【今日美文】
사람 간 마음의 신호는 눈에 보이지 않지만
虽然用肉眼看不见人们之间内心的信号
마음으로 전해집니다.
但是用心传达。
계속 가도 될지
是否可以继续走
멈춰 서야 할지
是否需要停止
돌아서야 할지
是否需要返回
마음의 신호를 무시하면
如果无视内心信号的话
마음은 한순간 아수라장이 됩니다.
心里一瞬间就会变得混乱
사람 간 마음의 신호는 눈에 보이지 않지만
虽然用肉眼看不见人们之间内心的信号
마음으로 전해집니다.
但是用心传达。
계속 가도 될지
是否可以继续走
멈춰 서야 할지
是否需要停止
돌아서야 할지
是否需要返回
마음의 신호를 무시하면
如果无视内心信号的话
마음은 한순간 아수라장이 됩니다.
心里一瞬间就会变得混乱
#topik真题# 60届 阅读12
(选跟内容一致的,单词见图)
최근 한 아파트에서는 힘들게 일하는 택배 기사, 청소원 등을 위한 무료 카페를 열어서 화제가 되고 있다. 이 카페는 언제든 부담 없이 음료를 마시면서 쉴 수 있는 곳이어서 이용자들이 만족해하고 있다. 주민들은 처음에는 관심을 안 보였지만 지금은 카페에 음료와 간식을 제공하는 등 많은 도움을 주고 있다.
①이 카페에 간식을 가져다 주는 주민들이 생겼다.
②카페를 열 때 아파트 주민들이 적극적으로 도왔다.
③이 카페는 아파트 주민들이 돈을 벌기 위해서 열었다.
④택배 기사들이 카페의 운영에 참여해 화제가 되고 있다.
(选跟内容一致的,单词见图)
최근 한 아파트에서는 힘들게 일하는 택배 기사, 청소원 등을 위한 무료 카페를 열어서 화제가 되고 있다. 이 카페는 언제든 부담 없이 음료를 마시면서 쉴 수 있는 곳이어서 이용자들이 만족해하고 있다. 주민들은 처음에는 관심을 안 보였지만 지금은 카페에 음료와 간식을 제공하는 등 많은 도움을 주고 있다.
①이 카페에 간식을 가져다 주는 주민들이 생겼다.
②카페를 열 때 아파트 주민들이 적극적으로 도왔다.
③이 카페는 아파트 주민들이 돈을 벌기 위해서 열었다.
④택배 기사들이 카페의 운영에 참여해 화제가 되고 있다.
p1.ㅠㅠ...좋아하는 작은 케이크 드디어 샀다..
마음속에 아주 뿌듯한 느낌..
마치 장난감 얻은 꼬마처럼..
엉..이 세상의 모든 걸 다 가진 것 같아..[笑cry][笑cry][允悲][允悲]
그리고..오늘 점심에도 새로운 요리를 만들 예정 있는데.
지도자 아저씨가 사 주신 식재료들 아직 받지 못했지만~~
근데 상관없어.
어차피 오는 길인데~~
p2-p6.풉ㅋㅋㅋㅋㅋ...
아침에 핵산 검사 마치고 만난 미인들~~
식물원에 산책하러 갈 수는 없지만 우리 동네에도 예쁜 꽃들 많은데.
색다른 인사들..
서로 다른 시각적 기억들.
봐 봐..열심히 피어난 생명의 힘이 여전히 느낄 수 있다.
ㅋㅋ...저 장미 세 송이 진짜 웃겨..
송이마다 자기 각자의 생각이 담겨져있는 것 같아~~
하지만 난 알아..
마지막 사진에 있는 꽃이 나와 제일 닮았다.
바위 틈 속의 흙도 괜찮아.
난 여전히 허리를 곧게 펴고 자랄것이다..
자신만의 방식으로 이 세상과 만나다.[太阳][太阳]
마음속에 아주 뿌듯한 느낌..
마치 장난감 얻은 꼬마처럼..
엉..이 세상의 모든 걸 다 가진 것 같아..[笑cry][笑cry][允悲][允悲]
그리고..오늘 점심에도 새로운 요리를 만들 예정 있는데.
지도자 아저씨가 사 주신 식재료들 아직 받지 못했지만~~
근데 상관없어.
어차피 오는 길인데~~
p2-p6.풉ㅋㅋㅋㅋㅋ...
아침에 핵산 검사 마치고 만난 미인들~~
식물원에 산책하러 갈 수는 없지만 우리 동네에도 예쁜 꽃들 많은데.
색다른 인사들..
서로 다른 시각적 기억들.
봐 봐..열심히 피어난 생명의 힘이 여전히 느낄 수 있다.
ㅋㅋ...저 장미 세 송이 진짜 웃겨..
송이마다 자기 각자의 생각이 담겨져있는 것 같아~~
하지만 난 알아..
마지막 사진에 있는 꽃이 나와 제일 닮았다.
바위 틈 속의 흙도 괜찮아.
난 여전히 허리를 곧게 펴고 자랄것이다..
자신만의 방식으로 이 세상과 만나다.[太阳][太阳]
✋热门推荐