸上。Bryce从最开始直接扔进垃圾桶,到小心夹在书中,再到最后开始正视那个坐在树上的女孩子。
第三次,Bryce踏进了他曾无数次嫌弃杂乱的院子,自己亲手种上了一颗无花果树。
是爱,让他们真正开始从拼凑“部分”走向那个真实的“整体”。
短时间内看到的“部分”可能是如Juli一般随自己的期望和幻想粉饰过的,也可能是如Bryce一样先入为主的恶化过的。但那个藏在无数部分后的,大于部分之和的整体,才是鲜活的呀。
很喜欢Juli,就像是看到了当年心随风起而动的自己,勇敢地去争取一切事情而不计回报。即使所有的付出碰回来的反馈都表明Bryce是一个coward,她也只是默默远离。变得理性地收放自己的爱意,才能把所有的热情放在值得的人身上吧。
最开始也很讨厌Bryce,讨厌他的武断和懦弱。但是从与Juli家吃晚饭后他看到自己家的真实样子后,我又很庆幸他没有成为像Rick一样狭隘的人。看到最后为Juli栽无花果树的时候热泪盈眶,那个真诚地朝真实的Juli跑来的男孩子,才是使得Juli决定“it’s time to meet him in the proper light”的吧。
在这个快节奏的世界里,让我们真诚而缓慢地向对方不透明的瓶中投掷石子吧。爱情也不是简单的择优,而是一个match的过程呀。每个人都是值得被爱的,不管你信不信,总有一个人正期望遇见一个像你这样的人。
愿我们都能活在爱里,成为爱本身。
买回英文版后几乎是马不停蹄地开始阅读。虽然有很多生词,但是代入语境后也能猜个大概。是一个关于青春、心动和成长的故事。双线的叙述方式很巧妙,就像是双方看见对方的“部分”后又切回到相应的“整体”,去看他们本来的样子。
在最开始,Bryce 只是觉得Juli是一个烦人又毫无边界的人。对于有着一双好看的蓝色眼睛和迷人外表的他来说,周围似乎从来都充斥着不同的女孩子。他也如往常一样先入为主地从Juli一系列的举动中揣测出“整体”。一旦有了主观情绪,好像一切平常的举动都有了另一层含义,无论Juli在课堂上表现的多么好,测验时如何热心地帮助他,他都只是带着厌恶和偏见。矛盾爆发于Bryce因为自己的懦弱,选择丢掉Juli送的鸡蛋来逃避父母关于公鸡的追问。
而Juli呢,就像是青春期遇到了“闪闪发光”的男孩子,他的眼睛总是让她不自觉地沉溺。外表的“部分”让Juli对他有了滤镜,于是她勇敢地追逐着Bryce,尽自己所能的把他拉进自己的朋友范围内。可惜不是所有的“部分”之和就是“整体”,在她随着自己的心日复一日地将本来可以卖个好价钱的鸡蛋送给Bryce时,却只得到了“害怕细菌感染”的回应。
他们都是通过窥见的“部分”重构出非真实存在的“整体”。
Bryce的父母或许就是最真实的反例。Pasty通过Juli一家才真正看清和自己生活了十几年的人原来是如此带有恶意地揣测别人,Mat和Mike为了做音乐想出的很多点子,Rick都只是认为他们一定做了别的不好的事情,才能负担得起这笔费用。最开始我不解,为什么Bryce 对Juli 会有那么大的恶意,觉得她是trash ,即便是每科都是A的Juli他也会认为plain 。后来看到他的家庭,“刁横”的姐姐,以貌取人的爸爸,“高傲”的妈妈和“古怪”的祖父,好像又能明白他为什么会这样想了。如果说前面Bryce 都是以先入为主的想法来对Juli所作所为嗤之以鼻的话,那么从他真正通过晚饭开始了解Juli的故事后,他才穿过了无数的偏见与恶意,看到了本真的Juli。
很喜欢书中关于无花果树的描写,它就像一个地标,见证着Bryce和Juli的成长。
第一次,Juli坐在无花果树上试图阻止相关人员砍伐以建筑高楼,并急切地寻求Bryce的帮助。而Bryce只是觉得她无理取闹。
第二次,被砍伐的无花果树出现在报纸上。Bryce从最开始直接扔进垃圾桶,到小心夹在书中,再到最后开始正视那个坐在树上的女孩子。
第三次,Bryce踏进了他曾无数次嫌弃杂乱的院子,自己亲手种上了一颗无花果树。
是爱,让他们真正开始从拼凑“部分”走向那个真实的“整体”。
短时间内看到的“部分”可能是如Juli一般随自己的期望和幻想粉饰过的,也可能是如Bryce一样先入为主的恶化过的。但那个藏在无数部分后的,大于部分之和的整体,才是鲜活的呀。
很喜欢Juli,就像是看到了当年心随风起而动的自己,勇敢地去争取一切事情而不计回报。即使所有的付出碰回来的反馈都表明Bryce是一个coward,她也只是默默远离。变得理性地收放自己的爱意,才能把所有的热情放在值得的人身上吧。
最开始也很讨厌Bryce,讨厌他的武断和懦弱。但是从与Juli家吃晚饭后他看到自己家的真实样子后,我又很庆幸他没有成为像Rick一样狭隘的人。看到最后为Juli栽无花果树的时候热泪盈眶,那个真诚地朝真实的Juli跑来的男孩子,才是使得Juli决定“it’s time to meet him in the proper light”的吧。
在这个快节奏的世界里,让我们真诚而缓慢地向对方不透明的瓶中投掷石子吧。爱情也不是简单的择优,而是一个match的过程呀。每个人都是值得被爱的,不管你信不信,总有一个人正期望遇见一个像你这样的人。
愿我们都能活在爱里,成为爱本身。
心随风起 葬身荒野亦无悔 [good]
“我见证到自己还活着 而能见证到自己还活着 就像一个奇迹
凝视着自己的存在 在这瞬间 我以未曾有过的谦逊 感谢我还活着
我要好好活着 好好过完上天赐予我的时间”
今年看完的第二本书 一本被人收藏近20年的书 值得插队看完 [哈哈]
第一次完整的看完一本竖版的书籍 很美妙的感觉 几次都被作者及译者昂扬的语气和平和温柔的文字给感动到 很高兴遇见你 —《不去会死》
“我见证到自己还活着 而能见证到自己还活着 就像一个奇迹
凝视着自己的存在 在这瞬间 我以未曾有过的谦逊 感谢我还活着
我要好好活着 好好过完上天赐予我的时间”
今年看完的第二本书 一本被人收藏近20年的书 值得插队看完 [哈哈]
第一次完整的看完一本竖版的书籍 很美妙的感觉 几次都被作者及译者昂扬的语气和平和温柔的文字给感动到 很高兴遇见你 —《不去会死》
生命的美丽,好似一朵鲜花; 每天的心情,像是一幅油画;生活的笑容,那是彩色的云霞;朋友的温馨,是我永远的牵挂。玛莎祝愿朋友:笑容永驻,友情永存,美好永恒,快乐永在!牵挂,是一束美丽的鲜花;思念,是情感的升华;送上我的祝福:愿今天你是快乐的,今年你是顺利的,今生你是幸福的!日落不是岁月的过,风起不是树的错;只要爱过等过付出过,美好的未来就不是传说;醒来是笑,入睡是甜;愿你一生都在阳光明媚里过,心随人愿永远快乐。祝朋友周末愉快!
✋热门推荐