【巴基斯坦总统吊唁在巴遇袭身亡中方人员】Le Pakistan déjouera toute tentative visant à compromettre ses relations avec la Chine, a affirmé samedi à Islamabad le président pakistanais Arif Alvi, après qu'une attaque terroriste a tué trois ressortissants chinois à Karachi en début de semaine. Lors de sa visite à l'ambassade de Chine à Islamabad, le président pakistanais a présenté ses condoléances à la partie chinoise pour la mort des trois enseignants chinois et a fermement condamné l'attaque, affirmant que le Pakistan ne ménagera aucun effort pour lutter contre le terrorisme et assurer la sécurité des ressortissants et des institutions chinois dans le pays. 详细报道：https://t.cn/A6XAAPek

[打call]东北地区法语戏剧大赛决赛结果揭晓啦！
Résultats de la finale du concours de théâtre français du Nord-Est !

值26届法语活动月之际，以彰显法语的丰富性和多样性，法国驻沈阳总领事馆举办了东北地区法语戏剧大赛决赛。

[鼓掌]选手们都展示了自己出色的法语能力和戏剧表演天赋，但冠军只有一组，这让评委团很难从中做出抉择！恭喜五号参赛组钱思宏和黄怡楠获得冠军，同时也要为其他获奖者以及所有选手鼓掌。

二等奖：二号参赛组 刘宇航、温浩伟、崔孝翰

三等奖：四号参赛组 眭溢乐、王安琪、刘晗晓

[心]最受观众欢迎奖：一号参赛组 孙杨阳 、张大川、 华宇晨

评委会特别鼓励奖：三号参赛组 张雨楠、杜鑫瑶、原琪智

为所有选手喝彩！我们明年见！

Dans le cadre de la 26e édition du mois de la francophonie, le Consulat général de France à Shenyang a organisé le concours de théâtre français pour célébrer la richesse et la diversité de la langue française.

[鼓掌]Si tous ont brillé par leur talent en langue française et en comédie et que le jury a eu du mal à les départager, il ne pouvait y avoir qu’un seul groupe gagnant ! Félicitations au duo n°5 Mme QIAN Sihong et Mme HUANG Yinan, ainsi qu'aux autres lauréats et candidats.

2e prix : trio n°2 M. LIU Yuhang, M. WEN Haowei, M. CUI Xiaohan

3e prix : trio n°4 Mme SUI Yile, Mme WANG Anqi, Mme LIU Hanxiao

[心]Prix du public : trio n°1 M. SUN Yangyang, M. ZHANG Dachuan, Mme HUA Yuchen

Prix d'encouragement du jury : trio n°3 Mme ZHANG Yunan, Mme DU Xinyao, M. YUAN Qizhi

Bravo à tous et à l’année prochaine !

【上海：近5天累计筛查5100余万人次 阳性检出率逐步下降】Les autorités de Shanghai ont annoncé une nouvelle campagne de tests d'acide nucléique et d'antigène dans toute la ville. "Notre prochaine étape est de lancer une nouvelle série de tests d'acide nucléique et d'antigène du 27 au 30 avril, afin d'ajuster nos listes des zones fermées, des zones de contrôle et des zones de prévention en fonction des résultats des tests. En outre, nous avons mis en place un premier lot de plus de 500 sites permanents d'échantillonnage d'acide nucléique pour faciliter les tests, et d'autres seront bientôt disponibles. Les résultats de l'échantillonnage montrent que plus de 51 millions de personnes ont été testées au cours des cinq derniers jours, et le taux de positivité a progressivement diminué", a déclaré Zhao Dandan, directeur adjoint de la Commission municipale de la santé de Shanghai. #COVID19# 法语文章及视频：https://t.cn/A6X7nbEY