法国Meeting de l’Eure #室内田径赛# 将于2月14日上演！男子60米阵容引入注目：
1️⃣法国名将、男子#十项全能# 世界纪录保持者：梅耶尔
2️⃣美国短跑名将：马文·布莱西
3️⃣美国短跑悍将：迈克·罗杰斯
4️⃣肯尼亚飞人欧曼亚拉，百米历史第七快飞人（9.77秒）
#田径说##在微博看见体育# #微博新潮计划#
1️⃣法国名将、男子#十项全能# 世界纪录保持者：梅耶尔
2️⃣美国短跑名将：马文·布莱西
3️⃣美国短跑悍将：迈克·罗杰斯
4️⃣肯尼亚飞人欧曼亚拉，百米历史第七快飞人（9.77秒）
#田径说##在微博看见体育# #微博新潮计划#
#区块链[超话]#LCX交易所：由于热钱包被盗用，目前已将基于以太坊的资产安全转移
金色财经报道，LCX交易所发布被盗原因，宣布由于LCX交易所的一个热钱包已被盗用。目前已采取安全措施保护其他钱包和资产，ETH、USDC、EURe、LCX等基于以太坊区块链的资产已移至Hacker ETH钱包：0x165402279F2C081C54B00f0E08812F3fd4560A05 。 此前消息，LCX交易所遭黑客攻击，损失或超600万美元。
金色财经报道，LCX交易所发布被盗原因，宣布由于LCX交易所的一个热钱包已被盗用。目前已采取安全措施保护其他钱包和资产，ETH、USDC、EURe、LCX等基于以太坊区块链的资产已移至Hacker ETH钱包：0x165402279F2C081C54B00f0E08812F3fd4560A05 。 此前消息，LCX交易所遭黑客攻击，损失或超600万美元。
论苦痛 ┃ 纪伯伦
于是一个妇人说：请给我们谈苦痛。
他说：
你的苦痛是你那包裹知识的皮壳的破裂。
连那果核也是必须破裂的，使果仁可以暴露在阳光中，所以你们也必须晓得苦痛。
倘若你能使你的心时常赞叹日常生活的神妙，你苦痛的神妙必不减于你的欢乐；
你要承受你心天的季候，如同你常常承受从田野上度过的四时。
你要静守，度过你心里凄凉的冬日。
许多的苦痛是你自择的。
那是你身中的医士，医治你病身的苦药。
所以你要信托这医生，静默安宁地吃他的药，
以为他的手腕虽重而辣，却是有冥冥的温柔之手指导着。
他带来的药杯，虽会焚灼你的嘴唇，那陶土却是陶工用他自己神圣的眼泪来润湿调转
而成的。
»Vom Schmerz« von Khalil Gibran
Aus dem Englischen von Bertram Kottmann
Und eine Frau sagte: Sprich uns vom Schmerz.
Und er antwortete:
Euer Schmerz ist das Brechen der Schale, die eure Einsicht umschließt.
So wie der Kern der Frucht zerbrechen muss,
damit sein Inneres an Licht und Wärme kann,
so müsst auch ihr den Schmerz erfahren.
Und könnte euer Innerstes täglich aufs Neue staunen
über die Wunder unsres Lebens,
empfändet ihr den Schmerz nicht weniger erstaunlich als die Freude.
Ihr würdet eure Stimmungswechsel akzeptieren,
wie ihr immer schon die Jahreszeiten hingenommen habt,
die über eure Felder gehn.
Und mit Gelassenheit würdet ihr dann
eure leid- und kummervolle Winterzeit durchschreiten.
Vieles von eurem Schmerz ist selbsterwählt.
Er ist der bittere Trank, mit dem der Arzt in euch das Kranke heilt.
So traut ihm und nehmt sein Mittel still und gelassen,
denn seine Hand, obwohl sie streng und hart,
wird von der liebevollen Hand des Unsichtbaren gelenkt.
Und der Becher, den er reicht, mag eure Lippen verbrennen,
doch ist er aus dem Ton geformt,
den der große Töpfer hat benetzt mit seinen heil’gen Tränen.
https://t.cn/A6J2qVZq
于是一个妇人说：请给我们谈苦痛。
他说：
你的苦痛是你那包裹知识的皮壳的破裂。
连那果核也是必须破裂的，使果仁可以暴露在阳光中，所以你们也必须晓得苦痛。
倘若你能使你的心时常赞叹日常生活的神妙，你苦痛的神妙必不减于你的欢乐；
你要承受你心天的季候，如同你常常承受从田野上度过的四时。
你要静守，度过你心里凄凉的冬日。
许多的苦痛是你自择的。
那是你身中的医士，医治你病身的苦药。
所以你要信托这医生，静默安宁地吃他的药，
以为他的手腕虽重而辣，却是有冥冥的温柔之手指导着。
他带来的药杯，虽会焚灼你的嘴唇，那陶土却是陶工用他自己神圣的眼泪来润湿调转
而成的。
»Vom Schmerz« von Khalil Gibran
Aus dem Englischen von Bertram Kottmann
Und eine Frau sagte: Sprich uns vom Schmerz.
Und er antwortete:
Euer Schmerz ist das Brechen der Schale, die eure Einsicht umschließt.
So wie der Kern der Frucht zerbrechen muss,
damit sein Inneres an Licht und Wärme kann,
so müsst auch ihr den Schmerz erfahren.
Und könnte euer Innerstes täglich aufs Neue staunen
über die Wunder unsres Lebens,
empfändet ihr den Schmerz nicht weniger erstaunlich als die Freude.
Ihr würdet eure Stimmungswechsel akzeptieren,
wie ihr immer schon die Jahreszeiten hingenommen habt,
die über eure Felder gehn.
Und mit Gelassenheit würdet ihr dann
eure leid- und kummervolle Winterzeit durchschreiten.
Vieles von eurem Schmerz ist selbsterwählt.
Er ist der bittere Trank, mit dem der Arzt in euch das Kranke heilt.
So traut ihm und nehmt sein Mittel still und gelassen,
denn seine Hand, obwohl sie streng und hart,
wird von der liebevollen Hand des Unsichtbaren gelenkt.
Und der Becher, den er reicht, mag eure Lippen verbrennen,
doch ist er aus dem Ton geformt,
den der große Töpfer hat benetzt mit seinen heil’gen Tränen.
https://t.cn/A6J2qVZq
✋热门推荐